TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Welsh Energy Research Centre
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Ynni Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WERC.
Cyd-destun: Corff cydweithredol annibynnol i Gymru gyfan a sefydlwyd gan grwpiau ymchwil o Brifysgolion Caerdydd, Abertawe, Morgannwg a Bangor, ac o Sefydliad Ymchwil Tir Glas a’r Amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Welsh Energy Sector Training
Cymraeg: Hyfforddiant Sector Ynni Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Consortiwm hyfforddiant diwydiannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Saesneg: Welsh Enterprise Institute
Cymraeg: Sefydliad Mentrau Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: Welsh European Funding Office
Cymraeg: Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016. Gellir defnyddio'r acronym WEFO yn Gymraeg os oes gwir angen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Saesneg: Welsh Ewe Genotyping Scheme
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Mamogiaid Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEGS II
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2003
Saesneg: Welsh Exams Database
Cymraeg: Cronfa Ddata Arholiadau Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa ddata fewnol yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: Welsh Executive
Cymraeg: Y Weithrediaeth Gymreig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Welsh Exotic Disease Contingency Plan
Cymraeg: Cynllun Wrth Gefn Clefydau Egsotig Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2006
Saesneg: Welsh Extremism and Counter-Terrorist Unit
Cymraeg: Uned Eithafiaeth a Gwrth-Derfysgaeth Cymru
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WECTU
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: Welsh Eye Care Initiative
Cymraeg: Menter Gofal Llygaid Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WECI
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Welsh Eye Care Service
Cymraeg: Gwasanaeth Gofal Llygaid Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WECS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Welsh Eye Health Examination
Cymraeg: Archwiliad Iechyd Llygaid Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEHE
Cyd-destun: Disodlwyd yr enw hwn gan Eye Health Examination Wales / Archwiliadau Iechyd Llygaid Cymru yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Welsh Family Proceedings Officer
Cymraeg: Swyddog Achosion Teuluol Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Saesneg: Welsh Farming and the Environment: Consultation on a New Approach
Cymraeg: Ffermio yng Nghymru a'r Amgylchedd: Ymgynghori ynghylch Dull Newydd o Weithredu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Welsh farming and the environment: consultation on a new approach: an entry level agri-environment scheme for Wales
Cymraeg: Ffermio yng Nghymru a'r amgylchedd: ymgynghori ynghylch dull newydd o weithredu: cynllun amaeth-amgylcheddol lefel mynediad i Gymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Welsh Farming Customer Survey 2000
Cymraeg: Arolwg o Farn Ffermwyr Cymru 2000
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Welsh Federal College
Cymraeg: Coleg Ffederal Cymraeg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Welsh Federation of Coarse Anglers
Cymraeg: Ffederasiwn Pysgotwyr Bras Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WFCA
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Saesneg: Welsh Federation of Commoners and Graziers
Cymraeg: Ffederasiwn Cominwyr a Phorwyr Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Welsh Federation of Fishermen’s Associations
Cymraeg: Ffederasiwn Cymdeithasau Pysgotwyr Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WFFA
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: Welsh Federation of Housing Associations
Cymraeg: Ffederasiwn Cymdeithasau Tai Cymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WFHA. http://www.welshhousing.org.uk/
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Saesneg: Welsh Federation of Sea Anglers
Cymraeg: Ffederasiwn Genweirwyr Môr Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WFSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Saesneg: Welsh Field of Remembrance
Cymraeg: Cae Coffa Cymru
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Safonwyd gan y panel 27-1-15.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Saesneg: Welsh Finance Education Unit 11-19 Adviser (Secondee)
Cymraeg: Cynghorydd Uned Addysg Ariannol Cymru – 11-19 (Secondai)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Welsh Financial Education Unit
Cymraeg: Uned Addysg Ariannol Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: UAAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Welsh Financial Education Unit, Primary School Adviser (Secondee)
Cymraeg: Cynghorydd Uned Addysg Ariannol Cymru - Ysgolion Cynradd (Secondai)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Welsh Financial Inclusion Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Cynhwysiant Ariannol Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: Welsh Financial Inclusion Strategy Group
Cymraeg: Grŵp Strategaeth Cynhwysiant Ariannol Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: Welsh first language
Cymraeg: Cymraeg iaith gyntaf
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Saesneg: Welsh Fisheries - Seafood Resilience Scheme
Cymraeg: Pysgodfeydd Cymru – Cynllun Cadernid Bwyd Môr
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: Welsh Fisheries Strategy
Cymraeg: Strategaeth Pysgodfeydd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Welsh Fisheries Zone
Cymraeg: Parth Pysgodfeydd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Saesneg: Welsh Fishermens Association
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2016
Saesneg: Welsh Flock Improvement Scheme
Cymraeg: Cynllun Gwella Diadell Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Welsh Folk Dance Society
Cymraeg: Cymdeithas Ddawns Werin Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Welsh Food Advisory Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Fwyd Cymru
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyna yw'r enw swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2006
Saesneg: Welsh Food Alliance
Cymraeg: Cynghrair Bwyd Cymru
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WFA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Welsh Food Debate
Cymraeg: Y Drafodaeth ar Fwyd Cymru
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl yr Asiantaeth Safonau Bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Welsh Food Service Sector
Cymraeg: Sector Gwasanaeth Bwyd Cymru
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: Welsh Football Academy
Cymraeg: Academi Pêl-droed Cymru
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Welsh for Adults
Cymraeg: Cymraeg i Oedolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CiO
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: Welsh for Adults Language Centre
Cymraeg: Canolfan Cymraeg i Oedolion
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: Welsh Forms Orders
Cymraeg: Gorchmynion Ffurflenni Cymraeg
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: Welsh for the Family
Cymraeg: Cymraeg i'r Teulu
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Rhaglen Cymraeg i Oedolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Welsh Fraud Forum
Cymraeg: Fforwm Twyll Cymru
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Welsh Further Education Purchasing Consortium
Cymraeg: Consortiwm Pwrcasu Addysg Bellach Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CPABC
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Welsh Gender Service
Cymraeg: Gwasanaeth Rhywedd Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: Welsh General Dental Practitioner Committee
Cymraeg: Pwyllgor Ymarferwyr Deintyddol Cyffredinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: Welsh General Election
Cymraeg: Etholiad Cyffredinol Cymru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Wrth gyfeirio at etholiadau Senedd Cymru. Os oes angen ffurf amhenodol, hynny yw "a Welsh General Election", argymhellir "Etholiad Cyffredinol i Gymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2020
Saesneg: Welsh General Practitioners Committee
Cymraeg: Pwyllgor Ymarferwyr Cyffredinol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005