Lefelau’r Dreth Gyngor: Ebrill 2023 i Fawrth 2024

Pwyntiau allweddol

• Treth cyngor band D i Gymru ar gyfer 2023-24 yw £1,879 ar gyfartaledd.  Mae hyn yn cynnwys £1,512 ar gyfer cynghorau sir, £324 ar gyfer awdurdodau’r heddlu a £43 ar gyfer cynghorau cymuned. Mae ffigurau Band D ar gyfer awdurdodau bilio, gan gynnwys yr heddlu a chynghorau cymunedol, yn amrywio o £1,693 yng Nghaerffili i £2,182 ym Mlaenau Gwent.
• Codiadau cynghorau sir ym mand D y dreth gyngor ar gyfer 2023-24 yw £82 ar gyfartaledd, neu 5.5% yn uwch na’r flwyddyn flaenorol. Codiadau’r heddlu yw £21 ar gyfartaledd, neu 6.8%. Mae’r codiadau hyn yn cyfuno i greu codiad band D o £102 ar gyfartaledd, neu 5.8%.
• Conwy sydd â’r codiad canrannol band D uchaf o 8.9%. Torfaen sydd â’r codiad canrannol band D isaf o 2.7%.
• Heddlu Dyfed-Powys sydd â’r cynnydd mwyaf ym mand D o 7.8%. Heddlu Gogledd Cymru sydd â’r  cynnydd lleiaf ym mand D o 5.1%.
• Yn Lloegr, amcangyfrifir mai codiad cyfartalog Band D yw 5.1%.
• Ar gyfartaledd, mae’r dreth gyngor band D yng Nghymru tua 91% o’r ffigur diweddaraf o £2,065 a amcangyfrifir ar gyfer Lloegr.