Pecyn Cyfathrebu ac Ymgysylltu ynghylch Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol 2024 i 2026

Mae'r pecyn cyfathrebu ac ymgysylltu ynghylch Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol yn sicrhau bod ein gwaith cyfathrebu ac ymgysylltu yn gydlynol, yn gadarn, yn gydweithredol ac yn gydnaws â'r amcanion a nodir yn Strategaeth Trais a Cham-drin 2022 i 2026.

Mae'r pecyn yn arddangos ein hymrwymiad i barhau â'n gwaith gyda gweithwyr proffesiynol er mwyn eu helpu i ddarganfod, herio ac atgyfeirio achosion o drais a cham-drin. Mae'n adlewyrchu ein polisi iechyd cyhoeddus ac ymyriadau i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd er mwyn newid ymddygiad i ddadnormaleiddio trais a cham-drin a'r agweddau sy'n ei hyrwyddo.

Mae'n rhoi manylion am sut y byddwn yn rhannu datblygiadau a diweddariadau allweddol gyda'n rhanddeiliaid.

Rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod yr holl lenyddiaeth, y negeseuon a'r mentrau codi ymwybyddiaeth yn gynhwysol ac wedi'u llywio gan waith ymgysylltu â chymunedau ledled Cymru, gan gynnwys y rhai sydd â phrofiad personol o gwestiwn trais a cham-drin.

Bydd y pecyn yn cael ei ddiweddaru'n rheolaidd wrth i'r gwaith ddatblygu.

1. Herio agwedd y cyhoedd tuag at drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol ledled poblogaeth Cymru drwy godi ymwybyddiaeth ac ysgogi trafodaeth gyhoeddus gyda'r nod o leihau'r achosion ohono. 
2. Cynyddu ymwybyddiaeth plant, pobl ifanc ac oedolion o bwysigrwydd cydberthnasau diogel, cyfartal ac iach a'u grymuso i wneud dewisiadau personol cadarnhaol.
3. Cynyddu'r ffocws ar ddwyn y rhai sy'n cam-drin i gyfrif a chefnogi'r rhai a all ymddwyn yn gamdriniol neu'n dreisgar i newid eu hymddygiad ac osgoi troseddu.
4. Rhoi blaenoriaeth i ymyrryd yn gynnar ac atal trais a cham-drin.
5. Hyfforddi gweithwyr proffesiynol perthnasol i ddarparu ymatebion effeithiol, amserol a phriodol i ddioddefwyr a goroeswyr.
6. Rhoi'r un mynediad i bob dioddefwr at wasanaethau croestoriadol ac ymatebol o ansawdd uchel, a arweinir gan anghenion, sy'n seiliedig ar gryfderau ac sy'n cael adnoddau priodol ledled Cymru.

Timau a chyfrifoldebau

Tîm Cyfathrebu Llywodraeth Cymru

• Byw Heb Ofn 
• Ymgyrch Iawn

Tîm Trais a Cham-drin Llywodraeth Cymru

• Hyfforddiant peilot mewn sefyllfaoedd niweidiol
• Y Fframwaith Hyfforddi Cenedlaethol 
• Y Grŵp Cyfathrebu ynghylch Trais a Cham-drin 
• Y Strategaeth Cyfathrebu ac Ymgysylltu ynghylch Trais a Cham-drin
• Panel Craffu Llais Goroeswyr Trais a Cham-drin 

Tîm Glasbrint Trais a Cham-drin

• Cyfathrebu ac Ymgysylltu Glasbrint Trais a Cham-drin

Egwyddorion

• Cydweithredu
• Gwrth-hiliaeth
• Cynwysoldeb a hygyrchedd
• Perthnasedd ac amseroldeb
• Tystiolaeth 
• Polisi iechyd cyhoeddus
• Mesuradwyedd a gwerthuso

Ymgysylltu â rhanddeiliaid 

Er mwyn helpu i newid ymddygiad ar lefel cymdeithas gyfan, a dadnormaleiddio trais a cham-drin a'r agweddau sy'n ei hyrwyddo, mae ymgysylltu â phawb sy'n rhan o'r darlun, gan gynnwys dynion a bechgyn, yn rhan annatod o'n llwyddiant.

 Mae hyn yn cynnwys cydweithrediad a chyfranogiad ein partneriaid yn y sector cyhoeddus a'r trydydd sector, cymunedau ledled Cymru ac, yn hollbwysig, lleisiau goroeswyr a'r rhai sydd â phrofiad personol.

Er mwyn cynnal ein hegwyddorion cyfathrebu ac ymgysylltu, mae gennym Ganllaw a Phecyn Croestoriadedd Glasbrint Trais a Cham-drin i'n cefnogi yn ogystal â'r Pecyn Ymgysylltu â Goroeswyr a ddatblygwyd gan Cymorth i Ferched Cymru.

Rhanddeiliaid allweddol

Penderfynwyr Strategol - y Bwrdd Partneriaeth Cenedlaethol a goroeswyr o banel craffu a chynnwys llais goroeswyr.

