TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Welsh Green Dragon
Cymraeg: Draig Werdd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: environmental management standards
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Welsh Guards
Cymraeg: Y Gwarchodlu Cymreig
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2005
Saesneg: Welshhampton
Cymraeg: Welshhampton
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: Welsh harp music
Cymraeg: cerddoriaeth telyn Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: Welsh Health Analysts Network
Cymraeg: Rhwydwaith Dadansoddwyr Iechyd Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Rhwydwaith Dadansoddwyr Iechyd Cymru yn fforwm sy'n cynnig cyfle i ddadansoddwyr iechyd sy'n gweithio ar draws sefydliadau gwahanol gydweithredu, rhannu methodoleg, arferion da a gwybodaeth. Mae hefyd yn cynnig cyfle am adolygiad gan gymheiriaid mewn perthynas â gwaith dadansoddi yng Nghymru.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WHAN yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2016
Saesneg: Welsh Healthcare Associated Infection Programme
Cymraeg: Rhaglen Heintiau sy'n Gysylltiedig â Gofal Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHAIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Welsh Healthcare Associated Infection Programme Team
Cymraeg: Tîm Rhaglen Heintiau sy'n Gysylltiedig â Gofal Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: Welsh Healthcare Associated Infections Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Cymru ar Heintiau sy'n Gysylltiedig â Gofal Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Welsh Health Circular
Cymraeg: Cylchlythyr Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: Welsh Health Economics Support Service
Cymraeg: Gwasanaeth Cymorth Economeg Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHESS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: Welsh Health Estates
Cymraeg: Ystadau Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: WHE www.wales.nhs.uk It is part of the NHS and its role is to support the National Assembly in all health estate issues and to assist NHS Trusts in developing and maintaining their estate
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: Welsh Health Impact Assessment Support Unit
Cymraeg: Uned Gymorth Asesu Effaith ar Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHIASU
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Welsh Health Legal Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cyfreithiol Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Welsh Health Observatory
Cymraeg: Arsyllfa Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Welsh Health Specialised Services Committee
Cymraeg: Pwyllgor Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Welsh Health Specialised Services Group
Cymraeg: Grŵp Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: WHSSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: Welsh Health Specialised Services Team
Cymraeg: Tîm Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: Welsh Health Supplies
Cymraeg: Cyflenwadau Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: WHS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2003
Saesneg: Welsh Health Survey
Cymraeg: Arolwg Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Welsh Heath Survey 2007: initial headline results
Cymraeg: Arolwg Iechyd Cymru 2007: y prif ganlyniadau cychwynnol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Welsh Higher Education Brussels
Cymraeg: Addysg Uwch Cymru Brwsel
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHEB
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2009
Saesneg: Welsh Higher Education Brussels
Cymraeg: Addysg Uwch Cymru Brwsel
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Corff sy'n hybu prifysgolion Cymru yn Ewrop.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: Welsh Higher Education European Liaison Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt Ewropeaidd Addysg Uwch Cymru
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Swyddogion Cyswllt Ewropeaidd Addysg Uwch Cymru
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WHEELO yn Saesneg ac yn Gymraeg
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2017
Saesneg: Welsh Higher Education Libraries Forum
Cymraeg: Fforwm Llyfrgelloedd Addysg Uwch Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHELF
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: Welsh Highland Railway
Cymraeg: Rheilffordd Eryri
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Saesneg: Welsh Highland Railway Society
Cymraeg: Cymdeithas Rheilffordd Eryri
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2003
Saesneg: Welsh Highways Information System
Cymraeg: System Wybodaeth Priffyrdd Cymru
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Welsh Hill Speckled Face sheep
Cymraeg: defaid mynydd Penfrith
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Welsh Hill Speckled Face Sheep Society
Cymraeg: Cymdeithas Defaid Mynydd Penfrych Cymreig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: Welsh House Condition Survey
Cymraeg: Arolwg Cyflwr Tai Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Saesneg: Welsh Household and Dwelling Survey
Cymraeg: Arolwg Cartrefi ac Anheddau Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Welsh Housing Bond
Cymraeg: Bond Tai Cymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2009
Saesneg: Welsh Housing Conditions Survey
Cymraeg: Arolwg Cyflwr Tai Cymru
Statws B
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Saesneg: Welsh Housing Finance Grant Scheme
Cymraeg: Cynllun Grant Cyllid Tai Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2014
Saesneg: Welsh Housing Investment Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Buddsoddi Tai Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Welsh Housing Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Tai Cymru
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHP
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: Welsh Housing Quality Standard
Cymraeg: Safon Ansawdd Tai Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SATC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2004
Saesneg: Welsh Housing Quality Standard (WHQS) Relationship Manager and Grants Officer
Cymraeg: Rheolwr Perthynas a Swyddog Grantiau Safon Ansawdd Tai Cymru (SATC)
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Saesneg: Welsh Housing Quality Standard (WHQS) Senior Policy Officer and Financial Analyst
Cymraeg: Uwch-swyddog Polisi a Dadansoddwr Ariannol Safon Ansawdd Tai Cymru (SATC)
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Saesneg: Welsh Housinhg Finance Grant Scheme
Cymraeg: Cynllun Grant Cyllid Tai Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: Welsh ICE
Cymraeg: Canolfan Arloesi Menter Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Innovation Centre for Enterprise
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Saesneg: Welsh Immunisation System
Cymraeg: System Imiwneiddio Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: System electronig ar gyfer cydlynu'r broses o gyflwyno brechlynnau ar gyfer COVID-19 yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Immunisation & Vaccination Sub-Group
Cymraeg: Is-grŵp Cymru ar Imiwneiddio a Brechu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Welsh Implementation Project Board
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Gweithredu Cymru
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Welsh Improvement Authorities
Cymraeg: Awdurdodau Gwella Cymreig
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: Welsh improvement authority
Cymraeg: awdurdod gwella Cymreig
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Saesneg: Welsh Independent Dance
Cymraeg: Dawns Annibynnol Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WID
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: Welsh Independent Healthcare Association
Cymraeg: Cymdeithas Gofal Iechyd Annibynnol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Welsh Independent Living Grant
Cymraeg: Grant Byw'n Annibynnol Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn dilyn Llywodraeth y Du yn cau'r Gronfa Byw'n Annibynnol ym mis Mehefin 2015, gwnaethom gyflwyno Grant Byw'n Annibynnol Cymru
Nodiadau: Grant a gyflwynwyd gan Lywodraeth Cymru ar ôl I Lywodraeth y DU gau'r Gronfa Byw'n Annibynnol ym mis Mehefin 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: Welsh Independent Schools Council
Cymraeg: Cyngor Ysgolion Annibynnol Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WISC
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010