TermCymru

76193 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: period pants
Cymraeg: nicers mislif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: period poverty
Cymraeg: tlodi mislif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A lack of access among women and girls to sanitary products due to financial constraints.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: perioperative
Cymraeg: amlawdriniaethol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o’r cyfnod rhwng yr adeg i glaf gael ei dderbyn i’r ysbyty am lawdriniaeth a’r adeg y caiff ei ryddhau, neu’r gofal cysylltiedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Saesneg: Peripatetic Outreach Programme
Cymraeg: Rhaglen Allanol Gylchynol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: POP
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Saesneg: peripatetic teacher
Cymraeg: athro peripatetig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: peripatetic teacher
Cymraeg: athrawes beripatetig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: peripatetic teachers
Cymraeg: athrawon peripatetig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Saesneg: peripheral
Cymraeg: perifferolyn
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: peripheral arterial disease
Cymraeg: clefyd y rhydwelïau perifferol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er enghraifft, mae clefyd y rhydwelïau perifferol yn effeithio ar tua 20% o'r boblogaeth dros 60 oed yn y DU, ac mae'n gysylltiedig â risg uwch o farwolaeth drwy drawiad ar y galon a strôc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Saesneg: peripheral device
Cymraeg: dyfais berifferol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: peripheral distributor road
Cymraeg: ffordd ddosbarthu'r cyrion
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PDR
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: peripheral hospitals
Cymraeg: ysbytai lleol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: peripheral interface
Cymraeg: rhyngwyneb perifferol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: peripheral intravenous training arm
Cymraeg: braich ymarfer therapi mewnwythiennol perifferol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: breichiau ymarfer therapi mewnwythiennol perifferol
Diffiniad: Braich ffug ar gyfer ymarfer rhoi therapi mewnwythiennol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Saesneg: peripherality
Cymraeg: perifferoldeb
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gall ‘(bod) ar y cyrion’ wneud y tro
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: peripheral IV training arm
Cymraeg: braich ymarfer therapi mewnwythiennol perifferol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: breichiau ymarfer therapi mewnwythiennol perifferol
Diffiniad: Braich ffug ar gyfer ymarfer rhoi therapi mewnwythiennol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Saesneg: peripheral opioid-receptor antagonist
Cymraeg: gwrthweithydd derbynyddion opioid ymylol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwrthweithyddion derbynyddion opioid ymylol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: peripheral region
Cymraeg: rhanbarth ymylol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: peripheral vascular cannula
Cymraeg: canwla fasgwlaidd ymylol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: peripheral vision
Cymraeg: golwg perifferol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: perish
Cymraeg: darfod
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun bwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Saesneg: perishable
Cymraeg: darfodus
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun bwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Saesneg: peritoneal dialysis
Cymraeg: dialysis peritoneol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: peri-urban
Cymraeg: amdrefol
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Gall ymadrodd fel 'o gwmpas trefi' fod yn addas mewn rhai cyd-destunau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024
Saesneg: periwinkle
Cymraeg: gwichiad
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwichiaid
Diffiniad: Littorina littorea
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2017
Saesneg: permacrisis
Cymraeg: permagreisis
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefyllfa barhaus o greisis, na ddisgwylir iddi ddod i ben.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Saesneg: permaculture
Cymraeg: permaddiwylliant
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2008
Saesneg: Permaculture Wales
Cymraeg: Paramaethu Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Enw elusen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Saesneg: permanence
Cymraeg: sefydlogrwydd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee polisi sefydlogrwydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2004
Saesneg: permanence plan
Cymraeg: cynllun sefydlogrwydd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: permanent affordability
Cymraeg: fforddiadwyedd parhaol
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: permanent and pensionable
Cymraeg: parhaol a phensiynadwy
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: permanent contract
Cymraeg: contract parhaol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: contractau parhaol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Saesneg: permanent crops
Cymraeg: cnydau parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: permanent employment
Cymraeg: cyflogaeth barhaol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dangosydd cenedlaethol ansawdd cyflogaeth yw canran y bobl mewn cyflogaeth sydd ar gontractau parhaol (neu ar gontractau dros dro heb fod yn ceisio cyflogaeth barhaol) ac yn ennill mwy na dau draean o gyflog canolrifol y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: permanent filling
Cymraeg: llenwad parhaol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llenwadau parhaol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: permanent grass
Cymraeg: porfa barhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: permanent grassland
Cymraeg: glaswelltir parhaol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2014
Saesneg: permanent health insurance
Cymraeg: yswiriant iechyd parhaol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PHI
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: permanent incisors
Cymraeg: dannedd blaen parhaol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: permanent ineligible features
Cymraeg: nodweddion anghymwys parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Nodweddion parhaol ar dir sy’n anghymwys am gymhorthdal cynllun amaethyddol e.e. brigiad o graig, ffordd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: permanently or semipermanently situated
Cymraeg: lleoli’n barhaol neu’n lled-barhaol
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “llety ymwelwyr” yw [...] (c) llain neu ardal (i) a ddarperir ar gyfer gwersylla; (ii) a ddarperir ar gyfer cartref symudol nad yw wedi ei leoli’n barhaol neu’n lled-barhaol mewn un lle [...]
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2024
Saesneg: permanent pasture
Cymraeg: tir glas parhaol, tir pori parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Saesneg: permanent pasture declaration
Cymraeg: datganiad tir pori parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: permanent pasture forage
Cymraeg: porthiant glas parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Permanent Representative
Cymraeg: Cynrychiolydd Parhaol
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roedd Cynrychiolydd Parhaol y DU wedi dosbarthu'r llythyr trwy law i Lywydd y Cyngor Ewropeaidd yn gynharach y diwrnod hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Permanent Secretaries' Remuneration Committee
Cymraeg: Pwyllgor Tâl yr Ysgrifenyddion Parhaol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Permanent Secretary
Cymraeg: Yr Ysgrifennydd Parhaol
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PermSec
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2004
Saesneg: Permanent Secretary of the Welsh Assembly Government
Cymraeg: Ysgrifennydd Parhaol Llywodraeth Cynulliad Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2008
Saesneg: Permanent Secretary's Division
Cymraeg: Is-adran yr Ysgrifennydd Parhaol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009