TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: NFS
Cymraeg: Arolwg Bwyd Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Food Survey
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: NFTPG
Cymraeg: Y Grŵp Cenedlaethol dros Atal Tipio Anghyfreithlon
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Fly-tipping Prevention Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: NFU
Cymraeg: Undeb Cenedlaethol yr Amaethwyr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NFU
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: NFWI
Cymraeg: Ffederasiwn Cenedlaethol Sefydliadau'r Merched
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Federation of Women's Institutes
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: NGBW
Cymraeg: Band Eang y Genhedlaeth Nesaf i Gymru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: www.cymru.gov.uk/NGBW
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: NGC
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol y Llywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Governors' Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: NGfL
Cymraeg: GCaD
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Grid Cenedlaethol ar gyfer Dysgu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: NG number
Cymraeg: rhif y cae
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: NGO
Cymraeg: corff anllywodraethol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: non-governmental organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2003
Saesneg: NGOs
Cymraeg: cyrff anllywodraethol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: non-governmental organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2003
Saesneg: NG Ref
Cymraeg: Cyf GC
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfeirnod Grid Cenedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: NGV
Cymraeg: NGV
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cerbydau nwy naturiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: NHBC
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Adeiladu Tai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National House-Building Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: NHC
Cymraeg: cynhyrchion nad oes bwriad i bobl eu bwyta
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: not intended for human consumption
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: NHDP
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Datblygu Prifathrawiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Headship Development Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: NHF
Cymraeg: Ffederasiwn Tai Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: NHMF
Cymraeg: Cronfa Goffa'r Dreftadaeth Genedlaethol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Heritage Memorial Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: NHS
Cymraeg: Y GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Saesneg: NHS 111, Press 2
Cymraeg: GIG 111, Pwyso 2
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2023
Saesneg: NHS 111 Wales
Cymraeg: GIG 111 Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma’r enw sy’n disodli NHS Direct Wales / Galw Iechyd Cymru o fis Mai 2020 ymlaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Saesneg: NHS allocations
Cymraeg: dyraniadau'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: NHS and Community Care Act 1990
Cymraeg: Deddf y GIG a Gofal Cymunedol 1990
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2005
Saesneg: NHS (Appointment of Consultants) (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Penodi Ymgynghorwyr) (Cymru) (Diwygio) 2005
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Saesneg: NHS Appointments Branch
Cymraeg: Cangen Penodiadau'r GIG
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: NHS Appointments Commission
Cymraeg: Comisiwn Penodiadau'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: NHS Blood and Transplant
Cymraeg: Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Awdurdod Iechyd arbennig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: NHS Blood and Transplant Directions 2005
Cymraeg: Cyfarwyddiadau Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG (NHS Blood and Transplant) (Cymru) 2005
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Saesneg: NHS Brokerage Fund
Cymraeg: Cronfa Froceriaeth y GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Saesneg: NHSBSA
Cymraeg: Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHSBSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: NHSBT
Cymraeg: Gwaed a Thrawsblaniadau'r GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHS Blood and Transplant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: NHS Business Services Authority
Cymraeg: Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHSBSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) (Establishment and Constitution) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG (The NHS Business Services Authority) (Sefydliad a Chyfansoddiad) 2005
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) (Establishment and Constitution) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG (NHS Business Services Authority) (Sefydlu a Chyfansoddiad) 2005
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: NHS Business Services Authority Dental Services Division
Cymraeg: Is-adran Gwasanaethau Deintyddol Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Saesneg: NHS Business Services Authority Directions 2005
Cymraeg: Cyfarwyddiadau Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG 2005
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: NHS Centre for Equality and Human Rights
Cymraeg: Canolfan Cydraddoldeb a Hawliau Dynol y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: NHS Charges: NHS prescriptions; sight tests; NHS dental treatment; NHS wigs and fabric supports; optical voucher values: spectacles and contact lenses
Cymraeg: Ffioedd GIG: presgripsiynau GIG; profion golwg; triniaeth ddeintyddol GIG; gwalltiau gosod a staesiau ffabrig; gwerth talebau optegol, sbectols a lensys cyffwrdd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: teitl taflen
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: NHS Charges, Optical and Hospital Travel Costs and Welfare Food Scheme
Cymraeg: Prisiau'r NHS, Costau Optegol a Theithio i Ysbytai a'r Cynllun Bwyd Lles
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(99)161
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: NHS Chief Pharmacists Group
Cymraeg: Grŵp Prif Fferyllwyr y GIG
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r Prif Swyddog Fferyllol yn parhau i weithio gyda Grŵp Prif Fferyllwyr y GIG i ddatblygu ein dull gweithredu o ran defnyddio cypyrddau wedi'u hawtomeiddio ar gyfer meddyginiaethau a byddwn yn parhau i flaenoriaethu buddsoddi cyfalaf yn yr holl feysydd lle mae manteision sylweddol yn gysylltiedig â'u defnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: NHS Child and Adolescent Mental Health Services
Cymraeg: Gwasanaethau Iechyd Meddwl Plant a’r Glasoed y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: NHS Clinical Standards Development Branch
Cymraeg: Cangen Datblygu Safonau Clinigol y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: NHS Commissioning Board
Cymraeg: Bwrdd Comisiynu’r GIG
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: NHS Confederation in Wales
Cymraeg: Cydffederasiwn y GIG yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2002
Saesneg: NHS ConNECT
Cymraeg: NHS ConNECT
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: The professional training arm of the National Childbirth Trust.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: NHS Constitution
Cymraeg: Cyfansoddiad y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: NHS Corporate Governance
Cymraeg: Llywodraethu Corfforaethol y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: NHS Counter Fraud Service
Cymraeg: Gwasanaeth Atal Twyll yn y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: NHS COVID Pass
Cymraeg: Pàs COVID y GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pasys COVID y GIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2021
Saesneg: NHS Cross Border Network
Cymraeg: Rhwydwaith Trawsffiniol y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r Rhwydwaith Trawsffiniol wedi bodoli ers nifer o flynyddoedd fel fforwm i drafod a cheisio/hwyluso datrys materion sy'n benodol i drefniadau gofal iechyd i gleifion sy'n byw ar hyd y ffin rhwng Cymru a Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: NHS Cymru
Cymraeg: GIG Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003