Mae Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru yn helpu cyrff cyhoeddus i ystyried yr effeithiau hirdymor eu penderfyniadau.