Gofal cymdeithasol

Canllawiau a gwasanaethau

• Canllawiau ar gyfer gwasanaethau mabwysiadu rheoleiddiedig
  Canllawiau i helpu darparwyr gwasanaethau mabwysiadu rheoleiddiedig i fodloni’r rheoliadau.
• Gwerthuso cymorth gwasanaethau cymdeithasol i ofalwyr
  Dogfennau i helpu awdurdodau lleol i gael adborth gan ofalwyr ynglŷn â gwasanaethau gofal a chymorth.
• Codau ymarfer y gwasanaethau cymdeithasol
  Canllawiau i awdurdodau lleol a gweithwyr gofal cymdeithasol proffesiynol ar eu cyfrifoldebau o dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014
• Grant gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy i’r trydydd sector 2020 i 2023: canllawiau
  Canllawiau ar yr hyn sydd ar gael, pwy sy’n gymwys a sut i wneud cais am y grant gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy i’r trydydd sector.
• Canllawiau ar gyfer gwasanaethau maethu rheoleiddiedig
  Canllawiau i helpu darparwyr gwasanaethau maethu rheoleiddiedig i fodloni’r rheoliadau.
• Gwerthuso cymorth gwasanaethau cymdeithasol i rieni
  Dogfennau i helpu awdurdodau lleol i gael adborth gan rieni ynglŷn â gwasanaethau gofal a chymorth.
• Mesurau perfformiad gwasanaethau cymdeithasol 2018 i 2019: canllawiau technegol
  Canllawiau i helpu awdurdodau lleol i fesur perfformiad eu gwasanaethau cymdeithasol.
• Canllawiau ar gyfer darparwyr gwasanaethau cartrefi gofal a chymorth cartref
  Canllawiau i helpu darparwyr ac unigolion cyfrifol i fodloni’r rheoliadau.
• Gwerthuso cymorth gwasanaethau cymdeithasol i blant
  Dogfennau i helpu awdurdodau lleol i gael adborth ar wasanaethau gofal a chymorth i blant
• Cofnodi cynnydd ar ganlyniadau personol mewn cynllun gofal: canllawiau
  Canllawiau i awdurdodau lleol a gweithwyr cymdeithasol ynglŷn â sut i fesur gwelliannau i fywydau gofalwyr a'r bobl y maent yn gofalu amdanynt.
• Brechiadau ffliw i staff cartrefi gofal preswyl a chartrefi nyrsio yn 2018 (WHC/2018/036)
  Cyngor ar raglen y GIG i roi brechiadau am ddim rhag y ffliw i staff cartrefi gofal a chartrefi nyrsio.
• Cyfrifiad Plant sy'n Derbyn Gofal a Chymorth a Cyfrifiad Plant sy'n Derbyn Gofal: hysbysiad prefiatrwydd
  Mae'n esbonio sut rydym yn defnyddio data personol a gesglir gan y Cyfrifiad Plant sy'n Derbyn Gofal a Chymorth a Cyfrifiad Plant sy'n Derbyn Gofal.
• Fframwaith safonau a chanlyniadau cenedlaethol ar gyfer plant a phobl ifanc
  Y safonau mae’n rhaid i ddarparwyr gwasanaethau eirioli eu bodloni wrth gefnogi plant a phobl ifanc.
• Gwella canlyniadau i blant: cam 3 (2018 i 2021)
  Amlinelliad o’r 3 llinyn gwaith ar gyfer cam nesaf y rhaglen.
• Datganiad llesiant ar gyfer pobl sydd angen gofal a gofalwyr
  Esbonio ystyr llesiant i bobl sydd angen gofal a chymorth a gofalwyr sydd angen cymorth.
• Canllawiau mabwysiadu trawswladol
  Canllawiau i awdurdodau lleol ac asiantaethau mabwysiadu gwirfoddol ar fabwysiadu plant sy'n dod o wlad wahanol.
• Gymraeg ym maes iechyd a gofal cymdeithasol
  Canllawiau ar y gyfraith ynghylch adrodd ar glefydau heintus a halogion, a’u rheoli.
• Adolygu a monitro cynllun gofal a chymorth plentyn neu berson ifanc
  Safonau ar gyfer Swyddogion Adolygu Annibynnol wrth adolygu gofal plant sy’n derbyn gofal.
• Fframwaith canlyniadau cenedlaethol y gwasanaethau cymdeithasol: taflen ffeithiau
  Esbonio fframwaith canlyniadau cenedlaethol y gwasanaethau cymdeithasol a sut y bydd yn helpu pobl sydd angen gofal a chymorth a gofalwyr.
