TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Investment Support Programme
Cymraeg: Rhaglen Cefnogi Buddsoddiad
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ISP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: investment zone
Cymraeg: parth buddsoddi
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: parthau buddsoddi
Cyd-destun: O ganlyniad, rwyf i wedi ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Gwladol yn yr Adran Ffyniant Bro, Tai a Chymunedau yn dilyn ein hymgysylltiad adeiladol i nodi ein parodrwydd i ddefnyddio ysgogiadau ac arbenigedd datganoledig i gefnogi dau barth buddsoddi yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2024
Saesneg: Investor Ready Programme – Buddsoddi yn eich Busnes
Cymraeg: Rhaglen Parod am Fuddsoddiad – Buddsoddi yn eich Busnes
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2024
Saesneg: Investors in Excellence
Cymraeg: Buddsoddwyr mewn Rhagoriaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: IiE
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: Investors in People
Cymraeg: Buddsoddwyr mewn Pobl
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: IIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Saesneg: Investors in People (IiP) Framework
Cymraeg: Fframwaith Buddsoddwyr mewn Pobl (BuMP)
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Saesneg: Investors in People (IiP) Policy and Practice Guide
Cymraeg: Canllaw Arfer a Pholisi Buddsoddwyr mewn Pobl (BuMP)
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Saesneg: Investors in People Managers
Cymraeg: Rheolwyr Buddsoddwyr mewn Pobl
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Saesneg: Investors in People Quality and Operations Administrator 
Cymraeg: Gweinyddwr Ansawdd a Gweithrediadau Buddsoddwyr mewn Pobl 
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Investors in Pupils
Cymraeg: Buddsoddwyr mewn Disgyblion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: http://www.investorsinpupils.org.uk/
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Saesneg: Invest-to-Save Fund
Cymraeg: Cronfa Buddsoddi i Arbed
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2009
Saesneg: invest to save initiative
Cymraeg: menter buddsoddi i arbed
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Invest Wales
Cymraeg: Buddsoddi Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2006
Saesneg: invigilate
Cymraeg: goruchwylio arholiadau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: invigilators
Cymraeg: goruchwylwyr arholiadau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: invisible fencing systems
Cymraeg: systemau ffensio cudd
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: System lle mae darn o dir wedi'i amgáu gan ffens drydan gudd sy'n rhoi sioc drydan trwy'r goler i gi/cath sy'n croesi ffin y ffens. Fel arfer, mae'r ffens yn rhoi gwich wrth i'r anifail fynd yn agos ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Saesneg: invitation to tender
Cymraeg: gwahoddiad i dendro
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ITT
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Invited Service Review
Cymraeg: Adolygiad Gwasanaeth Gwahoddedig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Adolygiadau Gwasanaeth Gwahoddedig
Diffiniad: Math penodol o adolygiad ym maes iechyd lle gwahoddir corff proffesiynol allanol i ddarparu gwasanaeth ymgynghorol arbenigol i fwrdd iechyd (neu gorff arall) er mwyn datrys problem glinigol neu feddygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: in vitro
Cymraeg: in vitro
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Mewn gwydr e.e. profdiwb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: In Vitro Diagnostic Medical Devices Directive
Cymraeg: Cyfarwyddeb Dyfeisiau Meddygol Diagnostic In Vitro
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: 98/79/EC
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Saesneg: in vitro dosimeter
Cymraeg: dosimetr in vitro
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: lluosog: dosimetrau in vivo
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: in vitro dosimetry
Cymraeg: dosimetreg in vitro
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: in vitro fertilisation
Cymraeg: ffrwythloni in vitro
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: in vivo
Cymraeg: in vivo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Mewn rhywbeth byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: in vivo derived bovine embryo
Cymraeg: embryo buchol o darddiad in vivo
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term sy'n ymwneud â maes geneteg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: in vivo dosimeter
Cymraeg: dosimetr in vivo
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: lluosog: dosimetrau in vivo
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: in vivo dosimetry
Cymraeg: dosimetreg in vivo
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In Vivo dosimetry refers to measuring the dose received by the patient during treatment. This is different to in vitro dosimetry, which refers to most other physics measurements in phantoms. In vivo dosimetry provides an extra 'ceck' to ensure that systematic errors have not been acquired during the treatment planning process. If an inconsistency is found, the plan can be corrected before the patient begins to suffer irreversible problems from the error.. http://ozradonc.wikidot.com/in-vivo-dosimetry
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: invoice
Cymraeg: anfoneb
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: invoice discounting
Cymraeg: disgowntio anfonebau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Saesneg: invoice factoring
Cymraeg: ffactoreiddio anfonebau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Saesneg: invoices
Cymraeg: anfonebau
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: involvement
Cymraeg: ymwneud
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae rhoi amser i mi allu chwarae yn bwysig i mi a bydda i’n dangos lefelau uwch o ymwneud ac o lesiant pan fyddaf yn cael amser a lle i wneud hynny.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Saesneg: Involve, Support, Inform
Cymraeg: Cynnwys, Cefnogi a Hysbysu
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun sefydlu'r gwasanaeth digidol ar gyfer y cynnig gofal plant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: In Wales Events Administration
Cymraeg: Gweinyddu Digwyddiadau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: In Wales Events Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Digwyddiadau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Saesneg: In Wales Events Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Digwyddiadau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: In Wales Events Manager
Cymraeg: Rheolwr Digwyddiadau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: In Wales Events Officer
Cymraeg: Swyddog Digwyddiadau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MasnachCymru Rhyngwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: In Wales Events Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr y Rhaglen Digwyddiadau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: In-Wales Marketing Department
Cymraeg: Yr Adran Farchnata yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: inward investment
Cymraeg: mewnfuddsoddiad
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: inward investment
Cymraeg: mewnfuddsoddi
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Inward Investment Officer
Cymraeg: Swyddog Mewnfuddsoddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: inward investor
Cymraeg: mewnfuddsoddwr
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mewnfuddsoddwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Saesneg: inward loan
Cymraeg: benthyciad o'r tu allan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: inward migration
Cymraeg: mudo i
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dylid defnyddio’r berfenw yn hytrach na’r enw, ‘mudiad’, lle bynnag y bo modd. Sylwer ar y gwahaniaeth ystyr rhwng ‘migration’ a ‘immigration’. Mae ‘inward migration’ yn cyfeirio at lif y mudo i mewn i ardal neu wlad benodol. Nid yw hyn yn gyfystyr ag ‘immigration’ / ‘mewnfudo’. Mae angen enw ar ôl yr ymadrodd hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2017
Saesneg: Inward Mission and Workshop Manager
Cymraeg: Rheolwr Teithiau o'r Tu Allan a Gweithdai
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: inward missions
Cymraeg: teithiau o'r tu allan
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: inward movement
Cymraeg: mewnsymudiad
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: inward secondment
Cymraeg: secondiad o’r tu allan
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005