Beth yw BydTermCymru?
Nod BydTermCymru yw bod yn gasgliad arloesol o ddeunyddiau a fydd o gymorth i gyfieithwyr mewnol ac allanol Llywodraeth Cymru. Mae’n cynnwys ein cronfa dermau, TermCymru, ein Harddulliadur, a phob math o adnoddau eraill.
Mae BydTermCymru yn cynnwys:
- ein cronfa dermau chwiliadwy, TermCymru
- fersiwn chwiliadwy o Arddulliadur y Gwasanaeth Cyfieithu
- adnoddau ar gyfer cyfieithu testunau deddfwriaethol
- casgliad o gofau cyfieithu y gallwch eu lawrlwytho i’ch meddalwedd cof cyfieithu eich hun
- adnoddau eraill ar gyfer cyfieithwyr proffesiynol.
Cyhoeddir y rhain ar y we yn y gobaith y byddant o ddefnydd nid yn unig i gyfieithwyr sy'n gweithio i Lywodraeth Cymru ond hefyd i gyfieithwyr yn gyffredinol ac i eraill sy’n gweithio mewn hinsawdd ddwyieithog.
Os ydych yn defnyddio BydTermCymru yn rheolaidd, gwnewch hafan BydTermCymru yn Ffefryn yn eich porwr, fel y cewch y newyddion diweddaraf am ychwanegiadau a datblygiadau.
Ymgyrch recriwtio cyfieithwyr 2021
Isod cewch gopi o'n Pecyn Gwybodaeth am y Gwasanaeth Cyfieithu, mewn perthynas ag ymgyrch recriwtio 2021.
Cysylltwch â ni
Rydym yn croesawu eich sylwadau ynghylch BydTermCymru. Cysylltwch â ni yn bydtermcymru@llyw.cymru.