TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Valleys to Coast
Cymraeg: Cymoedd i'r Arfordir
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: V2C
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Valleys to Coast Housing
Cymraeg: Tai Cymoedd i'r Arfordir
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Landlordiaid tai ym Mhen-y-bont ar Ogwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2007
Saesneg: Valleys to Work
Cymraeg: O'r Cymoedd i'r Gwaith
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Prosiect sy'n rhedeg bysiau i gael pobl i weithleoedd yng nghwm Rhondda.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2021
Saesneg: valuable security
Cymraeg: sicreb werthfawr
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran eiddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2014
Saesneg: valuation
Cymraeg: prisio
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Enw torfol. Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: valuation
Cymraeg: prisiad
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: valuation
Cymraeg: prisio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o benderfynu ar werth cyfredol ased.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: valuation
Cymraeg: prisiad
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Achos o benderfynu ar werth cyfredol ased.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Valuation and Rating (Scotland) Act 1956
Cymraeg: Deddf Prisio ac Ardrethu (Yr Alban) 1956
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: valuation calculation sheet
Cymraeg: taflen brisio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Saesneg: valuation date
Cymraeg: dyddiad prisio
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: valuation form
Cymraeg: ffurflen brisio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Saesneg: valuation list
Cymraeg: rhestr brisio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhestrau prisio
Diffiniad: Rhestr o eiddo mewn ardal benodol, wedi eu prisio at ddibenion pennu'r dreth gyngor neu ardrethi ar gyfer yr eiddo hynny.
Cyd-destun: Mae eiddo sydd wedi'i newid ac y mae ei werth wedi cynyddu'n sylweddol o ganlyniad i hynny ond na fu'n destun trafodiad, yn cael ei nodi gan ‘faner’ ar y rhestr brisio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2023
Saesneg: valuation office
Cymraeg: swyddfa brisio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Valuation Office Agency
Cymraeg: Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyllid y Wlad
Nodiadau: Defnyddir yr acronym VOA yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Saesneg: valuation of non-monetary consideration
Cymraeg: prisio cydnabyddiaeth anariannol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: valuation pro-forma
Cymraeg: ffurflen brisio
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: valuation rate cards
Cymraeg: cardiau cyfraddau prisio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Saesneg: valuations
Cymraeg: prisiadau
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Valuations Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Brisio Gwartheg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Fel rhan o'r system newydd ar gyfer prisio gwartheg sy'n gorfod cael eu lladd am fod clefyd hysbysadwy arnynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: Valuation Team
Cymraeg: Y Tîm Prisio
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Valuation Team Manager
Cymraeg: Rheolwr y Tîm Prisio
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: Valuation Tribunal for Wales
Cymraeg: Tribiwnlys Prisio Cymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Saesneg: Valuation Tribunals
Cymraeg: Tribiwnlysoedd Prisio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: VTs
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Saesneg: valuation year
Cymraeg: blwyddyn brisio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: blynyddoedd prisio
Diffiniad: Y flwyddyn y cynhelir prisiad at ddibenion y dreth gyngor neu ardrethi.
Cyd-destun: [...] increasing the frequency of revaluations to three-yearly, and a power for the Welsh Ministers to amend the valuation year and interval between valuation years through regulations;
Nodiadau: Mae'r termau revaluation year / blwyddyn ailbrisio yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2023
Saesneg: value
Cymraeg: gwerth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: value added
Cymraeg: gwerth ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mesur o'r cynnydd y mae dysgwyr yn ei wneud rhwng dau gam dysgu, yn rhagor na'r hyn y byddid wedi disgwyl iddynt ei gyflawni ar sail perfformiad dysgwyr tebyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: value added analysis report
Cymraeg: adroddiad ar ddadansoddiad o werth ychwanegol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: value added capped points score
Cymraeg: y gwerth ychwanegol ar gyfer y sgôr pwyntiau wedi’i chapio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: value-added data
Cymraeg: data am werth a ychwanegwyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: value added indicator
Cymraeg: dangosydd gwerth ychwanegol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun PLASC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: value-added model
Cymraeg: model o'r gwerth a ychwanegwyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: value added predictors
Cymraeg: rhagfynegyddion gwerth ychwanegol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: value-added tax
Cymraeg: treth ar werth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: value-added tourism
Cymraeg: twristiaeth sy'n ychwanegu gwerth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: value-adding
Cymraeg: ychwanegu at werth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: value-adding attribute
Cymraeg: priodoledd sy'n ychwanegu gwerth
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nodweddion sy'n ychwanegu gwerth
Nodiadau: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: value-adding characteristic
Cymraeg: nodwedd sy'n ychwanegu gwerth
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: priodoleddau sy'n ychwanegu gwerth
Nodiadau: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: value capture
Cymraeg: cipio gwerth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: value chain
Cymraeg: cadwyn gwerth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: Valued and Resilient: the Welsh Government’s priorities for the Areas of Outstanding Natural Beauty and National Parks
Cymraeg: Gwerthfawr a Chydnerth: Blaenoriaethau Llywodraeth Cymru ar gyfer Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol a Pharciau Cenedlaethol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru ym mis Gorffennaf 2018
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Saesneg: value-driven organisation
Cymraeg: sefydliad â gwerthoedd yn ei lywio
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: Value Engineering
Cymraeg: Peirianneg Gwerth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: VE. Also known as Value Analysis, is a systematic and function-based approach to improving the value of products, projects, or processes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Value for Cultivation or Use
Cymraeg: Gwerth o Ran Agronomeg neu Ddefnydd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: value for money
Cymraeg: gwerth am arian
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VfM
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: value measurement system
Cymraeg: system mesur gwerth
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: value proposition
Cymraeg: datganiad gwerth
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau gwerth
Nodiadau: A value proposition is a business or marketing statement that a company uses to summarize why a consumer should buy a product or use a service. This statement convinces a potential consumer that one particular product or service will add more value or better solve a problem than other similar offerings.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2016
Saesneg: valuer
Cymraeg: prisiwr
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: valuers
Cymraeg: priswyr
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Values and Behaviours Framework
Cymraeg: Y Fframwaith Gwerthoedd ac Ymddygiadau
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024