TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: spent grain
Cymraeg: grawn a ddisbyddwyd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Grawn sy'n sgil-gynnyrch prosesau bragu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Saesneg: spent hen
Cymraeg: iâr hesb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ieir hesb
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: spent nuclear fuel
Cymraeg: tanwydd niwclear a ddisbyddwyd
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanwyddau niwclear a ddisbyddwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: spent provision
Cymraeg: darpariaeth a ddisbyddwyd
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: darpariaethau a ddisbyddwyd
Diffiniad: Darpariaeth ddeddfwriaethol sy’n berthnasol i sefyllfa na all fodoli bellach, megis darpariaeth sy’n cyflwyno swyddogaeth na ellir ei hailddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: SPF
Cymraeg: Y Fframwaith Polisi Diogelwch
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Security Policy Framework.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2023
Saesneg: SPF
Cymraeg: Y Gronfa Ffyniant Gyffredin
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Shared Prosperity Fund.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Saesneg: SPFP
Cymraeg: Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Strategic Planning, Finance and Performance
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2011
Saesneg: SPG
Cymraeg: canllawiau cynllunio atodol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: supplementary planning guidance
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: SPG
Cymraeg: Grant Prynu Eitemau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Amgueddfa Genedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: sphere
Cymraeg: sffêr
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sfferau
Diffiniad: Yng nghyd-destun gofal llygaid, term a ddefnyddir pan fydd y cywiriad sydd ei angen ar gyfer golwg byr neu olwg hir yn sfferig, hynny yw yn gyfartal i bob rhan o'r llygad. Bydd graddfa'r sffêr yn dylanwadu ar y nerth lens sydd ei angen i gywiro'r golwg, a dynodir hyn gan rif a elwir yn dioptr (D), ee sffêr 6D.
Cyd-destun: That supplement will be paid for prescriptions within the 4-6D sphere range of voucher A to enable non stock lens solutions for an improved cosmetic appearance.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2024
Saesneg: spherical power
Cymraeg: nerth sfferig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun gofal llygaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2024
Saesneg: SPI
Cymraeg: SPI
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhannu Gwybodaeth Bersonol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: SPI
Cymraeg: SPI
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae CThEM yn llunio set ddata at ddibenion dadansoddi o'r enw yr Arolwg o Incwm Personol (SPI) sy'n cwmpasu pob blwyddyn drethi.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am yr Arolwg o Incwm Personol / Survey of Personal Incomes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: SPI-B
Cymraeg: Y Grŵp Gwyddonol ar Ffliw Pandemig - Ymddygiadau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Scientific Pandemic Influenza Group on Behaviours.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Saesneg: SPICT
Cymraeg: Cefnogi Cymryd Rhan drwy TGCh
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Supporting Participation through ICT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2012
Saesneg: spider crab
Cymraeg: cranc heglog
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: crancod heglog
Diffiniad: Crancod o uwchdeulu Majoidea
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: spider diagram
Cymraeg: diagram gwe pry cop/corryn
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: spike a drink
Cymraeg: sbeicio diod
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Saesneg: spike antibody
Cymraeg: gwrthgorff sbigyn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwrthgyrff sbigyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Saesneg: Spiked?
Cymraeg: Diodydd Diogel Digyffur
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfieithiad o ymgyrch yr Heddlu gan gyfieithwyr Heddlu Dyfed Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: spike protein
Cymraeg: protein sbigyn
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: proteinau sbigyn
Diffiniad: Protein sy'n codi o arwyneb feirws, megis coronafeirws, ac a ddefnyddir gan y feirws i ymlynu at gelloedd yr organeb y mae'n ceisio atgynhyrchu ynddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Saesneg: Spikes Cavell Observatory
Cymraeg: Spikes Cavell Observatory
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Enw cwmni ac un o'i wasanaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: spill waves
Cymraeg: tonnau gorlifo
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Saesneg: SPI-M
Cymraeg: Y Grŵp Gwyddonol ar Ffliw Pandemig - Modelu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Scientific Pandemic Influenza Group on Modelling.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Saesneg: SPIN
Cymraeg: Rhwydwaith Gwybodaeth Cefnogi Pobl
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Supporting People Information Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: spinach
Cymraeg: ysbigoglys
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn yr is-ddeddfwriaeth.
