TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: nucleotide
Cymraeg: niwcleotid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: niwcleotidau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: nucleotide sequencing
Cymraeg: dilyniannu niwcleotid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008
Saesneg: nucleus
Cymraeg: cnewyllyn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Also referred to as 'nuc' or 'nucs' in the plural.
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: nuclide
Cymraeg: niwclid
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: Nuffield Council on Bioethics
Cymraeg: Cyngor Biofoeseg Nuffield
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2012
Saesneg: Nuffield gap
Cymraeg: bwlch Nuffield
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng Nghyllideb y llynedd dyrannwyd £220m yn ychwanegol yn 2019-20 i'r GIG i gau bwlch Nuffield – sef cyfrifiad Ymddiriedolaeth Nuffield o'r cyllid ychwanegol y mae ei angen, ar ben mesurau effeithlonrwydd y GIG, i barhau i ddarparu gwasanaethau GIG Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: nullity
Cymraeg: dirymedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: number activated
Cymraeg: nifer yn cael eu defnyddio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: Number and Play
Cymraeg: Rhif a Chwarae
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: NAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: number format
Cymraeg: fformat rhif
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: number lines
Cymraeg: llinellau rhif
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Saesneg: number of cattle claimed
Cymraeg: nifer y gwartheg yn y cais
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: number of claimed entitlements
Cymraeg: nifer yr hawliau rydych wedi hawlio arnynt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2010
Saesneg: number of visits
Cymraeg: nifer yr ymweliadau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: numeracy
Cymraeg: rhifedd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y gallu i ddefnyddio rhifau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: Numeracy for 14 to 19-year-olds
Cymraeg: Rhifedd ar gyfer dysgwyr rhwng 14 ac 19 mlwydd oed
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: numeracy intervention programme
Cymraeg: rhaglen ymyriadau ar gyfer rhifedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: Numeracy Personalised Assessment
Cymraeg: Asesiad Personol Rhifedd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Asesiadau Personol Rhifedd
Nodiadau: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2024
Saesneg: Numeracy (Procedural) Personalised Assessment
Cymraeg: Asesiad Personol Rhifedd (Gweithdrefnol)
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Asesiadau Personol Rhifedd (Gweithdrefnol)
Nodiadau: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2024
Saesneg: Numeracy (Reasoning) Personalised Assessment
Cymraeg: Asesiad Personol Rhifedd (Rhesymu)
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Asesiad Personol Rhifedd (Rhesymu)
Nodiadau: O dan y Cwricwlwm i Gymru, caiff asesiadau personol darllen a rhifedd eu gwneud ar-lein gan ddisgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru. Maent yn orfodol, ac yn rhoi adborth fel y gall dysgwyr, eu hathrawon a’u rhieni/gofalwyr ddeall y cynnydd y maen nhw’n ei wneud ar eu taith ddysgu, er mwyn cynllunio’r camau nesaf. Y berfenw ‘do’/‘gwneud’ (yn hytrach na ‘sit’/‘sefyll’ neu ‘take’/‘cymryd’) sy’n gymeradwy wrth sôn am ymgymryd ag asesiadau personol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2024
Saesneg: numeracy reasoning test
Cymraeg: prawf rhesymu rhifiadol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: Numeracy Specialist (Secondee)
Cymraeg: Arbenigwr Rhifedd (Secondai)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: numeracy strategy
Cymraeg: strategaeth rifedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: Numeracy Team
Cymraeg: Tîm Rhifedd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: numerate
Cymraeg: rhifog
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: numerate discipline
Cymraeg: disgyblaeth rifog
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: numerical procedures
Cymraeg: gweithdrefnau rhifiadol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: numerical reasoning
Cymraeg: rhesymu rhifyddol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: numeric ear tags
Cymraeg: tagiau clust rhifol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: numeric keypad
Cymraeg: bysellbad rhifol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: numeric level
Cymraeg: lefel rifyddol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun CYBLD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: nurdle
Cymraeg: peled blastig
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: peledi plastig
Diffiniad: Nurdles are small plastic pellets about the size of a lentil. Countless billion are used each year to make nearly all our plastic products.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: Nuremberg
Cymraeg: Nuremberg
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: NURMTW
Cymraeg: Undeb Cenedlaethol y Gweithwyr Rheilffordd, Morwrol a Thrafnidiaeth
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Union of Rail, Maritime and Transport Workers
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: nurse
Cymraeg: nyrs
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Nurse Adviser (Older Person Care)
Cymraeg: Cynghorydd Nyrsio (Gofal am Bobl Hŷn)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Saesneg: nurse cadet
Cymraeg: cadét nyrsio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: nurse case manager
Cymraeg: rheolwr achosion nyrsys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: Nurse Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Nyrsio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: nurse education
Cymraeg: addysg nyrsys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: Nurse Executive Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gweithredol Nyrsio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: Nurse Executives Wales Group
Cymraeg: Grŵp Nyrsys Gweithredol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Nurse Executive Wales
Cymraeg: Nyrsys Gweithredol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: nursehound
Cymraeg: morgi brych
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Scyliorhinus stellaris
Nodiadau: Defnyddir yr enw Saesneg greater spotted dogfish am y rhywogaeth hon hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Saesneg: nurse independent prescriber
Cymraeg: nyrs-bresgripsiynydd annibynnol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Defnyddir y term “nyrs-ragnodydd annibynnol” mewn deddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Saesneg: nurse injector
Cymraeg: nyrs all roi pigiadau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys all roi pigiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2016
Saesneg: nurse practitioner
Cymraeg: ymarferydd nyrsio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: nurse preceptorship scheme
Cymraeg: cynllun tiwtoriaeth nyrsio
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: nurse regulation
Cymraeg: rheoleiddio nyrsys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: nursery area
Cymraeg: ardal fagu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ee i bysgod y môr
Cyd-destun: For sea fish.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011