Cyfarfod y Cabinet: 4 Rhagfyr 2023

• Y Gwir Anrh. Mark Drakeford AS (Cadeirydd)
• Rebecca Evans AS
• Vaughan Gething AS
• Lesley Griffiths AS
• Jane Hutt AS
• Julie James AS
• Jeremy Miles AS
• Eluned Morgan AS
• Mick Antoniw AS
• Hannah Blythyn AS
• Dawn Bowden AS
• Julie Morgan AS
• Lynne Neagle AS

Ymddiheuriadau

• Lee Waters AS

Swyddogion

• Andrew Goodall, yr Ysgrifennydd Parhaol
• Des Clifford, Cyfarwyddwr Swyddfa’r Prif Weinidog
• Rebecca Dunn, Pennaeth Is-adran y Cabinet
• Toby Mason, Pennaeth Cyfathrebu Strategol
• Rory Powell, Pennaeth Swyddfa’r Prif Weinidog
• Jane Runeckles, Cynghorydd Arbennig
• Madeleine Brindley, Cynghorydd Arbennig
• Alex Bevan, Cynghorydd Arbennig
• Daniel Butler, Cynghorydd Arbennig
• Ian Butler, Cynghorydd Arbennig
• Kate Edmunds, Cynghorydd Arbennig
• Sara Faye, Cynghorydd Arbennig
• Sam Hadley, Cynghorydd Arbennig
• David Hooson, Cynghorydd Arbennig
• Clare Jenkins, Cynghorydd Arbennig
• Owen John, Cynghorydd Arbennig
• Phillipa Marsden, Cynghorydd Arbennig
• Tom Woodward, Cynghorydd Arbennig
• Christopher W Morgan, Pennaeth Ysgrifenyddiaeth y Cabinet (cofnodion)
• Damian Roche, Ysgrifenyddiaeth y Cabinet
• Catrin Sully, Swyddfa’r Cabinet
• Kathryn Hallett, Swyddfa’r Prif Weinidog
• Helena Bird, Swyddfa’r Ysgrifennydd Parhaol
• Helen Lentle, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cyfreithiol
• Tracey Burke, Cyfarwyddwr Cyffredinol, Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
• Jo-Anne Daniels, Cyfarwyddwr Cyffredinol, Addysg, Cyfiawnder Cymdeithasol a’r Gymraeg
• Reg Kilpatrick, Cyfarwyddwr Cyffredinol, Adfer wedi Covid a Llywodraeth Leol
• Tim Moss, Prif Swyddog Gweithredu
• Judith Paget, Cyfarwyddwr Cyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
• Andrew Slade, Cyfarwyddwr Cyffredinol, yr Economi, y Trysorlys a’r Cyfansoddiad
• Rachel Garside Jones, Cyfarwyddwr yr Uned Cytundeb Cydweithio
• Andrew Jeffreys, Cyfarwyddwr y Trysorlys (eitem 4)
• Emma Watkins, Dirprwy Gyfarwyddwr, y Gyllideb a Busnes y Llywodraeth

1.1 Cymeradwyodd y Cabinet gofnodion 27 Hydref.

2.1 Dywedodd y Prif Weinidog wrth y Cabinet ei fod yn cadeirio'r cyfarfod o Lundain, oherwydd yn gynharach y diwrnod hwnnw bu'n siaradwr gwadd yng Nghynhadledd y Resolution Foundation.

3.1 Ystyriodd y Cabinet Grid y Cyfarfodydd Llawn gan nodi bod amser pleidleisio wedi’i drefnu ar gyfer 6.15pm ddydd Mawrth a thua 6.25pm ddydd Mercher.

4.1 Cyflwynodd y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol y papur, a ofynnodd i'r Cabinet gytuno ar becyn Cyllideb Ddrafft 2024-2025, gan gynnwys y dyraniadau Prif Grŵp Gwariant arfaethedig.

4.2 Drwy'r broses gyllidebol hon, roedd Gweinidogion wedi nodi arbedion refeniw ac wedi cyrraedd pwynt lle y gellid cyflwyno dyraniadau arfaethedig y Prif Grwpiau Gwariant i'r Cabinet cyn cyhoeddi'r Gyllideb Ddrafft ar 19 Rhagfyr.

4.3 Cydnabuwyd bod goblygiadau Datganiad yr Hydref, a oedd yn ddatganiad hynod siomedig, a'r rhagolygon llai ffafriol gan y Swyddfa Cyfrifoldeb Cyllidebol, wedi esgor ar heriau digynsail i Weinidogion ym mlwyddyn olaf cyfnod yr adolygiad o wariant cynhwysfawr.

4.4 Roedd y setliad gan Lywodraeth y DU wedi arwain at y lefel isaf bosibl o gyllid canlyniadol i'w ddyrannu, ac roedd y rhan fwyaf o'r cyllid a oedd ar gael yn ymwneud ag ardrethi annomestig. Yr wythnos flaenorol, roedd y Cabinet wedi cytuno ar ddull gweithredu gwahanol i'r hyn sydd ar waith yn Lloegr, er mwyn galluogi Gweinidogion Cymru i ddyrannu rhywfaint o'r cyllid hwn i wariant y sector cyhoeddus.

4.5 Diolchodd y Cabinet i bawb a fu’n rhan o’r cyfnod o waith dwys i gwblhau'r Gyllideb Ddrafft ar gyfer 2024-2025.

4.6 Cydnabuwyd bod pob Gweinidog wedi gorfod gwneud penderfyniadau anodd a fyddai'n cael effaith ar ymrwymiadau gwariant.

4.7 Cytunodd y Cabinet ar y Gyllideb Ddrafft ar gyfer 2024-25, ynghyd â dyraniadau'r Prif Grwpiau Gwariant.

Ysgrifenyddiaeth y Cabinet
Rhagfyr 2023