Mae Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru yn annibynnol holl gyrff y llywodraeth ac yn ymchwilio i gwynion am wasanaethau cyhoeddus a darparwyr gofal annibynnol.