Gan ddefnyddio data cysylltiedig gweinyddol, dangosodd yr astudiaeth hon drawsnewidiadau llwyddiannus o ran prawf i driniaeth, gyda dros hanner yr unigolion yn cael triniaeth neu'n cwblhau'r driniaeth.
Y cyhoeddiad diweddaraf
Mae'r astudiaeth hon yn ymchwilio i'r llwybrau rhwng gwasanaethau prawf a gwasanaethau trin camddefnyddio sylweddau yng Nghymru.
Prif ganfyddiadau
O'r holl unigolion a ddedfrydwyd i ofynion triniaeth dedfryd gymunedol:
- trosglwyddodd 83% i wasanaethau triniaeth
- roedd tua dwy ran o dair naill ai eisoes mewn triniaeth pan gânt eu dedfrydu neu eu cyflogi o fewn tair wythnos
- roedd bron i hanner wedi cwblhau triniaeth neu'n dal i gael triniaeth erbyn diwedd yr astudiaeth, gyda llwyddiant yn amrywio yn ôl math o sylwedd (cyffuriau neu alcohol)
- roedd grwpiau oedran hŷn a'r rhai â dyddiadau dedfryd diweddarach yn fwy tebygol o drosglwyddo'n llwyddiannus a chwblhau triniaeth.
Adroddiadau

Llwybrau rhwng gwasanaethau prawf a gwasanaethau trin camddefnyddio sylweddau , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 523 KB
PDF
523 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn addas i ddefnyddwyr technoleg gynorthwyol.
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.
Cyswllt
Cyfryngau
Rhif ffôn: 0300 025 8099
Rydym yn croesawu galwadau yn Gymraeg.