Neidio i'r prif gynnwy

Adroddiad cynhwysfawr sydd yn cynnwys data 2019 o’r prif arolygon twristiaeth.

Mae’r dadansoddiad yn yr adroddiad hwn yn berthnasol i Ionawr-Rhagfyr 2019 ac felly cyn y sefyllfa COVID-19 presenol ac eithrio Arolwg Baromedr Twristiaeth

Perfformiad busnes

Baromedr Twristiaeth Cymru, yr ymgymerwyd diwedd Ebrill, oedd y trydydd cam eithriadol arolygiadau gwanwyn 2020 i ddeall effaith COVID-19 ar y diwydiant twristiaeth. Darganfuwyd y cam blaenorol o’r arolwg, a’i hymgymerwyd diwedd Mawrth 2020, bod 97% o fusnesau wedi cau, gyda 5% heb agor yn 2020 o’r cwbl.

Adroddwyd yr arolwg presenol bod cefnogaeth trwy'r cynllun cadw swyddi wedi cadw diswyddiadau i'r lleiafswm hyd yma. Oedd y golled ganolrifol a amcangyfrifwyd yn 20% o'r refeniw arferol y flwyddyn gyfan, yn amrywio rhwng dim colled i 80%. Yr oedd oddeutu chwarter (23%) o fusnesau ddim yn disgwyl goroesi’r tri mis canlynol os oedd y cyfyngiadau yn parhau, tra oedd tri o bob deg (30%) ddim yn gwybod pa mor hir a allent oroesi.

Teithiau dros nos o’r DU

Bu 10,698,000 o deithiau dros nos o’r DU i Gymru yn ystod 2019, sydd yng nghynnydd o 6.8%, yn cynhyrchu gwariant o £2,003 miliwn.

Teithiau undydd o’r DU

Yn 2019 bu 87,300,000 o deithiau twristiaeth undydd i Gymru, sydd yn ostyngiad o 8.8%. Cynhyrchodd yr ymweliadau hyn wariant o £3,447 miliwn.

Ymwelwyr/Teithiau Rhyngwladol

Cynyddodd y nifer o ymweliadau rhyngwladol i Gymru yn ystod 2019 â 3.6% i 1,023,000. Oedd gwariant ymwelwyr yn £515 miliwn, sydd yn 18.8% yn uwch na’r un adeg y llynedd. (Sylwch fod SYG wedi cymhwyso’r rhifau o’r Arolwg Teithwyr Rhyngwladol  o’r cyfnod 2009 i 2019).

Yr oedd ychydig dros 93 miliwn o deithiau i wledydd tramor i bob pwrpas gan breswylwyr y DU yn 2019, cynnydd o 2.8% i gymharu â’r flwyddyn flaenorol. O’r rhai hyn oedd 58,700,000 yn wyliau, cynnydd o 2.3% i gymharu â 2018.      

Cyfraddau defnydd cyfartalog llety Cymru Ionawr i Rhagfyr

Gwestai: 66%
Tai llety/Gwely a brecwast: 37%
Hunanddarpar: 57%
Hostelau: 54%

Carafanau sefydlog (Mai i Hydref): 90%

Carafanau teithiol a gwersylla (Mai i Hydref): 42%

Adroddiadau

Perfformiad twristiaeth Cymru, 2019
, Saesneg yn unig, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 2 MB

PDF
Saesneg yn unig
2 MB
Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Cyswllt

Llinell Ymholiadau Cyffredinol

Rhif ffôn: 0300 025 5050

Cyfryngau

Rhif ffôn: 0300 025 8099

Rhannu’r dudalen hon