Cyd-destun: Defnyddir "sbigoglys" a "sbinaets" hefyd, yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2007
Saesneg: spinach
Cymraeg: sbinaets
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: I'w ddefnyddio mewn cyd-destunau anffurfiol yn unig.
Cyd-destun: Defnyddir "ysbigoglys" a "sbigoglys" hefyd, yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: spinal cord
Cymraeg: llinyn asgwrn y cefn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: spinal cord traumatic injuries
Cymraeg: anafiadau trawmatig i fadruddyn y cefn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: spinal muscular atrophies
Cymraeg: atroffïau cyhyrol yr asgwrn cefn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: spinal point
Cymraeg: pwynt ar y golofn gyflog
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Saesneg: spinal stenosis
Cymraeg: stenosis yr asgwrn cefn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Spinal stenosis is an abnormal narrowing (stenosis) of the spinal canal that may occur in any of the regions of the spine.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: spindle
Cymraeg: piswydden
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Euonymous europaeus
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: spin doctor
Cymraeg: dewin delwedd
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: spine cable
Cymraeg: cebl sylfaen
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: spine road
Cymraeg: ffordd feingefn
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffyrdd meingefn
Diffiniad: Prif ffordd sy'n gwasanaethu datblygiad penodol, megis ystad ddiwydiannol neu ystad dai, y mae ffyrdd eraill llai o faint yn fforchio ohoni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: spin-ice
Cymraeg: rhew sbin
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfrwng fferomagnetig sy'n cael ei fagneteiddio mewn ffordd arbennig ar dymheredd isel, ac sy'n ymffurfio'n strwythur tebyg i'r hyn a geir mewn rhew. Mae'r elfen 'sbin' yn gyfeirio at fomentwm onglaidd y gronynnau, a elwir yn 'sbin' ym maes ffiseg. Nid 'rhew' yn yr ystyr draddodiadol yw'r cyfrwng dan sylw, ac nid yw'n troelli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: spin-off
Cymraeg: sgilgynhyrchu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Spin-outs are commercial firms established and owned by individual graduates or academics with the helping hand of their university, usually in terms of free office space and business advice. When the university itself sets up and owns or part-owns the firm, it is known as a spin-off. While these have been around for decades, spin-outs have only started to appear in the last few years.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: spin-off industry
Cymraeg: diwydiant deilliedig
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A company which is set up by a university or a larger company.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: spinous processes
Cymraeg: cnapiau pigog
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bony projections at back of vertebrae.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: spin-out
Cymraeg: allgynhyrchu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Spin-outs are commercial firms established and owned by individual graduates or academics with the helping hand of their university, usually in terms of free office space and business advice. When the university itself sets up and owns or part-owns the firm, it is known as a spin-off. While these have been around for decades, spin-outs have only started to appear in the last few years.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: spin-out company
Cymraeg: cwmni deillio
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Busnesau sydd wedi'u creu yn sgil gweithgaredd busnes arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: spin-out programme
Cymraeg: rhaglen ddeillio
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: spin-outs
Cymraeg: cwmnïau deillio
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: spiny-cheek crayfish
Cymraeg: cimwch afon rhesog
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid afon rhesog
Diffiniad: Orconectes limosus
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Saesneg: spiny lobster
Cymraeg: cimwch coch
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Palinurus elephas.
Cyd-destun: Saltwater species; also known as "crawfish". The terms "crayfish" and "crawfish" are often used indiscriminately in informal speech.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: spiny lobsters
Cymraeg: cimychiaid coch
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Palinurus elephas
Cyd-destun: Saltwater species; also known as "crawfish". The terms "crayfish" and "crawfish" are often used indiscriminately in informal speech.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: spiny spider crab
Cymraeg: cranc heglog pigog
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: spiral balance
Cymraeg: sbring troellog
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mecanwaith sbring a ddefnyddir yn lle cyrt, pwlïau, a phwysau mewn ffenestr grog ddwbl, fe’i cyflwynwyd yn ystod yr 1930au.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2015
Saesneg: spiral curriculum
Cymraeg: cwricwlwm sbiral
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008