Neidio i'r prif gynnwy

Mae twristiaeth a lletygarwch wedi cael eu canmol fel "enaid economi Cymru" sy'n creu swyddi ac yn gyrru twf.

Cyhoeddwyd gyntaf:
28 Mawrth 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Wrth fynychu Uwchgynhadledd Twristiaeth Genedlaethol Llywodraeth Cymru yn Venue Cymru yn Llandudno ddoe (dydd Iau, 27 Mawrth), dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio, Rebecca Evans, ei bod yn gwerthfawrogi gwybodaeth y sector ac eisiau dysgu o flynyddoedd o brofiad y rhai fu'n bresennol ar y rheng flaen.

Roedd y digwyddiad, a groesawodd westeion o Gymru, ledled y DU ac Ewrop, yn cynnig cyfle i archwilio cyfleoedd i ddiwydiant sy'n pwmpio £3.8 biliwn i economi Cymru bob blwyddyn.

Mae gan Gymru lawer iawn i'w gynnig i ymwelwyr rhyngwladol sy'n chwilio am wyliau, o drefi hanesyddol a threftadaeth i arfordiroedd a harbyrau â golygfeydd trawiadol. Wrth siarad yn yr uwchgynhadledd, dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet sy'n gyfrifol am Dwristiaeth:

Mewn byd lle mae teithio yn ein cysylltu yn fwy nag erioed o'r blaen, nid wyf yn cymryd yn ganiataol y rôl hynod bwysig y mae busnesau twristiaeth a lletygarwch yn ei chwarae. Maent yn gyrru economïau lleol ac yn cynhyrchu incwm i gymunedau ledled Cymru.

Mae ein huchelgais yn glir: datblygu profiadau o ansawdd uchel, drwy gydol y flwyddyn sy'n cyfoethogi bywydau ymwelwyr a'n cymunedau lletyol.

Rydyn ni'n buddsoddi i barhau â'n marchnata arobryn o Gymru i'r byd – ac rwy'n gwybod y gallwn weithio gyda'n gilydd i adeiladu ar y cryfderau niferus sy'n dod â phobl yma.

Mae cefnogaeth Llywodraeth Cymru i'r sector dros y flwyddyn ariannol nesaf yn cynnwys:

  • Croeso Cymru: Cyllideb refeniw o £9 miliwn a chyllideb gyfalaf o £6 miliwn
  • Cronfa Buddsoddi mewn Twristiaeth Cymru sy’n werth £50 miliwn
  • Cronfa Y Pethau Pwysig gwerth £5 miliwn

Yn ddiweddarach yn y Gwobrau Twristiaeth Cenedlaethol, arweiniodd Ysgrifennydd y Cabinet ddathliad i'r rhai sydd wedi mynd y tu hwnt i ddisgwyliadau i lunio tirwedd twristiaeth Cymru.

Cyflwynwyd gwobrau i fusnesau ac unigolion rhagorol, gyda'r enillwyr yn hanu o bob cwr o'r wlad.

Ymhlith yr enillwyr roedd Gwesty Plas Dinas yng Nghaernarfon, a enwyd y Gwesty Gorau; Canolfan Rock UK yn Nhreharris, a enillodd y wobr am y Gweithgaredd, y Profiad neu'r Daith Orau – a Charly Dix o Lan y Môr yn Saundersfoot a enillodd wobr Atyniad Newydd.

Wrth annerch yn y seremoni wobrwyo, dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet:

Mae twristiaeth yn rhan annatod o wead bywyd Cymru, ac mae gan Gymru atyniadau cynhenid cryf, felly dylem ddathlu hynny ar fwy nag un noson y flwyddyn.

Mae'r dyfodol yn llawn cyfleoedd. Gadewch inni roi croeso Cymreig hyd yn oed mwy i bobl sy'n dod i Gymru yn yr wythnosau, misoedd a blynyddoedd sydd i ddod!