Gwybodaeth dechnegol a dogfennaeth gefndirol.

Cyhoeddwyd gyntaf:
4 Ebrill 2019
Diweddarwyd diwethaf:

Tua'r arolwg o 2017 Ebrill i Fawrth 2018

Pwrpas yr Arolwg yw i ddarparu amcangyfrif o gyflwr ac effeithlonrwydd ynni/perfformiad y stoc dai yng Nghymru. Mae’r arolwg yn cynnwys cartrefi o bob math, a phob math o ddeiliadaeth, ar wahân i eiddo gwag.

Mae ACTC 2017-18 yn arolwg cyflwr tai safonol ac mae'n debyg iawn i'r rhai a gynhelir mewn gwledydd eraill. Yn ogystal â'r pynciau arferol mae'r arolwg yn casglu gwybodaeth am broblemau a allai godi yn y dyfodol. Er enghraifft newid yn yr hinsawdd yn benodol (hafau cynhesach, gaeafau gwlypach ac ati) a gallu'r stoc dai i ymdopi.

Cynhaliwyd y gwaith maes ar gyfer Arolwg Cyflwr Tai Cymru 2017-18 rhwng Awst 2017 a diwedd Ebrill 2018. Lluniwyd sampl o gyfeiriadau wedi’u codi o aelwydydd a fyddai’n gymwys i gymryd rhan yn Arolwg Cenedlaethol Cymru 2017-18. Arweiniodd hyn at archwiliad ffisegol o 2,549 o gartrefi ledled Cymru, a fydd yn rhoi amcangyfrifon ar lefel Genedlaethol.

Archwiliwyd yr eiddo gan syrfewyr cymwysedig, yn cael eu cyflogi gan y Sefydliad Ymchwil Adeiladu. Fe wnaethant asesiad gweledol o du mewn a thu allan yr eiddo. Roedd y syrfëwr hefyd yn archwilio plot yr eiddo ac yn gwneud asesiad o’r gymdogaeth leol.

Bydd gwybodaeth allweddol a gasglwyd yn yr Arolwg yn caniatáu i ni fesur:

Adroddiad ansawdd

Dogfennau

Adroddiad ansawdd
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 746 KB

PDF
746 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Adroddiad technegol

Dogfennau

Adroddiad technegol peilot: crynodeb
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 208 KB

PDF
208 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Deunyddiau'r arolwg, Ebrill 2017 i Mawrth 2018

Dogfennau

Taflen ymatebydd
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 135 KB

PDF
135 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Taflen ddiolch
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 93 KB

PDF
93 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Ffurflen arolwg
, Saesneg yn unig, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 1 MB

PDF
Saesneg yn unig
1 MB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Crynodeb cynllun yr arolwg
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 183 KB

PDF
183 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Cynllun cyhoeddi

Dogfennau

Cynllun cyhoeddi
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 260 KB

PDF
260 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Geirfa

Dogfennau

Geirfa
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 422 KB

PDF
422 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Opsiynau ar gyfer allbynnau: crynodeb o adborth defnyddwyr

Dogfennau

Opsiynau ar gyfer allbynnau: crynodeb o adborth defnyddwyr
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 642 KB

PDF
642 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.