Ystadegau’r Dreth Trafodiadau Tir: Ebrill 2019 i Mawrth 2020

Mae'r adroddiad blynyddol hwn ar gyfer Treth Trafodiad Tir yn sylw ar:

• nifer y trafodiadau, treth yn ddyledus a gwerth yr eiddo a drethwyd
• dadansoddiad o drafodiadau preswyl ac amhreswyl yn ôl gwerth
• rhyddhadau treth
• ad-daliadau cyfradd uwch y dreth breswyl
• arian a dderbyniwyd gan yr Awdurdod Cyllid Cymru ac y cyfrifon Awdurdod Cyllid Cymru

Rydym yn darparu dadansoddiadau blynyddol yng Nghymru drwy yn ôl:

• awdurdod lleol
• etholaeth y Senedd (ar gyfer trafodiadau preswyl yn unig)
• lefel amddifadedd, yn ddefnyddio’r Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (ar gyfer trafodiadau preswyl yn unig)
• ardaloedd adeiledig (ar gyfer trafodiadau preswyl yn unig)

Mae'r adroddiad hefyd yn rhoi sylwadau ar:

• nifer y trafodiadau a gyflwynwyd i Awrdurdod Cyllid Cymru hyd at mis Mehefin 2020
• effaith yr achosion o coronafirws (COVID-19) ar lefelau trafodiadau hyd yn hyn

Gwybodaeth bellach

Gweler yr adran ‘Data’ isod am daenlen gyda’r tablau data a’r data siartiau a ddefnyddiwyd yn yr adroddiad chwarterol hwn. Hefyd, mae’r setiau data Treth Trafodiadau Tir manwl i’w gweld ar wefan StatsCymru.

Rydym hefyd yn cyhoeddi ystadegau misol a chwarterol i'w gweld ar dudalen cyfres y Dreth Trafodiadau Tir.

Mae ystadegau misol yn ddiweddariadau data yn unig heb unrhyw sylwebaeth. Gall yr ystadegau misol fod â mwy o ddata cyfoes nag ystadegau chwarterol neu flynyddol.