Daeth yr ymgynghoriad i ben 2 Hydref 2023.
Manylion am y canlyniad
Crynodeb o’r ymatebion , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 1 MB
PDF
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.
Ymatebion , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 3 MB
PDF
3 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.
Ymgynghoriad gwreiddiol
Hoffem gael eich barn ar ein cynigion ynghylch system fodern ar gyfer tribiwnlysoedd datganoledig Cymru.
Disgrifiad o'r ymgynghoriad
Rydym yn ymgynghori ar gynigion i ddiwygio tribiwnlysoedd datganoledig Cymru. Ein nod yw creu system dribiwnlysoedd unedig a chydlynol a fydd yn diwallu anghenion cyfiawnder tribiwnlysoedd yng Nghymru yn well. Bydd modd ei haddasu hefyd i ddiwallu anghenion y dyfodol yng Nghymru.
Dyma’r prif gynigion:
- fframwaith statudol ar gyfer un system dribiwnlysoedd unedig a chydlynol. Bydd yn cynnwys Tribiwnlys Haen Gyntaf newydd Cymru gyda hawliau apelio clir a chyson i Dribiwnlys Apêl newydd Cymru
- dyletswyddau statudol i gynnal annibyniaeth y system dribiwnlysoedd newydd. Bydd mwy o annibyniaeth strwythurol i'r ffordd y caiff ei gweinyddu, drwy gorff newydd o’r enw "Tribiwnlysoedd Cymru/Tribunals Wales"
- arweinyddiaeth farnwrol o dan reolaeth Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru a llywyddion a dirprwy lywyddion Siambrau
- prosesau clir ac effeithlon i bennu rheolau gweithdrefnol ar gyfer y system dribiwnlysoedd newydd
- trefniadau cyson ar gyfer penodi aelodau tribiwnlys. Prosesau clir ar gyfer ymdrin â thrawsneilltuo a chwynion.
Dogfennau ymgynghori
Asesiad effaith integredig , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 306 KB
PDF
306 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.