TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: screening and intervention nurse
Cymraeg: nyrs sgrinio ac ymyrraeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: screening bund
Cymraeg: bwnd sgrinio
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: byndiau sgrinio
Nodiadau: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2016
Saesneg: screening decision
Cymraeg: penderfyniad sgrinio
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Arolwg i weld a oes angen cynnal asesiad o effeithiau amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: screening decision application
Cymraeg: cais am benderfyniad sgrinio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: EIA
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: screening direction
Cymraeg: cyfarwyddyd sgrinio
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2008
Saesneg: screening for hearing loss
Cymraeg: sgrinio am golli clyw
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: screening of hip abnormalities
Cymraeg: sgrinio am annormalrwydd yn y cluniau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: screening opinion
Cymraeg: barn sgrinio
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2008
Saesneg: screening process
Cymraeg: proses sgrinio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: Screening Promotion Officer
Cymraeg: Swyddog Hybu Sgrinio
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: screening report
Cymraeg: adroddiad sgrinio
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: screening service
Cymraeg: gwasanaeth sgrinio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: Screening Services Wales
Cymraeg: Gwasanaethau Sgrinio Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: screen reader
Cymraeg: rhaglen darllen sgrin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A software application that attempts to identify and interpret what is being displayed on the screen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: screen saver
Cymraeg: arbedwr sgrin
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2019
Saesneg: screen sharing
Cymraeg: rhannu sgrin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: screen shot
Cymraeg: sgrin lun
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: screen shot
Cymraeg: ciplun
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: screen time
Cymraeg: amser o flaen sgrin
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: screw press
Cymraeg: gwasg sgriwio
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: script
Cymraeg: sgript
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: script kiddie
Cymraeg: haciwr maleisus dibrofiad
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hacwyr maleisus dibrofiad
Cyd-destun: Rydym ar ddeall y ceir tua 60,000 o ymosodiadau seiber bob wythnos yn y DU. Ceir bygythiadau gan seiberdroseddwyr, hacwyr ymgyrchu a hacwyr maleisus dibrofiad, yn ogystal â bygythiadau gan wladwriaethau a bygythiadau a noddir gan wladwriaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Saesneg: scroll
Cymraeg: sgrolio
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: eg to scroll down the screen
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: scroll a page up or a page down
Cymraeg: sgrolio i fyny tudalen neu i lawr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: scroll bar
Cymraeg: bar sgrolio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: scroll compressor
Cymraeg: cywasgydd sgrolio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: scrotum
Cymraeg: ceillgwd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Saesneg: scrub
Cymraeg: prysgwydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Stunted trees or shrubs, brushwood.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: scrub
Cymraeg: sgrwbio
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To remove extruded eggs from a female lobster.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Saesneg: Scrub clearance on archaeological site
Cymraeg: Rheoli prysgwydd ar safle archaeolegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: scrubland
Cymraeg: prysgdir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: scrub queen
Cymraeg: brenhines isradd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: scrubs
Cymraeg: sgrybs
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE) mewn lleoliadau iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2020
Saesneg: Scrub (woody habitat)
Cymraeg: Prysgwydd (cynefin coediog)
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Saesneg: scrutinise
Cymraeg: craffu ar
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: nid craffu rhywbeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: scrutiny
Cymraeg: craffu
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: proses ffurfiol gan gorff cyhoeddus (ee deddfwrfa) o edrych yn fanwl ar sut y mae gweithgareddau a sywddogaethau yn cael eu harfer gan gorff cyhoeddus arall (ee gweithrediaeth)
Cyd-destun: Mae pwyllgorau craffu’r Cynulliad wedi beirniadu offerynnau statudol sydd wedi defnyddio iaith rywedd-benodol mewn diwygiadau i ddeddfwriaeth bresennol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: scrutiny champion
Cymraeg: hyrwyddwr craffu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: scrutiny committee
Cymraeg: pwyllgor craffu
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau craffu
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: Scrutiny, Democracy and Participation
Cymraeg: Craffu, Democratiaeth a Chyfranogi
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: Scrutiny Development Fund
Cymraeg: Cronfa Datblygu Gwaith Craffu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: scrutiny panel
Cymraeg: panel craffu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Scrutiny Services
Cymraeg: Gwasanaethau Craffu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Adran o fewn Cyngor Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Scrutiny Sub-Committee
Cymraeg: Is-bwyllgor Craffu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: scrutiny work programme
Cymraeg: rhaglen waith craffu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: SCS
Cymraeg: Uwch Wasanaeth Sifil
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Civil Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: SCS Remuneration Sub-Committee
Cymraeg: Is-bwyllgor Cydnabyddiaeth Ariannol yr Uwch Wasanaeth Sifil
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: SCT
Cymraeg: triniaeth gymunedol o dan oruchwyliaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: triniaethau cymunedol o dan oruchwyliaeth
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'supervised community treatment'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Saesneg: scullery
Cymraeg: cegin gefn
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A room for rough kitchen work.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: S Current Subsidiary (dual registration - secondary establishment)
Cymraeg: S Atodol Cyfredol (cofrestriad deuol - sefydliad atodol)
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2008
Saesneg: SCV
Cymraeg: SCV
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adroddiad Cwsmer Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2010