TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: next style
Cymraeg: arddull nesaf
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: next table
Cymraeg: tabl nesaf
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: next table formula
Cymraeg: fformiwla tabl nesaf
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: next text frame
Cymraeg: ffrâm testun nesaf
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: next unread message
Cymraeg: neges nesaf heb ei darllen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: next update
Cymraeg: diweddariad nesaf
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: next window
Cymraeg: ffenestr nesaf
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Neyland: East
Cymraeg: Dwyrain Neyland
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Neyland: West
Cymraeg: Gorllewin Neyland
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: NFC
Cymraeg: cyfathrebu agosfaes
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Technoleg ddi-wifr sy’n defnyddio anwythiad maes magnetig i alluogi dyfeisiau i drosglwyddo data rhwng ei gilydd pan fyddant yn cyffwrdd neu’n agos iawn at ei gilydd. Defnyddir mewn cardiau banc digyffwrdd, microsglodion mewn anifeiliaid anwes ac ati.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am near-field communication.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: NFCA
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Gofal Maeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Foster Care Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: NFDP
Cymraeg: NFDP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Fforwm Cenedlaethol i Sefydliadau Pobl Anabl
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Saesneg: NFER
Cymraeg: SCYA
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Y Sefydliad Cenedlaethol er Ymchwil i Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Saesneg: NFFO
Cymraeg: Ffederasiwn Cenedlaethol Cymdeithasau Pysgotwyr
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Federation of Fishermen's Organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: NFHA
Cymraeg: Ffederasiwn Cenedlaethol Cymdeithasau Tai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Federation of Housing Associations
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: NFI
Cymraeg: Y Fenter Twyll Genedlaethol
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Fraud Initiative.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: NFM
Cymraeg: Rheoli Llifogydd yn Naturiol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Natural Flood Management.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Saesneg: NFS
Cymraeg: Arolwg Bwyd Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Food Survey
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: NFTPG
Cymraeg: Y Grŵp Cenedlaethol dros Atal Tipio Anghyfreithlon
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Fly-tipping Prevention Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: NFU
Cymraeg: Undeb Cenedlaethol yr Amaethwyr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NFU
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: NFWI
Cymraeg: Ffederasiwn Cenedlaethol Sefydliadau'r Merched
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Federation of Women's Institutes
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: NGBW
Cymraeg: Band Eang y Genhedlaeth Nesaf i Gymru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: www.cymru.gov.uk/NGBW
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: NGC
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol y Llywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Governors' Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: NGfL
Cymraeg: GCaD
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Grid Cenedlaethol ar gyfer Dysgu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: NG number
Cymraeg: rhif y cae
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: NGO
Cymraeg: corff anllywodraethol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: non-governmental organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2003
Saesneg: NGOs
Cymraeg: cyrff anllywodraethol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: non-governmental organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2003
Saesneg: NG Ref
Cymraeg: Cyf GC
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfeirnod Grid Cenedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: NGV
Cymraeg: NGV
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cerbydau nwy naturiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: NHBC
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Adeiladu Tai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National House-Building Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: NHC
Cymraeg: cynhyrchion nad oes bwriad i bobl eu bwyta
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: not intended for human consumption
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: NHDP
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Datblygu Prifathrawiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Headship Development Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: NHF
Cymraeg: Ffederasiwn Tai Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: NHMF
Cymraeg: Cronfa Goffa'r Dreftadaeth Genedlaethol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Heritage Memorial Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: NHS
Cymraeg: Y GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Saesneg: NHS 111, Press 2
Cymraeg: GIG 111, Pwyso 2
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2023
Saesneg: NHS 111 Wales
Cymraeg: GIG 111 Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma’r enw sy’n disodli NHS Direct Wales / Galw Iechyd Cymru o fis Mai 2020 ymlaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Saesneg: NHS allocations
Cymraeg: dyraniadau'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: NHS and Community Care Act 1990
Cymraeg: Deddf y GIG a Gofal Cymunedol 1990
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2005
Saesneg: NHS (Appointment of Consultants) (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Penodi Ymgynghorwyr) (Cymru) (Diwygio) 2005
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Saesneg: NHS Appointments Branch
Cymraeg: Cangen Penodiadau'r GIG
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: NHS Appointments Commission
Cymraeg: Comisiwn Penodiadau'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: NHS Blood and Transplant
Cymraeg: Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Awdurdod Iechyd arbennig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: NHS Blood and Transplant Directions 2005
Cymraeg: Cyfarwyddiadau Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG (NHS Blood and Transplant) (Cymru) 2005
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Saesneg: NHS Brokerage Fund
Cymraeg: Cronfa Froceriaeth y GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Saesneg: NHSBSA
Cymraeg: Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHSBSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: NHSBT
Cymraeg: Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHS Blood and Transplant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: NHS Business Services Authority
Cymraeg: Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHSBSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) (Establishment and Constitution) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG (The NHS Business Services Authority) (Sefydliad a Chyfansoddiad) 2005
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) (Establishment and Constitution) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG (NHS Business Services Authority) (Sefydlu a Chyfansoddiad) 2005
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019