Hysbysiad preifatrwydd ar gyfer gwefan LLYW.CYMRU

Pan fyddwch chi'n defnyddio'r wefan hon, efallai y byddwn yn casglu a phrosesu data (gwybodaeth) amdanoch chi. Mae'r hysbysiad preifatrwydd hwn yn esbonio'r mathau o ddata rydyn ni'n eu casglu, sut rydym yn trin ac yn storio eich data, a'ch hawliau cyfreithiol tuag at eich data.

Data personol rydyn ni'n ei gasglu

Mae'r data personol rydyn ni'n ei gasglu yn dibynnu ar y rhannau o'r wefan rydych chi'n rhyngweithio â nhw.

Efallai y byddwn yn casglu eich canlynol:

• Enw llawn
• cyfeiriad e-bost
• Rhif ffôn
• teitl y swydd
• Enw'r sefydliad
• cyfeiriad y sefydliad

Sut rydym yn casglu eich data

Rydym yn casglu eich data pan fyddwch yn rhyngweithio â'r wefan hon yn y ffyrdd canlynol:

Tanysgrifio i'n e-gylchlythyrau

Rydym yn defnyddio GovDelivery (a ddarperir gan Granicus) i gyflwyno ein e-gylchlythyrau. Rydym yn casglu ystadegau ynghylch agor e-bost a rhyngweithio â chynnwys fel dolenni.

Darllenwch y polisi preifatrwydd ar granicus.com.

Cymryd rhan mewn ymgynghoriadau ac arolygon ar-lein

Rydym yn casglu gwybodaeth gan ddefnyddio SmartSurvey a SurveyMonkey. Mae data a gesglir trwy'r gwasanaethau hyn yn cael ei gynnal yn yr Unol Daleithiau. Mae'r ddau blatfform wedi cyhoeddi sicrwydd eu bod yn bodloni Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol y DU (GDPR).

Darllenwch ddatganiad preifatrwydd SmartSurvey ar smartsurvey.com.

Darllenwch ddatganiad cydymffurfio GDPR SurveyMonkey ar surveymonkey.com.

Ymgysylltu â'n blogiau

Rydym yn defnyddio WordPress.com i gyhoeddi ein blogiau, gan gasglu gwybodaeth ddienw am eich gweithgaredd i wella profiad y defnyddiwr. Mae Wordpress yn ei gwneud yn ofynnol i ymwelwyr sydd eisiau postio sylw ar erthygl blog nodi eu henw a'u cyfeiriad e-bost. Mae Wordpress yn eiddo i Automattic Inc.

Darllenwch hysbysiad preifatrwydd Automattic ar automattic.com.

Rhyngweithio â ni ar gyfryngau cymdeithasol

Rydym yn defnyddio meddalwedd gwrando cymdeithasol i ddeall trafodaethau ar-lein at ddibenion fel:

• gwella polisïau a mentrau
• adnabod a chodi ymwybyddiaeth o ddiffyg gwybodaeth a chamwybodaeth niweidiol
• mynd i'r afael â materion enw da neu ddiogelwch

Cyrchu gwasanaethau Llywodraeth Cymru a gwefannau eraill

Pan fyddwch yn rhyngweithio â gwasanaethau Llywodraeth Cymru, gall y gwasanaethau hynny gasglu eich data. Mae gan wasanaethau unigol eu hysbysiadau preifatrwydd eu hunain, sy'n manylu ar ba ddata maen nhw'n ei gasglu, sut mae'n cael ei drin a sut i gysylltu â nhw.

