TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: strategic infrastructure
Cymraeg: seilwaith strategol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: Strategic insight and oversight
Cymraeg: Treiddgarwch a throsolwg strategol
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2008
Saesneg: Strategic Insight Programme
Cymraeg: Rhaglen Mewnwelediad Strategol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A programme to help university staff develop and build relationships with external partner organisations.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Strategic Intervention Grant
Cymraeg: Grant Ymyrraeth Strategol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Primarily targeted at pupils who have poor basic skills and LEAs use this funding to provide catch-up literacy and numeracy support.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: Strategic Investment Division
Cymraeg: Is-adran Buddsoddi Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: Strategic Investment Fund
Cymraeg: Cronfa Buddsoddi Strategol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SIF
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: Strategic Investment Team
Cymraeg: Y Tîm Buddsoddi Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Strategic Learning Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Dysgu Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y rôl sy'n strategol, yn hytrach na'r dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: Strategic Manager Employment
Cymraeg: Rheolwr Strategol Cyflogaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: Strategic Mental Health Workforce Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithlu Iechyd Meddwl Strategol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun ar y cyd rhwng Addysg a Gwella Iechyd Cymru a Gofal Cymdeithasol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: Strategic Music Capital Fund
Cymraeg: Y Gronfa Gyfalaf Strategol Cerddoriaeth
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2023
Saesneg: strategic noise map
Cymraeg: map sŵn strategol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mapiau sŵn strategol
Diffiniad: Map a luniwyd ar gyfer cynnal asesiad cyffredinol o'r sŵn mewn ardal benodol. Gellir ei lunio i ymchwilio i wahanol ffynonellau sŵn neu ar gyfer gwneud rhagfynegiadau cyffredinol ar gyfer yr ardal honno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: Strategic Outline Case
Cymraeg: Achos Amlinellol Strategol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Strategic Outline Programme
Cymraeg: Rhaglen Amlinellol Strategol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Rhaglenni Amlinellol Strategol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2023
Saesneg: Strategic Partnering Agreement
Cymraeg: Cytundeb Partneriaeth Strategol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Cytundebau Partneriaeth Strategol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Strategic Partnership Development Manager
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Partneriaeth Strategol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: strategic placemaking approach
Cymraeg: dull strategol o greu lleoedd
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: strategic plan
Cymraeg: cynllun strategol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau strategol
Cyd-destun: Byddai angen i’r Comisiwn weithio gyda darparwyr dysgu a hyfforddiant ac ymgynghori â chyflogwyr a rhanddeiliaid eraill i baratoi cynllun strategol ar gyfer cyfnod pum mlynedd yn y lle cyntaf.
Nodiadau: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: Strategic plan for the use of ICT for sustainable development, social inclusion
Cymraeg: Cynllun Strategol er mwyn defnyddio TGCh ar gyfer datblygu cynaliadwy, cynhwysiant cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Strategic Plan for Wales
Cymraeg: Cynllun Strategol i Gymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: strategic planning
Cymraeg: cynllunio strategol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Saesneg: Strategic Planning and Review Principal Analyst
Cymraeg: Prif Ddadansoddwr Cynllunio Strategol ac Adolygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: strategic planning area
Cymraeg: ardal cynllunio strategol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Strategic Planning, Delivery and Engagement Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cynllunio, Cyflawni ac Ymgysylltu Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2022
Saesneg: Strategic Planning & Equality
Cymraeg: Cynllunio Strategol a Chydraddoldeb
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Strategic Planning, Finance and Performance
Cymraeg: Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: SPFP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: strategic planning guidance
Cymraeg: canllawiau cynllunio strategol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Strategic Planning Panel
Cymraeg: Panel Cynllunio Strategol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Strategic Policy
Cymraeg: Polisi Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Strategic Policy and Community Safety Team Leader
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Polisi Strategol a Diogelwch Cymunedol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Saesneg: Strategic Policy & Continuous Improvement
Cymraeg: Polisi Strategol a Gwelliant Parhaus
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Strategic Policy, Legislation and Communications Department
Cymraeg: Yr Adran Polisi Strategol, Deddfwriaeth a Chyfathrebu
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SPLCD
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2007
Saesneg: Strategic Policy Position Statement on Water
Cymraeg: Datganiad Sefyllfa ar y Polisi Strategol ar Ddŵr
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: Strategic Policy Research and Analysis
Cymraeg: Ymchwil a Dadansoddi Polisi Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Strategic Policy Unit
Cymraeg: Uned Polisi Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SPU
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Strategic Policy & Youth Entrepreneurship Branch
Cymraeg: Y Gangen Polisi Strategol ac Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Saesneg: Strategic Procurement Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Caffael Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Strategic Projects Co-ordination Manager 
Cymraeg: Rheolwr Cydgysylltu Prosiectau Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: Strategic Quality Development Branch
Cymraeg: Y Gangen Datblygu Ansawdd yn Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Datblygu Twristiaeth, Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: Strategic Rail Authority
Cymraeg: Awdurdod Rheilffyrdd Strategol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Strategic Rationalisation and Restructuring Fund
Cymraeg: Cronfa Ad-drefnu ac Ailstrwythuro Strategol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SRRF
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Strategic Recycling Scheme
Cymraeg: Cynllun Ailgylchu Strategol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: SRS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Saesneg: Strategic Regeneration
Cymraeg: Adfywio Strategol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Strategic Regeneration and Heads of Valleys
Cymraeg: Adfywio Strategol a Blaenau'r Cymoedd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Strategic Regeneration Area
Cymraeg: Ardal Adfywio Strategol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: Strategic Relationship Manager
Cymraeg: Rheolwr Perthynas Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: Strategic Resource Area
Cymraeg: Ardal Adnoddau Strategol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Adnoddau Strategol
Diffiniad: Ardal a ddefnyddir i reoli gweithgareddau, gofod ac adnoddau morol.
Cyd-destun: Anogir cyflwyno cynigion ar gyfer codi agregau mewn Ardaloedd Adnoddau Strategol o fewn unrhyw gyfyngiadau ar dunelledd a ganiateir sydd wedi’u diffinio ar gyfer yr ardal honno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Strategic Road Network Division
Cymraeg: Is-adran y Rhwydwaith Ffyrdd Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: Strategic Role of the Local Authority
Cymraeg: Rôl Strategol yr Awdurdod Lleol
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2002
Saesneg: strategic route
Cymraeg: llwybr strategol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003