Roedd y Panel Cynghori Defnyddwyr Trafnidiaeth Gyhoeddus yn rhoi cyngor ar faterion sy’n effeithio ar ddefnyddwyr trafnidiaeth gyhoeddus.