TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: spiral guards
Cymraeg: llewys coed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sbeirals plastig i'w rhoi am fonion coed i rwystro cwningod a chnofilod rhag bwyta'r rhisgl a difetha'r goeden.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: spiral of enquiry
Cymraeg: ymchwiliad trogylch
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymchwiliadau trogylch
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Saesneg: spire
Cymraeg: meindwr
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: spiritual adviser
Cymraeg: cynghorydd ysbrydol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: spiritual care
Cymraeg: gofal ysbrydol
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Saesneg: Spiritual Health and Wellbeing Group
Cymraeg: Grŵp Iechyd a Llesiant Ysbrydol
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: spiritual, moral, social and cultural development
Cymraeg: datblygiad ysbrydol, moesol, cymdeithasol a diwylliannol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SMSC development
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: spirituous liquor
Cymraeg: diod wirodol
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd gwirodol
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “alcohol” yw gwirodydd, gwin, cwrw, seidr neu unrhyw ddiod eples, diod ddistyll neu ddiod wirodol arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: spirometry
Cymraeg: sbirometreg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: spit dune
Cymraeg: twyn tafod
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: twyni tafod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: spit-point dune
Cymraeg: twyn blaen tafod
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: twyni blaen tafod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: splash pad
Cymraeg: pad sblasio
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A splashpad is an area for water play that has no standing water. This is said to eliminate the need for lifeguards or other supervision, as there is practically no risk of drowning.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: splash page
Cymraeg: rhagdudalen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: splash plate slurry spreader
Cymraeg: peiriant gwasgaru slyri â phlât tasgu
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Splash - the water recreation challenge fund for Wales
Cymraeg: Sblash - cronfa her gweithgareddau hamdden dŵr Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Mae'r gronfa yn rhoi arian i brosiectau sy'n sicrhau gwell mynediad i'r cyhoedd at anfonydd, llynnoedd, cronfeydd dwr a dyfroedd arfordirol Cymru ar gyfer gweithgareddau hamdden fel nofio, hwylio, rafftio, pysgota a chanwio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: SPLCD
Cymraeg: Yr Adran Polisi Strategol, Deddfwriaeth a Chyfathrebu
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Policy, Legislation and Communications Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: SpLD
Cymraeg: Anawsterau Dysgu Penodol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Specific Learning Difficulties
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: spleen
Cymraeg: dueg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2003
Saesneg: splenic dysfunction
Cymraeg: camweithrediad y ddueg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefyllfa pan nad yw’r ddueg yn gweithio cystal ag y dylai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: split consignment
Cymraeg: llwyth hollt
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2008
Saesneg: split keyboard
Cymraeg: bysellfwrdd hollt
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: split pensions
Cymraeg: pensiynau hollt
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2021
Saesneg: ‘split’ scheme
Cymraeg: cynllun ‘dwy ffynhonnell’
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau ‘dwy ffynhonnell’
Diffiniad: Cynllun sy’n defnyddio dwy ffynhonnell o gyllid.
Cyd-destun: Ychwanegwyd colofn er mwyn dangos pa ffynhonnell o gyllid yr ydych yn bwriadu ei defnyddio ar gyfer y cynlluniau unigol. Gall fod yn SHG, yn HFG neu’n gyfuniad o’r ddau. Gelwir cynllun o’r fath yn gynllun ‘dwy ffynhonnell’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: splitter
Cymraeg: holltwr
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun band eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: splitter island
Cymraeg: ynys hollti
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A splitter island is a raised or painted traffic island that separates traffic in opposing directions of travel. They are typically used at roundabouts and on the minor road approaches to an intersection.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: split timber
Cymraeg: pren hollt
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Saesneg: Splott
Cymraeg: Y Sblot
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Splott
Cymraeg: Y Sblot
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Caerdydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Splott Clinic
Cymraeg: Clinig y Sblot
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: SPNAB
Cymraeg: Bwrdd Cynghori Cenedlaethol Cefnogi Pobl
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Supporting People National Advisory Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: SpoE
Cymraeg: un pwynt cyswllt
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwynt cyswllt diduedd i gyflenwyr y sector cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: spoil
Cymraeg: sborion
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwastraff o weithgarwch, chwarelydda, mwyngloddio neu gloddio am lo.
Nodiadau: Yng nghyd-destun tomenni glo, rhaid gwahaniaethu rhwng 'spoil' ('sborion') a 'waste' ('gwastraff').
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: spoil heap
Cymraeg: pentwr sborion
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pentyrrau sborion
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: spoilt ballot paper
Cymraeg: papur pleidleisio a ddifethwyd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: papurau pleidleisio a ddifethwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: spoil tip
Cymraeg: tomen sborion
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tomenni sborion
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: spoken language delay
Cymraeg: oedi mewn iaith lafar
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: spokesman
Cymraeg: llefarydd
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: spokesmen
Cymraeg: llefarwyr
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: spokesperson
Cymraeg: llefarydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: spoliation policy
Cymraeg: polisi ysbeilio
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: spongiform encephalopathy
Cymraeg: enseffalopathi sbyngffurf
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Spongiform Encephalopathy Advisory Committee
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Enseffalopathi Sbyngffurf
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: sponsor
Cymraeg: noddwr
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Fel arfer bydd noddwyr yn darparu’r llety cychwynnol i Wcreiniaid o dan gynllun Cartrefi i Wcráin, ond efallai y byddwch chi wedyn yn lletya’r Wcreiniaid mewn ail lety neu leoliad dilynol.
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, mae noddwyr yn cefnogi cais am fisa ac yn ymrwymo i ddarparu llety.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: sponsor
Cymraeg: noddi
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: O dan Cartrefi i Wcráin, gall pobl sy’n byw yng Nghymru noddi Wcreiniaid yn uniongyrchol i ddod i Gymru.
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, mae noddi'n golygu cefnogi cais am fisa ac ymrwymo i ddarparu llety.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: sponsor banners
Cymraeg: baneri'r noddwyr
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: sponsor divisions
Cymraeg: is-adrannau noddi
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: sponsored body
Cymraeg: corff a noddir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: sponsored by the Welsh Assembly Government
Cymraeg: noddir gan Lywodraeth Cynulliad Cymru
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: sponsor governor
Cymraeg: llywodraethwr nawdd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: sponsoring organisation
Cymraeg: corff (sy'n) noddi
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005