TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Trusted Assessor
Cymraeg: Asesydd Dibynadwy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Aseswyr Dibynadwy
Diffiniad: Un a gyflogir gan y GIG ac a gymeradwywyd drwy gynllun penodol i gynnal asesiad iechyd a gofal cymdeithasol ar ran darparwyr gofal cymdeithasol, ar gyfer rhyddhau claf o'r ysbyty. Gall hefyd baratoi cynllun gofal ar gyfer y claf dan sylw. Gall darparwyr gofal cymdeithasol ddibynnu ar yr asesydd i gynnal asesiadau teg o gleifion a dim ond rhyddhau i'w gofal gleifion sy'n addas ar gyfer y ddarpariaeth a'r gwasanaeth y maent yn ei gynnig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Saesneg: trusted digital repository
Cymraeg: ystorfa ddigidol gellir ymddiried ynddi
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TDR
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: Trusted to Care: Report of the external independent Review of the Princess of Wales Hospital and Neath Port Talbot Hospital at Abertawe Bro Morgannwg University Health Board
Cymraeg: Ymddiried mewn Gofal: Adroddiad Adolygiad Allanol Annibynnol o Ysbyty Tywysoges Cymru ac Ysbyty Castell-nedd Port Talbot ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Saesneg: Trusted Trader
Cymraeg: Masnachwr Dibynadwy
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Masnachwyr Dibynadwy
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Masnachwyr Dibynadwy / Trusted Trader Scheme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: Trusted Trader Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Masnachwyr Dibynadwy
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun gan y DU ar gyfer trefniadau mewnforio ac allforio rhwng Prydaint Fawr a Gogledd Iwerddon wedi Brexit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: trustee
Cymraeg: ymddiriedolwr
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: trust fund
Cymraeg: cronfa ymddiriedolaeth
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cronfeydd ymddiriedolaeth
Diffiniad: Endid cyfreithiol i gynnal a rheoli asedau (er enghraifft arian neu eiddo) ar ran unigolyn neu sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: Trusts of Land and Appointment of Trustees Act 1996
Cymraeg: Deddf Ymddiriedolaethau Tir a Phenodi Ymddiriedolwyr 1996
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: trvelling show people
Cymraeg: siewmyn teithiol
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2014
Saesneg: TRVs
Cymraeg: falfiau thermostatig rheiddiadur
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: thermostatic radiator valves
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2012
Saesneg: try before you buy scheme
Cymraeg: cynllun profi cyn prynu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ar gyfer datblygu band eang
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Tryfan
Cymraeg: Tryfan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Try Wales
Cymraeg: Rhowch gais ar Gymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: I ymddangos ar faner.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: T&S
Cymraeg: Teithio a Chynhaliaeth
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Travel and Subsistence
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: TSA
Cymraeg: Is-gyfrif Twristiaeth
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourism Satellite Account
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2006
Saesneg: TSB
Cymraeg: Bwrdd Strategaeth Technoleg
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Technology Strategy Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2012
Saesneg: TSC
Cymraeg: TSC
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Cyngor Safonau Hyfforddiant
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Saesneg: TSCP
Cymraeg: Yr Is-adran Polisi Hyfforddiant, Sgiliau a Gyrfaoedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Training, Skills and Careers Policy Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2004
Saesneg: TSD 2
Cymraeg: Is-adran Gwasanaethau Technegol 2
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Technical Services Division 2
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2007
Saesneg: TSE
Cymraeg: TSE
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: Enseffalopathi Sbyngffurf Trosglwyddadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: TSEs (Transmissible Spongiform Encephalopathies) in deer - Advisory notes for farmers
Cymraeg: TSEs (Enseffalopathïau Sbyngffurf Trosglwyddadwy) mewn ceirw - Nodiadau cynghori i ffermwyr
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan DEFRA, Ebrill 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: TSE Surveillance Helpline
Cymraeg: Llinell Gymorth Cadw Golwg ar TSE
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: TSE: Transmissible Spongiform Encephalopathy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: TSG
Cymraeg: Gwarant Arbenigedd Traddodiadol
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir am "Traditional Speciality Guaranteed" yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: TSI
Cymraeg: Sefydliad Safonau Masnach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trading Standards Institute
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: TSM
Cymraeg: Model Cyflenwi Athrawon
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teacher Supply Model
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: TSO
Cymraeg: Swyddog Safonau Masnach
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trading Standards Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: TSO
Cymraeg: TSO
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Diffiniad: The Stationery Office
Cyd-destun: Yn arfer bod yn rhan o'r HMSO, ond yn gwmni preifat ers 1996.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: TSP
Cymraeg: cyfnod graddoli trosiannol
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am transitional staging period.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: TSPC
Cymraeg: Cyngor Partneriaeth y Trydydd Sector
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Third Sector Partnership Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: TSS
Cymraeg: Gwasanaeth Cymorth Pontio
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Transitional Support Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: tsunami
Cymraeg: tswnami
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: tsunamic
Cymraeg: tswnamig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2005
Saesneg: Tsunami Relief Cymru
Cymraeg: Tsunami Relief Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: tsunamis
Cymraeg: tswnamïau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2005
Saesneg: TSW
Cymraeg: Safonau Masnach Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Trading Standards Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: TTA
Cymraeg: Ardal Hyfforddiant Tactegol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Tactical Training Area.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2024
Saesneg: T-TAG
Cymraeg: Is-grŵp Profi y Grŵp Cyngor Technegol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Testing Sub-group, sy'n rhan o'r Technical Advisory Group / Grŵp Cyngor Technegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Saesneg: TTCW
Cymraeg: Amser i Newid Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Time to Change Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2012
Saesneg: TTFW
Cymraeg: Fforwm Hyfforddi Twristiaeth yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourism Training Forum for Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: TTiiL
Cymraeg: Treth ar Drafodiadau sy'n Ymwneud â Buddiannau mewn Tir
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tax on Transactions involving interests in Land
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2014
Saesneg: TTP
Cymraeg: Profi, Olrhain, Diogelu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Acronym a ddefnyddir weithiau am deitl y cynllun Test, Trace, Protect.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: TTWA
Cymraeg: TTWA
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ardal Teithio i'r Gwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: tubal disease
Cymraeg: clefyd ar y tiwbiau Ffalopaidd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: tubal patency
Cymraeg: Profion i gadarnhau a yw'r tiwbiau Ffalopaidd yn agored/Profion ar gyflwr y tiwbiau Ffalopaidd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Open and unobstructed fallopian tubes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: tuber
Cymraeg: cloronen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: part of plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: tuberculin
Cymraeg: twbercwlin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2005
Saesneg: tuberculin skin test
Cymraeg: prawf croen twbercwlin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun TB mewn gwartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: tuberculosis
Cymraeg: twbercwlosis
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Tuberculosis Eradication (Wales) Order
Cymraeg: Gorchymyn Dileu TB (Cymru)
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Tuberous Sclerosis Association of Great Britain
Cymraeg: Cymdeithas Sglerosis Twberus Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: "Anabledd ac iaith", Delyth Prys
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003