Diweddariad tymhorol sy’n cyflwyno crynodeb ystadegol o’r gwasanaeth.