Neidio i'r prif gynnwy

Mark Drakeford AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg

Cyhoeddwyd gyntaf:
14 Ionawr 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Heddiw, rwyf wedi gosod y rheoliadau drafft, Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Caffaeliadau sy'n Ymwneud ag Anheddau Lluosog) (Cymru) 2025 gerbron y Senedd. Yn amodol ar gymeradwyaeth y Senedd, bydd y Rheoliadau yn diwygio rhai o'r rheolau sy'n llywodraethu'r rhyddhadau rhag y dreth trafodiadau tir (TTT). 

Memorandwm Esboniadol ar gyfer Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Caffaeliadau sy’n Ymwneud ag Anheddau Lluosog) (Cymru) 2025

Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Caffaeliadau sy’n Ymwneud ag Anheddau Lluosog) (Cymru) 2025

Bydd y rheoliadau newydd yn diwygio'r rheolau sy'n llywodraethu'r defnydd ar y cyd o ryddhad anheddau lluosog (MDR) TTT a'r eithriad ar gyfer is-annedd (SDE). Hyd yn hyn, mae trethdalwyr wedi gallu dewis hawlio MDR mewn perthynas â'r holl drafodiadau anheddau lluosog. Bydd y rheoliadau newydd yn rhoi'r gorau i'r posibilrwydd o hawlio MDR mewn perthynas â thrafodiadau sy'n ddarostyngedig i'r prif gyfraddau preswyl oherwydd bod SDE wedi'i gymhwyso.

Mae'r diwygiadau hyn yn cyd-fynd â'n hegwyddorion treth allweddol sy'n sail i'n trethi datganoledig, sef codi refeniw i ariannu gwasanaethau cyhoeddus mor deg â phosibl; cyflawni ein hamcanion polisi; bod yn glir, yn sefydlog ac yn syml; cael eu datblygu drwy gydweithio a chynnwys pobl; a chyfrannu at nod Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol o greu Cymru sy'n fwy cyfartal.

Wrth nodi'r newid arfaethedig i'r rheolau, mae'r datganiad hwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf am ymateb Llywodraeth Cymru i'r ymgynghoriad cyhoeddus ar ryddhadau TTT a gynhaliwyd rhwng 8 Ebrill a 19 Mai 2024. Cyhoeddwyd ymateb cychwynnol ar 17 Gorffennaf 2024.

Fel y nodais yn y Memorandwm Esboniadol yr wyf wedi'i gyhoeddi heddiw i gyd-fynd â'r offeryn statudol drafft, rwy'n disgwyl y bydd y newidiadau i'r rheolau a gynigir heddiw yn arwain at gynnydd yn refeniw TTT o rhwng £1 miliwn a £2 filiwn y flwyddyn. Bydd hyn yn gwrthbwyso'r gost o ddarparu MDR yn rhannol (sef tua £10 miliwn y flwyddyn ar gyfartaledd ers 2018). Bydd gwaith pellach yn cael ei wneud i ystyried rhyddhad MDR fel rhan o gyfundrefn TTT dros y flwyddyn nesaf, gan ystyried buddion MDR fel ysgogiad polisi ochr yn ochr â'i effaith ar refeniw TTT.