Rhanddeiliaid sylfaenol

• Llywodraeth Cymru
• Tân ac Achub
• Y sector preifat 
• Y Comisiynydd Cam-drin Domestig 
• Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
• Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol
• Y Comisiynydd Plant a Phobl Ifanc
• Y Comisiynydd Pobl Hŷn
• Corff cyhoeddus anadrannol
• Awdurdodau lleol 
• Addysg 
• Yr heddlu 
• Trafnidiaeth 
• Cwmnïau budd cymunedol 
• Sefydliadau anllywodraethol 
• Dioddefwyr a goroeswyr 
• Canolfannau ymchwil 
• Iechyd 
• HMPPS 
• Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Fawrhydi 
• Comisiynwyr Heddlu a Throseddu 
• Chwaraeon
• Gwasanaeth Erlyn y Goron
• Sefydliadau ehangach nad ydynt yn cael eu cynrychioli yn y ffrydiau gwaith

Rhanddeiliaid eilaidd 

• Dioddefwyr a goroeswyr y tu allan i'r panel llais goroeswyr
• Busnesau cenedlaethol a lleol
• Y cyhoedd yn ehangach
• Sefydliadau chwaraeon a hamdden
• Cyrff rheoleiddiol
• Staff gweithredol o sefydliadau a gynrychiolir
• Staff gweithredol o sefydliadau a gynrychiolir
• Y cyfryngau a'r wasg
• Sefydliadau llawr gwlad
• Staff gweithredol o sefydliadau NAD ydynt yn cael eu cynrychioli
• Llywodraeth y DU
• Cymunedau lleol
• Rhanddeiliaid buddiol*

Cyfryngau cyflawni

• Byw Heb Ofn
• Y Fframwaith Hyfforddi Cenedlaethol
• Ymgyrch Iawn
• Hyfforddiant peilot mewn sefyllfaoedd niweidiol
• Glasbrint Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol
• Busnes Polisi Trais a Cham-drin
• Y Grŵp Cyfathrebu ynghylch Trais a Cham-drin
• Panel Craffu a Chynnwys Llais Goroeswyr Trais a Cham-drin

• Newid diwylliannol yn safbwyntiau pobl ac anoddefgarwch tuag at yr agweddau a'r credoau sy'n sail i drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol.
• Newid ymddygiad hirdymor.
• Lleihau troseddu.
• Cymunedau diogelach.
• Gwell ymateb cymdeithasol i ddeall ac ymateb i drais a cham-drin.
• Llwybrau atgyfeirio a chefnogi clir ar gyfer dioddefwyr, goroeswyr a'r rhai sy'n cyflawni'r troseddau.
• Cefnogaeth dosturiol sy'n ystyried trawma i bob dioddefwr a goroeswr.
• Mwy o wasanaethau sy'n gymwys yn ddiwylliannol ar gyfer dioddefwyr, goroeswyr a'r rhai sy'n cyflawni'r troseddau.
• Gwella sgiliau pobl yn y gymuned i godi llais a sicrhau dim goddefgarwch i drais a cham-drin.
• Gweithlu mwy gwybodus, hyderus a chymwys.
• Lleihau risg drwy ddiwallu anghenion cyn gynted â phosibl.
• Dull cyson o weithredu ynghylch trais yn erbyn menywod, cam-drin domestig, a thrais rhywiol ledled Cymru ar draws ein systemau.
• Gostyngiad yn y nifer sy'n dod yn ôl yn gyson i ofyn am ein gwasanaethau.

Briff Trais a Cham-drin 7 Munud  

• Pa mor aml: Bob chwarter
• Cyfrwng: E-bost 
• Y gynulleidfa: Rhanddeiliaid allweddol a sylfaenol
• Cyfrifoldeb: Tîm y Glasbrint 

Cyfarfodydd ffrydiau gwaith Trais a Cham-drin 

• Pa mor aml: Bob chwarter
• Cyfrwng: Timau
• Y gynulleidfa: Rhanddeiliaid allweddol a sylfaenol
• Cyfrifoldeb: Tîm y Glasbrint 

Y Bwrdd Partneriaeth Cenedlaethol a'r Bwrdd Rhaglen Cenedlaethol

• Pa mor aml: Bob 4 mis
• Cyfrwng: Timau, diweddariadau ysgrifenedig a llafar 
• Y gynulleidfa: Rhanddeiliaid allweddol a sylfaenol
• Cyfrifoldeb: Tîm y Glasbrint 

Diweddariadau polisi Trais a Cham-drin

• Pa mor aml: Yn ôl yr angen / dwywaith y flwyddyn 
• Cyfrwng: E-bost 
• Y gynulleidfa: Rhanddeiliaid allweddol, sylfaenol ac eilaidd 
• Cyfrifoldeb: Tîm Polisi Trais a Cham-drin 

Adroddiad Blynyddol Trais a Cham-drin

• Pa mor aml: Bob hydref 
• Cyfrwng: LLYW.CYMRU
• Y gynulleidfa: Rhanddeiliaid allweddol, sylfaenol ac eilaidd 
• Cyfrifoldeb: Tîm Polisi Trais a Cham-drin