TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Peer Mentoring Scheme
Cymraeg: Cynllun Mentora Cymheiriaid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Turning Point Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: Peer Mentor Trainer
Cymraeg: Hyfforddwr Mentoriaid Cyfoedion
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: peer networking
Cymraeg: rhwydweithio â chydweithwyr
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Sefydlu Broffesiynol (PHIP) - teitl a gafwyd gan y Gangen Arweinyddiaeth Ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: peer on peer sexual harassment
Cymraeg: aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: peer review
Cymraeg: adolygiad gan gymheiriaid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: peer review
Cymraeg: adolygiad gan gymheiriaid
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau gan gymheiriaid
Diffiniad: The review of commercial, professional, or academic efficiency, competence, etc., by others in the same occupation
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Saesneg: peer review
Cymraeg: adolygu gan gymheiriaid
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Saesneg: peer-reviewed report
Cymraeg: adroddiad a adolygwyd gan gymheiriaid
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: peer reviewer
Cymraeg: adolygydd cymheiriaid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: peers
Cymraeg: cyfoedion
Statws B
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: peers
Cymraeg: cyd-
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: e.e. fyfyrwyr, athrawon etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: peers
Cymraeg: cydweithwyr
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: h.y. ymhlith athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: peer support
Cymraeg: cefnogaeth gan gymheiriaid
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: Peer Supporter
Cymraeg: Cyfaill Cefnogol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Menywod sy'n rhoi cefnogaeth i famau eraill sy'n bwydo ar y fron. Defnyddiwyd y testun hwn ar fathodyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2009
Saesneg: peer-to-peer networking
Cymraeg: rhwydweithio cyfrifiaduron cydradd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dull rhwydweithio cyfrifiadurol lle mae pob cyfrifiadur sy'n rhan o'r rhwydwaith yn rhannu cyfrifoldeb cyfwerth dros brosesu data.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Saesneg: PEFC
Cymraeg: Rhaglen Cymeradwyo Ardystio Coedwigoedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Programme for the Endorsement of Forest Certification
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2014
Saesneg: PEG
Cymraeg: Partneriaeth Economaidd Gwynedd
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwynedd Economic Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: pelagic pair trawl
Cymraeg: treillrwyd ganolddwr yn bâr
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Saesneg: pelagic stock
Cymraeg: stoc pelagig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun pysgodfeydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: pelosols
Cymraeg: pelosolau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Mathau o bridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: pelvic brim
Cymraeg: ymyl y pelfis
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: pelvic floor
Cymraeg: llawr y pelfis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: pelvic health
Cymraeg: iechyd y pelfis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Pelvic Health Coordinators
Cymraeg: Cydgysylltydd Iechyd y Pelfis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cydgysylltwyr Iechyd y Pelfis
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Pelvic Health Hub
Cymraeg: Canolfan Iechyd y Pelfis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Canolfan yn y Barri.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Pembrey
Cymraeg: Pen-bre
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembroke
Cymraeg: Penfro
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Benfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Pembroke Dock
Cymraeg: Doc Penfro
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Benfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Pembroke Dock: Bufferland
Cymraeg: Doc Penfro: Bufferland
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembroke Dock: Bush
Cymraeg: Doc Penfro: Bush
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembroke Dock: Central
Cymraeg: Canol Doc Penfro
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembroke Dock Community Web Project
Cymraeg: Prosiect Gwe Cymunedol Doc Penfro
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Pembroke Dock: Market
Cymraeg: Doc Penfro: Y Farchnad
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembroke Dock: Pennar
Cymraeg: Doc Penfro: Pennar
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembroke: Monkton and St Mary South
Cymraeg: Penfro: Cil-maen a De St Mary
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Pembrokeshire
Cymraeg: Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ond Cyngor Sir Penfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Saesneg: Pembrokeshire Advance
Cymraeg: Sir Benfro Ymlaen
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Pembrokeshire and Derwen NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Sir Benfro a Derwen
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Saesneg: Pembrokeshire Association of Community Transport Organisations
Cymraeg: Cymdeithas  Mudiadau Trafnidiaeth Gymunedol Sir Benfro
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PACTO
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Pembrokeshire Association of Voluntary Services
Cymraeg: Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PAVS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Pembrokeshire Biodiversity Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Bioamrywiaeth Sir Benfro
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Pembrokeshire Coastal Forum
Cymraeg: Fforwm Arfordir Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: Pembrokeshire Coast National Park
Cymraeg: Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2007
Saesneg: Pembrokeshire Coast National Park Authority
Cymraeg: Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APCAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Pembrokeshire Coast Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2010
Saesneg: Pembrokeshire College
Cymraeg: Coleg Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Saesneg: Pembrokeshire Community Health Council
Cymraeg: Cyngor Iechyd Cymuned Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: Pembrokeshire Community Planning and Leadership Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Cynllunio Cymunedol ac Arweinyddiaeth Sir Benfro
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: Pembrokeshire County Council
Cymraeg: Cyngor Sir Penfro
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2002
Saesneg: Pembrokeshire County Council's Haven Towns Regeneration
Cymraeg: Adfywio Trefi Porthladd Cyngor Sir Penfro
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A £3.2m EU-backed scheme to revitalise two Pembrokeshire towns.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011