Mynediad cyn-rhyddhau at Ystadegau Swyddogol Awdurdod Cyllid Cymru
Mae’r addroddiad hyn yn amlinellu pwy oedd â mynediad cyn-rhyddhau at yr Ystadegau Swyddogol a gyhoeddwyd. Caiff yr adroddiadau hyn eu diweddaru yn rheolaidd..
Efallai na fydd y ffeil hon yn gyfan gwbl hygyrch.
Ar y dudalen hon
Mae Awdurdod Cyllid Cymru (ACC) yn cael ei enwi yng Ngorchymyn Ystadegau Swyddogol (Cymru) 2017 fel corff sy’n cynhyrchu ystadegau swyddogol, fel y’i diffinnir gan Ddeddf Ystadegau a Gwasanaethau Cofrestru 2007.
Pennaeth Dadansoddi Data yr ACC sy’n rhoi mynediad cyn-rhyddhau at ystadegau ACC.
1. Pwy sydd â mynediad cyn-rhyddhau at ystadegau ar eu ffurf derfynol
Mae mynediad cyn-rhyddhau yn rhoi mynediad at ystadegau ar eu ffurf derfynol cyn iddynt gael eu cyhoeddi. Mae’r rheolau sy’n rheoli pwy gaiff fynediad cyn-rhyddhau a pham wedi’u nodi yng Ngorchymyn Mynediad Cyn-rhyddhau at Ystadegau Swyddogol (Cymru) 2009.
Mae pob derbynnydd a enwir ar y rhestr mynediad cyn-rhyddhau wedi llofnodi datganiad yn cadarnhau:
- bod angen mynediad arnynt ar gyfer eu swyddogaethau swyddogol
- byddant yn cydymffurfio â’r amodau ar gyfer mynediad cyn-rhyddhau
Caiff mynediad cyn-rhyddhau at ystadegau'r Awdurdod ei ddarparu 24 awr cyn i’r ystadegau gael eu cyhoeddi.
2. Pwy sydd â mynediad cyn-rhyddhau ar gyfer dibenion cynhyrchu
Rhoddir mynediad cyn-rhyddhau hefyd i nifer fach o bobl sy'n ymwneud â chynhyrchu’r cyhoeddiad ystadegol. Mae hyn yn cynnwys:
- ystadegwyr Awdurdod Cyllid Cymru
- cyfieithwyr
- ysgrifenyddion (sydd â mynediad at flwch post derbynnydd a restrir isod)
- timau cyhoeddi ar y we
Bydd datganiadau tebyg yn cael eu llofnodi gan y rhai sy’n cael mynediad at ddibenion gweithredol ond nid ydynt wedi’u cynnwys ar y rhestr isod.
3. Rhestr o’r swyddi sydd â mynediad cyn-rhyddhau i ystadegau ACC
Rydym yn cyhoeddi ac yn diweddaru'r rhestr ganlynol o swyddi sydd â mynediad cyn-rhyddhau i ystadegau ACC. Mae hyn yn unol â'r Cod Ymarfer ar gyfer Ystadegau.
Mae'r rhestr mynediad cyn-rhyddhau ar gyfer datganiadau ystadegol cynharach ar gael ar gais.
Ystadegau’r Dreth Gwarediadau Tirlenwi (chwarterol)
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
- Prif Weithredwr, Awdurdod Cyllid Cymru.
- Pennaeth Cyfathrebu, Awdurdod Cyllid Cymru.
- Cynghorydd polisi Treth Gwarediadau Tirlenwi, Awdurdod Cyllid Cymru.
- Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg, Llywodraeth Cymru.
- Cynghorydd Arbennig i'r Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg, Llywodraeth Cymru.
- Cyfarwyddwr, Trysorlys Cymru, Llywodraeth Cymru.
- Pennaeth Dadansoddi Ariannol, Trysorlys Cymru, Llywodraeth Cymru.
- Cynghorydd Economaidd, Llywodraeth Cymru.
- Arweinydd Polisi Treth Gwarediadau Tirlenwi, Llywodraeth Cymru.
- Pennaeth Strategaeth Wastraff, Llywodraeth Cymru.
Ystadegau’r Dreth Trafodiadau Tir (chwarterol)
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2025
- Prif Weithredwr, Awdurdod Cyllid Cymru.
- Pennaeth Cyfathrebu, Awdurdod Cyllid Cymru.
- Cynghorydd polisi Treth Trafodiadau Tir, Awdurdod Cyllid Cymru.
- Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg, Llywodraeth Cymru.
- Cynghorydd Arbennig i'r Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg, Llywodraeth Cymru.
- Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai, Llywodraeth Cymru.
- Cynghorydd Arbennig i'r Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a ThaiLlywodraeth Cymru.
- Cyfarwyddwr, Trysorlys Cymru, Llywodraeth Cymru.
- Pennaeth Dadansoddi Ariannol, Trysorlys Cymru, Llywodraeth Cymru.
- Cynghorwyr Economaidd, Llywodraeth Cymru.
- Arweinydd Polisi Treth Trafodiadau Tir, Llywodraeth Cymru.
- Pennaeth Polisi Treth Gyngor, Llywodraeth Cymru.
- Pennaeth Polisi Ail Gartrefi, Llywodraeth Cymru.
- Pennaeth Ystadegau Tai, Llywodraeth Cymru.
Ystadegau’r Dreth Trafodiadau Tir (misol)
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2024
- Cynghorwyr Economaidd, Llywodraeth Cymru.