TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: archive
Cymraeg: archif
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: archive file
Cymraeg: ffeil archif
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Archive of Welsh Traditional Music
Cymraeg: Archif Cerddoriaeth Draddodiadol Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Cymru Bangor
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: archive record
Cymraeg: cofnod archif
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: archives
Cymraeg: archifau
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Saesneg: Archives and Records Council Wales
Cymraeg: Cyngor Archifau a Chofnodion Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: http://www.llgc.org.uk/cac/
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Archives Council Wales
Cymraeg: Cyngor Archifau Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACW
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Archives Development Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Archifau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Archives Network Wales
Cymraeg: Rhwydwaith Archifau Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ANW
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Saesneg: Archives Officer
Cymraeg: Swyddog Archifau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Archives Task Force
Cymraeg: Tasglu Archifau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Archives Wales: a Virtual National Archive for Wales
Cymraeg: Archifau Cymru: Rhith-archif Genedlaethol i Gymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: archive tape
Cymraeg: tâp archif
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: archiving system
Cymraeg: system archifo
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Arctic Alpine
Cymraeg: Arctig-Alpaidd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: arctic alpines
Cymraeg: planhigion arctig-alpaidd
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: arctic skate
Cymraeg: morgath yr Arctig
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Amblyraja hyperborea
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Saesneg: ARCW
Cymraeg: Academi'r Colegau Brenhinol yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Academy of the Royal Colleges in Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: Ardennes
Cymraeg: Ardennes
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: area
Cymraeg: rhanbarth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: area
Cymraeg: adran
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: area
Cymraeg: arwynebedd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: area
Cymraeg: ardal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: area
Cymraeg: maes
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: maes astudio
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Saesneg: area
Cymraeg: pwnc
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pynciau
Diffiniad: adran arbennig o weithgaredd, proffesiwn, gwybodaeth, polisi, etc
Nodiadau: I wahaniaethu rhwng 'maes' a 'mater' mewn memoranda etc, i Fesurau gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: Area Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Rhanbarth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: area aid application
Cymraeg: cais am gymorth arwynebedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2003
Saesneg: Area Association
Cymraeg: Cymdeithas Ardal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Cymdeithasau Ardal
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: area-based approach
Cymraeg: dull ar sail ardal
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae modd manylu ee "dull rheoli ar sail ardal".
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Saesneg: area based payment
Cymraeg: taliad sy’n seiliedig ar arwynebedd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefn ar gyfer pennu faint o gymhorthdal PAC i’w dalu i ffermwr, sy’n dibynnu ar faint o dir sydd ganddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Area Based Programme Lead
Cymraeg: Arweinydd Rhaglenni ar sail Ardal
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn yr Is-adran Pobl a’r Amgylchedd yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2016
Saesneg: Area Based Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr Rhaglenni ar sail Ardal - Seiliedig ar Arwynebedd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn yr Is-adran Pobl a’r Amgylchedd yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2016
Saesneg: area-based programmes
Cymraeg: rhaglenni sy'n seiliedig ar ardaloedd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Saesneg: area based system
Cymraeg: system sy’n seiliedig ar arwynebedd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefn ar gyfer pennu faint o gymhorthdal y PAC i’w dalu i ffermwr, sy’n dibynnu ar faint o dir sydd ganddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Area Bridge Engineer
Cymraeg: Peiriannydd Ardal - Pontydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: Area Child Protection Committee
Cymraeg: Pwyllgor Ardal Amddiffyn Plant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ei roi fel hyn wrth gyfeirio at sir arbennig: "Pwyllgor Amddiffyn Plant Gwynedd"
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Saesneg: area committee
Cymraeg: pwyllgor ardal
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: pwyllgorau ardal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Area Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: Area Director, North Wales
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Diffiniad: APADGOS yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Area Director, South East Wales
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth De-ddwyrain Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Diffiniad: APADGOS yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Area Director, South Wales
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth De Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Diffiniad: APADGOS yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Area Director, South West & Mid Wales
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth De-orllewin a Chanolbarth Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Diffiniad: APADGOS yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Area Director (West)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth (Gorllewin)
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar deitlau nad ydynt ar gael yn Gymraeg ar y wefan Bwrdd Iechyd Abertawe Bro Morgannwg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2016
Saesneg: Area Engineer
Cymraeg: Peiriannydd Ardal
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Area Engineer - West Wales
Cymraeg: Peiriannydd Ardal - Gorllewin Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Area Environment Group
Cymraeg: Grŵp Amgylcheddol Ardal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AEG
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: Area Environment Protection Manager
Cymraeg: Rheolwr Ardal: Diogelu'r Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Area Fishery Group
Cymraeg: Grŵp Pysgodfeydd Ardal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AFG
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Saesneg: area hubs
Cymraeg: ffocysau ardal
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yng Nghynllun Gofodol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Area Improvement Team
Cymraeg: Tîm Gwella Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Timau Gwella Rhanbarthol
Diffiniad: TGRh
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024