• Cyfarwyddiadau ar gyfer darparu'r Gwasanaeth Mabwysiadu Cenedlaethol: llythyr
  Llythyr at awdurdodau lleol am y rheoliadau newydd ar ddarparu gwasanaethau mabwysiadu.
• Y gyfraith ar ofal a chymorth: taflenni gwybodaeth
  Sut mae Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 yn effeithio ar bobl sydd angen gofal a chymorth a’r rhai sy’n gofalu amdanynt.
• Y Gymraeg mewn gofal cymdeithasol: canllawiau i staff
  Cyngor i’ch helpu i ddarparu gofal cymdeithasol a gwasanaethau cymdeithasol i gleifion yn Gymraeg.
• Rheoleiddio ac arolygu gofal cymdeithasol: crynodeb
  Sut y mae'r gyfraith ar reoleiddio gofal cymdeithasol yn gwneud yn siŵr bod gwasanaethau gofal a chymorth gystal ag y gallent fod.
• Cyfarwyddiadau ar ddarparu Gwasanaeth Mabwysiadu Cenedlaethol: llythyr
  Llythyr i awdurdodau lleol ynglŷn â chyfreithiau sy’n ei gwneud yn ofynnol iddynt gydweithio i ddarparu Gwasanaeth Mabwysiadu Cenedlaethol.
• Cymorth i bobl sy'n symud i gartref gofal
  Canllawiau i gartrefi gofal ar yr hyn i'w gynnwys mewn pecyn croeso i breswylwyr newydd.
• Trefniadau ar y cyd ar gyfer gwasanaethau mabwysiadu awdurdodau lleol
  Y rheoliadau sy’n nodi sut y mae’n rhaid i awdurdodau lleol gydweithio o ran gwasanaethau mabwysiadu.
• Mesur perfformiad y gwasanaethau cymdeithasol: cod ymarfer
  Canllawiau i awdurdodau lleol ynglŷn â sut i fesur cynnydd ar wella gwasanaethau gofal a chymorth.
• Codi tâl am ofal cymdeithasol
  Caiff awdurdodau lleol godi tâl am y gofal cymdeithasol a'r cymorth y mae unigolyn yn eu derbyn.
• Ymdrin ag achosion amddiffyn plant ar draws ffiniau
  Canllawiau i awdurdodau lleol i fyrddau iechyd ac Ymddiriedolaethau’r GIG ar sut i weithio gyda gwledydd eraill i amddiffyn plant.
• Cynlluniau gofal unigol: canllawiau ar gyfer cleifion sydd â chyflyrau cronig
  Sut y gall cynllun gofal helpu i wella eich iechyd a’ch llesiant os oes gennych gyflwr iechyd tymor hir.
• Fframwaith mesur perfformiad ar gyfer awdurdodau lleol: taflen ffeithiau
  Nod y fframwaith a sut y bydd yn helpu i wella gwasanaethau gofal a chymorth.
• Diogelu: canllawiau i sefydliadau
  Canllawiau i helpu sefydliadau i gadw at y gyfraith yn ymwneud â diogelu ac amddiffyn lles pobl.
• Plant ar eu pen eu hunain yn ceisio lloches: canllawiau i weithwyr proffesiynol
  Gall gweithwyr cymdeithasol a gofalwyr maeth ddefnyddio'r taflenni hyn i helpu plant ar eu pen eu hunain sy'n ceisio lloches
• Gweithdrefn gwynion y gwasanaethau cymdeithasol
  Canllawiau i awdurdodau lleol ynglŷn â sut i ymdrin â chwynion am wasanaethau cymdeithasol.
• Canllawiau ar gyfer gwasanaethau lleoli oedolion
  Canllawiau i helpu darparwyr gwasanaethau lleoli oedolion i fodloni’r rheoliadau.
• Amser bwyd mewn cartrefi gofal
  Canllawiau i gartrefi gofal i'w helpu i sicrhau bod profiadau bwyta preswylwyr yn rhai cadarnhaol.
• Pobl ifanc sy’n gadael gofal maeth
  Canllawiau i helpu gweithwyr proffesiynol sy’n gwneud trefniadau ar gyfer pobl ifanc sy’n gadael gofal maeth
• Charging for social services: code of practice
  Yr hyn y mae’n rhaid i awdurdodau lleol ei wneud i gydymffurfio â’r gyfraith ar godi tâl a chynnal asesiadau ariannol ar gyfer gwasanaethau gofal a chymorth.
• Adolygiad o leoliadau diogelwch isel a chanolig mewn ysbytai annibynnol (WHC/2016/019)
  Manylion adolygiad lleoliadau iechyd meddwl ac anableddau dysgu mewn ysbytai annibynnol.