Os byddwch yn dilyn dolen i wefan neu wasanaeth a ddarperir gan adran, asiantaeth neu awdurdod lleol arall y llywodraeth, bydd y sefydliad hwnnw:

• bod yn gyfrifol am brosesu unrhyw ddata rydych chi'n ei rannu â nhw
• cyhoeddi eu hysbysiad preifatrwydd eu hunain gyda manylion sut i gysylltu â nhw

Dibenion prosesu eich data personol

Rydym yn prosesu eich data personol i:

• darparu a sicrhau eich bod yn derbyn y cynnyrch, y gwasanaeth, neu'r wybodaeth rydych chi wedi gofyn amdano
• gweinyddu eich tanysgrifiadau, aelodaethau, archebion a gwasanaethau eraill
• cyfathrebu â chi yn y ffordd y mae'n well gennych
• personoli a gwella'r gwasanaethau rydyn ni'n eu cynnig
• gwella ein gwefan a'n gwasanaethau trwy well dealltwriaeth o'n cwsmeriaid

Sail gyfreithiol dros brosesu data

O dan Reoliad Diogelu Data Cyffredinol y DU (GDPR), rydym yn prosesu eich data personol fel yr angen i gyflawni tasg a gyflawnir er budd y cyhoedd, neu wrth arfer awdurdod swyddogol a freiniwyd i ni.

Rhannu a throsglwyddo data

Rydym yn defnyddio'r gwasanaethau trydydd parti canlynol i brosesu eich data:

• Mae GovDelivery (Granicus) yn rheoli ein gwasanaeth e-gylchlythyr.
• Mae SmartSurvey ac SurveyMonkey yn hwyluso ein hymgynghoriadau ac arolygon ar-lein (mae'r data a gesglir yn cael ei gynnal yn yr Unol Daleithiau)
• WordPress.com (Automattic Inc.) yn cynnal ein blogiau ac yn casglu gwybodaeth ddienw am weithgarwch defnyddwyr

Mae'r darparwyr hyn yn gyfrifol am brosesu unrhyw ddata rydych chi'n ei rannu gyda nhw ac yn cyhoeddi eu hysbysiadau preifatrwydd eu hunain sy'n manylu ar sut i gysylltu â nhw.

Cadw data

Rydym yn cadw eich data personol dim ond cyhyd ag y bo'n angenrheidiol i gyflawni'r dibenion y gwnaethom ei gasglu ar eu cyfer, gan gynnwys bodloni unrhyw ofynion cyfreithiol, cyfrifyddu neu adrodd.

Eich hawliau ynglŷn â'ch data

O dan GDPR y DU, mae gennych hawliau fel unigolyn ynghylch y wybodaeth sydd gennym amdanoch chi, gan gynnwys yr hawl i gael mynediad at eich data personol, cywiro neu ddileu.

Cwcis

Rydym yn defnyddio cwcis i wella eich profiad ar ein gwefan. Mae cwcis yn ffeiliau testun bach sy'n cael eu gosod ar eich dyfais i gasglu gwybodaeth log rhyngrwyd safonol a data ymddygiad ymwelwyr.

Gallwch ddarllen am y cwcis rydyn ni'n eu defnyddio, a rheoli eich dewisiadau, trwy ein polisi cwcis.

Diweddariadau i'r hysbysiad preifatrwydd hwn

Rydym yn adolygu'r dudalen hon o bryd i'w gilydd i sicrhau eich bod bob amser yn ymwybodol o ba wybodaeth rydyn ni'n ei chasglu, sut rydyn ni'n ei defnyddio, ac o dan ba amgylchiadau (os o gwbl) y byddwn yn ei rhannu â thrydydd partïon.

Diweddarwyd yr hysbysiad preifatrwydd hwn ddiwethaf ar 23 Ebrill 2025.

Rhagor o wybodaeth

Gallwch gysylltu â Swyddog Diogelu Data Llywodraeth Cymru ar gyfer unrhyw ymholiadau am eich data nad ydynt eisoes wedi'u hateb yn yr hysbysiad hwn.

Swyddog Diogelu Data 
Llywodraeth Cymru 
Parc Cathays 
Caerdydd 
CF10 3NQ

Ebost: dataprotectionofficer@gov.wales