TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: All Wales Voice and Video Network
Cymraeg: Rhwydwaith Llais a Fideo Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: all-Wales voluntary organisations
Cymraeg: cyrff a mudiadau gwirfoddol Cymru gyfan
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhaid cynnwys y gair "cyrff" am nad yw pob "organisation" yn y sector gwirfoddol yn "fudiad" fel y cyfryw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: All Wales Workforce Development Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Cymru Gyfan ar Ddatblygu'r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: All Wales Young People's Organisation
Cymraeg: Corff Cymru Gyfan i Bobl Ifanc
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AWYPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: All Wales Youth Offending Strategy
Cymraeg: Strategaeth Troseddwyr Ifanc Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: All Wales Youth Offending Strategy: a consultation document
Cymraeg: Strategaeth Troseddwyr Ifanc Cymru Gyfan: dogfen ymgynghori
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen y Cynulliad, 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: All Work Test
Cymraeg: Prawf Pob Gwaith
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: ally
Cymraeg: cynghreiriad
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghreiriaid
Diffiniad: Person neu sefydliad sy’n cefnogi hawliau grŵp lleiafrifol neu ymyledig (er enghraifft lleiafrifoedd ethnig neu bobl LHDTC+), heb fod yn aelod o’r grŵp hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023
Saesneg: allyship
Cymraeg: cynghreiriaeth
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Saesneg: ALMA
Cymraeg: Asesiad Blynyddol o'r Farchnad Lafur
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Labour Market Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: ALMO
Cymraeg: Sefydliad Rheolaeth Hyd Braich
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Arm's Length Management Organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: almonds
Cymraeg: cnau almwn
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: almond willow
Cymraeg: helygen dribrigerog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Saesneg: ALMOs
Cymraeg: Sefydliadau Rheolaeth Hyd Braich
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Arm's Length Management Organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: almshouse licence
Cymraeg: trwydded elusendy
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Saesneg: ALN
Cymraeg: ADY
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronymau a ddefnyddir yn Saesneg ac yn Gymraeg am additional learning needs / anghenion dysgu ychwanegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: ALNCo
Cymraeg: CADY
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yr athro dosbarth sy’n gyfrifol am wneud hynny, ond mae staff cymorth dysgu yn gallu helpu’r CADY i sicrhau bod athrawon yn cael eu cefnogi a bod anghenion pob dysgwr yn cael eu diwallu.
Nodiadau: Dyma'r acronymau a ddefnyddir am Additional Learning Needs Co-ordinator / Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Saesneg: ALN Code
Cymraeg: Y Cod ADY
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: ALN Co-ordinator
Cymraeg: Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cydlynydd ADY
Cyd-destun: Noder y defnyddir "cydlynydd" nid "cydgysylltydd".
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Saesneg: ALNET
Cymraeg: Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn gyffredin yn Saesneg am enw'r Ddeddf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: ALN National Implementation Grant
Cymraeg: Grant Gweithredu Cenedlaethol ADY
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: ALN National Implementation Lead
Cymraeg: Arweinydd Gweithredu Cenedlaethol ADY
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: ALN Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi ADY
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ADY = Anghenion Dysgu Ychwanegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: ALN Reform Project Manager
Cymraeg: Rheolwr Prosiect Diwygio ADY
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ADY = Anghenion Dysgu Ychwanegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: ALN Specialist (Secondee)
Cymraeg: Arbenigwr Anghenion Dysgu Ychwanegol (Secondai)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: ALO
Cymraeg: Swyddog Cyswllt y Cynulliad
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Assembly Liaison Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: A Low Carbon Revolution - The Welsh Assembly Government Energy Policy Statement
Cymraeg: Chwyldro Carbon Isel - Datganiad Polisi Ynni Llywodraeth Cynulliad Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Mawrth 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2010
Saesneg: ALP
Cymraeg: darpariaeth ddysgu ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn achos unigolyn dros 3 oed, addysg neu hyfforddiant a ddarperir fel rheol mewn meithrinfa, ysgol, uned cyfeirio disgyblion neu coleg ac sy'n ychwanegol i'r hyn sydd fel arfer ar gael i'r rhan fwyaf o'u cyfoedion, neu sy'n wahanol i'r hyn sydd ar gael i'r rhan fwyaf o'u cyfoedion.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am additional learning provision.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Saesneg: alpaca
Cymraeg: alpaca
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: alpacas
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: alpha
Cymraeg: alffa
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Alpha
Cymraeg: Alffa
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Enw ar un o amrywolion coronafeirws, SARS-CoV-2.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2021
Saesneg: alphabetic codes
Cymraeg: codau'r wyddor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun CYBLD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: alpha emitting radionuclide
Cymraeg: radioniwclid sy'n allyrru gronynnau alffa
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: radioniwclidau sy'n allyrru gronynnau alffa
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: alphameric
Cymraeg: alffamerig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: alphanumeric
Cymraeg: alffaniwmerig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: alphanumeric code
Cymraeg: cod alffaniwmerig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun CYBLD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: alpha-rich
Cymraeg: alffa-gyforiog
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun deunyddiau ymbelydrol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: alpha spectrometry
Cymraeg: sbectrometreg alffa
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2022
Saesneg: alpine penny-cress
Cymraeg: codywasg y mwynfeydd
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Thlaspi caerulescens
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: ALPS
Cymraeg: Gwasanaeth Llyfrgell a Chyhoeddiadau'r Cynulliad
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Assembly Library and Publications Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: ALS
Cymraeg: setiau dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: action learning sets
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: Alsace
Cymraeg: Alsace
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Rhanbarth yn yr Almaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: ALSC
Cymraeg: Dosbarth Cymorth Dysgu Ardal
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Area Learning Support Class
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Saesneg: alsike clover
Cymraeg: meillion Sweden
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: ALT
Cymraeg: Tribiwnlys Tir Amaethyddol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Agricultural Land Tribunal
Cyd-destun: Tribiwnlysoedd sydd bellach wedi’u diddymu. Ar hyn o bryd yng Nghymru, ceir Tribiwnlys Tir Amaethyddol Cymru / Agricultural Lands Tribunal Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: altar
Cymraeg: allor
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: altar piece
Cymraeg: allorlun
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Saesneg: Altcourse Prison
Cymraeg: Carchar Altcourse
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: alter
Cymraeg: addasu
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae Pennod 13 yn ymwneud â rheolaethau eraill ar ddatblygiad a defnydd o dir. Mae’n gwneud darpariaeth i awdurdod cynllunio neu Weinidogion Cymru wneud gorchymyn sy’n ei gwneud yn ofynnol dirwyn i ben ddefnydd o dir, neu’n gosod amodau ar ei barhad, neu’n ei gwneud yn ofynnol addasu neu gael gwared ar adeiladau neu waith.
Nodiadau: Mewn perthynas â chynnal gwaith ar adeiladau o dan y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio a'r gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer rheoli'r amgylchedd hanesyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Saesneg: alteration
Cymraeg: addasiad
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: i gynllun neu gynigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003