TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: strategic core funding
Cymraeg: cyllid craidd strategol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Strategic Creation Area
Cymraeg: Ardal Strategol Creu Coetir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: Strategic Cross-Government Suicide and Self-Harm Prevention Board
Cymraeg: Bwrdd Strategol Trawslywodraethol ar Atal Hunanladdiad a Hunan-niweidio
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd y Bwrdd Strategol Trawslywodraethol ar Atal Hunanladdiad a Hunan-niweidio yn cael ei addasu a’i ddatblygu yn Fwrdd Rhaglen Cenedlaethol Hunanladdiad a Hunan-niweidio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: strategic dashboard
Cymraeg: dangosfwrdd strategol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Strategic Delivery and Performance
Cymraeg: Cyflawni a Pherfformio Strategol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: Strategic Delivery and Performance Board
Cymraeg: Y Bwrdd Cyflawni a Pherfformio Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bwrdd Rheoli Llywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: Strategic Delivery and Sponsorship Branch, Environment - Protection and Quality
Cymraeg: Y Gangen Cyflenwi Strategol a Noddi, Amgylchedd - Diogelu ac Ansawdd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: strategic delivery plan
Cymraeg: cynllun cyflenwi strategol
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: CyMAL
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Strategic Development Fund
Cymraeg: Cronfa Datblygu Strategol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A HEFCW fund.
Cyd-destun: Cronfa CCAUC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013
Saesneg: Strategic Development Plan
Cymraeg: Cynllun Datblygu Strategol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: strategic development planning
Cymraeg: cynllunio datblygu strategol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Swyddogaeth o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2021
Saesneg: strategic development scheme
Cymraeg: cynllun datblygu strategol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Strategic Direction and Business Planning
Cymraeg: Cyfeiriad Strategol a Chynllunio Busnes
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: Strategic Direction and Planning Unit
Cymraeg: Yr Uned Cyfeiriad a Chynllunio Strategol 
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Saesneg: Strategic Director for Economy and Place
Cymraeg: Cyfarwyddwr Strategol Economi a Lle
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl swydd, Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2014
Saesneg: Strategic Director - Staff Development
Cymraeg: Cyfarwyddwr Strategol - Datblygu Staff
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: strategic documents
Cymraeg: dogfennau strategol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: Strategic Domiciliary Care Group
Cymraeg: Grŵp Gofal Cartref Strategol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd yr arolwg yn llywio ein llif gwaith polisi i ysgogi gwelliant yn ansawdd a chysondeb gwasanaethau gofal cartref ledled Cymru. Mae'r ffrwd waith hon yn dod o dan Grŵp Gofal Cartref Strategol Llywodraeth Cymru ac mae'n cyd-fynd â'r rhaglen genedlaethol i ddatblygu Gwasanaeth Gofal Cymunedol Integredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2024
Saesneg: Strategic Education Development Group
Cymraeg: Grŵp Datblygu Addysg Strategol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer y proffesiynau iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Saesneg: Strategic Energy Performance Investment Programme
Cymraeg: Rhaglen buddsoddi Strategol mewn Perfformiad Ynni
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: strategic engagement and communications plan
Cymraeg: cynllun ymgysylltu a chyfathrebu strategol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dylid datblygu cynllun ymgysylltu a chyfathrebu strategol ar Iechyd a Llesiant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Strategic Environmental Assessment
Cymraeg: Asesiad Amgylcheddol Strategol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SEA
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Strategic Environmental Assessment Directive
Cymraeg: Y Gyfarwyddeb Asesu Amgylcheddol Strategol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: 2001/42/EC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Strategic Equality Action Plan
Cymraeg: Y Cynllun Gweithredu Cydraddoldeb Strategol
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2023
Saesneg: Strategic Equality and Diversity Unit
Cymraeg: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SEDU
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: strategic equality plan
Cymraeg: cynllun cydraddoldeb strategol
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau cydraddoldeb strategol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Saesneg: Strategic Equality Plan Project
Cymraeg: Prosiect y Cynllun Cydraddoldeb Strategol
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Saesneg: Strategic Equality Plan Project Team
Cymraeg: Tîm Prosiect y Cynllun Cydraddoldeb Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: Strategic eSourcing and eProcurement tools
Cymraeg: arfau strategol eGyrchu ac eGaffael
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Strategic Evidence & Assessment Branch
Cymraeg: Y Gangen Tystiolaeth ac Asesu Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: Strategic Evidence, Borders & Intergovernmental Relations
Cymraeg: Tystiolaeth Strategol, Ffiniau a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: strategic fit
Cymraeg: cyweddu strategaethau
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Strategic Food and Drink Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori Strategol ar Fwyd a Diod
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: Strategic Forum for Regional Investment in Wales
Cymraeg: Fforwm Strategol ar Fuddsoddi Rhanbarthol yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Saesneg: Strategic forward work programme: economic development and transport committee
Cymraeg: Blaenraglen waith strategol: pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Strategic Framework for Community Economic Development
Cymraeg: Fframwaith Strategol ar gyfer Datblygiad Economaidd Cymunedau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Saesneg: strategic frameworks
Cymraeg: fframweithiau strategol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: Strategic Guidance Letter
Cymraeg: Llythyr Canllawiau Strategol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Saesneg: Strategic Guideline Programme
Cymraeg: Rhaglen Amlinell Strategol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Strategic Guidelines for Rural Development
Cymraeg: Canllawiau Strategol ar gyfer Datblygu Gwledig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: Strategic Health Authority
Cymraeg: Awdurdod Iechyd Strategol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Saesneg: Strategic Housing Role
Cymraeg: Rôl Tai Strategol
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2002
Saesneg: strategic hubs
Cymraeg: canolbwyntiau strategol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: Strategic ICT
Cymraeg: TGCh Strategol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Strategic Impact Programmes Linked Data Analyst
Cymraeg: Dadansoddwr Data Cysylltiol Rhaglenni Effaith Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2018
Saesneg: Strategic Implementation Fund
Cymraeg: Cronfa Weithredu Strategol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Strategic Implementation Group
Cymraeg: Y Grŵp Gweithredu Strategol 
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: Strategic Implementation Programme
Cymraeg: Rhaglen Weithredu Strategol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Strategic Improvement Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Gwella Strategol
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Strategic Information Hub
Cymraeg: Y Ganolfan Gwybodaeth Strategol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021