• Canllawiau ar gyfer gwasanaethau eirioli rheoleiddiedig
  Canllawiau i helpu darparwyr gwasanaethau eirioli rheoleiddiedig i fodloni’r rheoliadau.
• Gwerthuso cymorth gwasanaethau cymdeithasol i oedolion
  Dogfennau i helpu awdurdodau lleol i gael adborth ar wasanaethau gofal a chymorth i oedolion.
• Y gyfraith ar ofalu a chymorth: crynodeb
  Crynodeb o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 a sut mae’n effeithio ar wasanaethau iechyd a gofal.
• Grant gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy'r trydydd sector: ffurflen gais
  Cwblhewch y ffurflen hon i ymgeisio am grant gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy'r trydydd sector.
• Fframwaith canlyniadau cenedlaethol gwasanaethau cymdeithasol: canllawiau technegol
  Sut yr ydym yn casglu data i fesur canlyniadau’r Fframwaith Canlyniadau Cenedlaethol.
• Deddfwriaeth gwasanaethau cymdeithasol a llesiant (WHC/2015/045)
  Canllawiau ar yr adrannau o’r gyfraith ar ofal cymdeithasol sy'n berthnasol i ymddiriedolaethau a byrddau iechyd.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

• Gwella canlyniadau i blant: cynllun 2 flynedd
  Polisi a strategaeth
  Grŵp Cynghori ar Wella Canlyniadau i Blant
  Ein cynlluniau i wella gwasanaethau gofal i blant a theuluoedd sydd angen cefnogaeth a chymorth.
• Fframwaith canlyniadau cenedlaethol y gwasanaethau cymdeithasol: adroddiad blynyddol 2017 i 2018
  Adroddiad
  Y cynnydd yr ydym wedi'i wneud wrth wella gwasanaethau gofal a chymorth o 2017 i 2018.
• Talu am ofal: ymchwil Mawrth 2019
  Adroddiad
  Canfyddiadau arolwg ar ddealltwriaeth y cyhoedd o ofal cymdeithasol ac ar dalu am ofal.
• Deunyddiau gwybodaeth Brexit iechyd a gofal cymdeithasol
  Deunydd hyrwywddo
  Posteri a thaflenni i helpu sefydliadau iechyd a gofal cymdeithasol i baratoi ar gyfer Brexit.
• Fframwaith canlyniadau cenedlaethol gwasanaethau cymdeithasol
  Polisi a strategaeth
  Sut y byddwn yn mesur cynnydd ar wella gwasanaethau gofal a chymorth.
• Strategaeth ar gyfer pobl hŷn 2013 i 2023
  Polisi a strategaeth
  Yr hyn y byddwn yn ei wneud i sicrhau llesiant pobl dros 50 oed.
• Albert Heaney
  Pobl allweddol
  Albert Heaney yw Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cymdeithasol ac Integreiddio.
• Ymweliadau â chartrefi gofal
  Datganiad rhyddid gwybodaeth
  Nifer yr ymweliadau â chartrefi gofal a wnaed gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol.
• Strategaeth ar gyfer pobl hŷn 2013 i 2023: cynllun cyflenwi
  Polisi a strategaeth
  Y camau y byddwn yn eu cymryd i sicrhau llesiant pobl dros 50 oed.
• Defnyddio meddyginiaeth gwrthseicotig mewn cartrefi gofal
  Adroddiad
  Adroddiad ac argymhellion ar y defnydd o feddyginiaethau gwrthseicotig wrth drin dementia.
• Astudiaeth y CMA i gartrefi gofal: ymateb y llywodraeth
  Ymateb cyhoeddus
  Ymateb y llywodraeth i adroddiad terfynol yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd (CMA) ar y farchnad cartrefi gofal.
• Cadernid y gwasanaethau iechyd a gofal: 2017 i 2018
  Adroddiad
  Adolygiad o’r modd y gwnaeth y gwasanaethau iechyd a gofal ymdopi yn ystod gaeaf 2017 i 2018
• Adolygiad i weld i ba raddau mae pobl hŷn yn cael eu hesgeuluso mewn cartrefi gofal
  Adroddiad
  Adroddiad ar brofiadau pobl hŷn sy'n byw mewn cartrefi gofal yng Ngwent (Operation Jasmine).
• Lleihau nifer y plant sydd angen gofal
  Adroddiad
  Grŵp Cynghori ar Wella Canlyniadau i Blant
  Argymhelliad ynghylch sut y gall awdurdodau lleol helpu a chefnogi teuluoedd a phlant.
• Digwyddiadau mewn cartrefi gofal
  Datganiad rhyddid gwybodaeth
  Gwybodaeth am nifer y digwyddiadau mewn cartrefi gofal a gofnodwyd.
• Deall profiadau dinasyddion o gofal cymdeithasol: adroddiad y rheithgor dinasyddion
  Adroddiad
  Canfyddiadau grŵp cyhoeddus a gyfarfu i drafod beth sy'n bwysig ym maes gofal cymdeithasol.
• Gwasanaethau cymdeithasol yng Nghymru: adroddiad gan y comisiwn annibynnol
  Adroddiad
  Adroddiad annibynnol ar wasanaethau cymdeithasol, gydag argymhellion ar sut i'w gwella.
• Ymateb i adroddiad Flynn (Operation Jasmine)
  Adroddiad
  Argymhellion gan gyrff cyhoeddus ynghylch sut i sicrhau llesiant pobl hŷn mewn cartrefi gofal.
• Deall profiadau pobl o ofal cymdeithasol: adroddiad terfynol
  Adroddiad
  Adolygiad i weld a yw Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) wedi helpu i wella gofal cymdeithasol.
• Ymchwiliad Tawel Fan
  Datganiad rhyddid gwybodaeth
  Nifer y negeseuon rhwng y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol a Chadeirydd y Panel Goruchwylio Annibynnol, HASCAS – Ymchwiliad Tawel Fan.
• Ymateb i adroddiad Flynn (Operation Jasmine): byrddau diogelu
  Adroddiad
  Argymhellion gan fyrddau diogelu ynghylch sut i sicrhau llesiant pobl hŷn mewn cartrefi gofal.
• Astudiaeth o sefyllfaoedd sy’n amharu ar drefniadau mabwysiadu: adroddiad terfynol
  Adroddiad
  Adroddiad ar yr heriau y mae teuluoedd sy’n mabwysiadu yn eu hwynebu, a’r gwasanaethau cymorth sydd eu hangen i helpu i atal amharu ar drefniadau mabwysiadu.
• Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol yng Nghymru
  Datganiad rhyddid gwybodaeth
  Arolygu’r Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol yn rhaglenni gwaith Cymru.
• Gwasanaethau cymdeithasol: strategaeth
  Polisi a strategaeth
  Beth sydd angen ei wneud i sicrhau bod gwasanaethau cymdeithasol yn darparu gofal a chymorth o ansawdd da.
• Gwasanaethau cymorth mabwysiadu
  Adroddiad
  Adroddiad yn sgil astudiaeth o asiantaethau mabwysiadu a rhieni sy’n mabwysiadu, ynglŷn â gwasanaethau cymorth ar ôl mabwysiadu.
• Cygnet Health Care
  Datganiad rhyddid gwybodaeth
  Copïau o ohebiaeth â Cygnet Health Care ynglŷn â’r gofal a ddarperir i gleifion o Gymru.
• Grŵp Cynghori’r Gweinidog ar Ofalwyr: cynllun blynyddol 2018 i 2019
  Polisi a strategaeth
  Grŵp Cynghori’r Gweinidog ar gyfer Gofalwyr
  Ein gwaith i gefnogi a gwella bywydau gofalwyr.
• Gwasanaethau cymorth mabwysiadu
  Adroddiad
  Adroddiad astudiaeth o asiantaethau mabwysiadu a rhieni sy'n mabwysiadu ar wasanaethau cymorth ar ôl mabwysiadu.
• Atal ac ymateb i gam-drin plant yn rhywiol: cynllun gweithredu cenedlaethol
  Polisi a strategaeth
  Yr hyn y byddwn yn ei wneud i gadw plant yn ddiogel rhag cam-drin rhywiol ac i gefnogi plant sydd wedi cael eu cam-drin.
• Adolygiad cenedlaethol o ddarparu gwasanaethau gofal brys ac argyfwng yn ystod gaeaf 2018 i 2019
  Adroddiad
  Adolygiad o ba mor dda yr ymdopodd gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol dros aeaf 2018 i 2019.
• Oedolion sydd ag anableddau dysgu: datganiad polisi ac arferion
  Polisi a strategaeth
  Ein gwaith i wella bywydau pobl ag anabledd dysgu.
• Cyfarwyddydau Deddf Mabwysiadu a Phlant 2002 (Cyddrefniadau Mabwysiadu) (Cymru) (Diwygio) 2019
  Deddfwriaeth
  Mae'r Cyfarwyddiadau hyn yn lleihau'r cyfnod amser i awdurdodau lleol gyfeirio manylion mabwysiadu at Gofrestr Mabwysiadu Cymru.