Cyflyrau iechyd | LLYW.CYMRU

Cynnwys

Anableddau dysgu

Canllawiau a gwasanaethau

Rhaglen gwella bywydau pobl ag anableddau dysgu
Yr hyn yr ydym yn ei wneud i gefnogi pobl sydd ag anableddau dysgu.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Adolygiad o nyrsio mewn perthynas â phobl ag anableddau dysgu
Adroddiad
Sut y byddwn yn gwella nyrsio arbenigol i helpu pobl sydd ag anableddau dysgu.

Aren, y bledren a'r prostad

Canllawiau a gwasanaethau

Y rhaglen gofal wedi’i drefnu: wroleg
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i wella’r gofal i gleifion â chyflyrau’r arennau, y bledren a’r prostad.
Rhoi cyfrwng cyferbynnu mewnwythiennol i gleifion sydd â nam ar yr arennau (WHC/2018/003)
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol ar roi toddiant cyferbynnu i gleifion y mae perygl iddynt gael niwed i’r arennau.
Cynllun cyflawni ar gyfer gwasanaethau arennol: 2016 i 2020 (WHC/2016/042)
Canllawiau i Rwydwaith Clinigol Arennol Cymru ar ein cynllun i ddarparu gofal o ansawdd uchel ar gyfer pobl â chlefyd cronig yr arennau.
Gofalu am blant a phobl ifanc sydd â phroblemau ymataliaeth (WHC/2017/044)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar ddarparu cynhyrchion ymataliaeth i blant a phobl ifanc.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Tâp rhwyll synthetig y wain, anymataliaeth wrinol sy'n gysylltiedig â straen, a phrolaps organau'r pelfis: adolygiad
Adroddiad
Adroddiad gan grŵp gorchwyl a gorffen ynglŷn â sut i wella’r driniaeth ar gyfer anymataliaeth wrinol sy’n gysylltiedig â straen a phrolaps organau’r pelfis.
Dialysis arennol
Datganiad rhyddid gwybodaeth
Gwybodaeth am ddialysis arennol.

Awtistiaeth

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer anhwylder y sbectrwm awtistiaeth 2018 i 2021
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn gwella bywydau plant ac oedolion ag anhwylder y sbectrwm awtistiaeth.
Anhwylder y sbectrwm awtistiaeth: adroddiad blynyddol 2017 i 2018
Adroddiad
Crynodeb o’r cynnydd o ran ein cynllun cyflawni a’n cynllun gweithredu strategol ar gyfer anhwylder y sbectrwm awtistig.
Anhwylder y sbectrwm awtistiaeth: cynllun gweithredu strategol 2016
Polisi a strategaeth
Beth y byddwn yn ei wneud i gefnogi pobl awtistig a gwella’u bywydau.
Anhwylder y sbectrwm awtistiaeth: adroddiad blynyddol 2018 i 2019
Adroddiad
Crynodeb o’r cynnydd o ran ein cynllun cyflawni a’n cynllun gweithredu strategol ar gyfer anhwylder y sbectrwm awtistig 2018 i 2019.

Canser

Canllawiau a gwasanaethau

Gweithwyr allweddol ar gyfer cleifion canser (WHC/2014/001)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar neilltuo gweithwyr allweddol i gefnogi cleifion canser.
Mannau duon (moles) ar eich croen: sut i adnabod arwyddion o berygl
Canllawiau i ymarferwyr triniaeth arbennig am felanoma malaen.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer canser 2016 i 2020
Polisi a strategaeth
Yr hyn y bydd y GIG yn ei wneud i atal canser ac i drin a gofalu am y bobl sy'n dioddef o ganser.

Chyflyrau croen

Canllawiau a gwasanaethau

Y rhaglen gofal wedi’i drefnu: dermatoleg
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i wella’r gofal i gleifion â chyflyrau’r croen.
Rheoliadau gwelyau haul: posteri
Rhaid i fusnesau gwelyau haul arddangos y posteri hyn yn eu safleoedd er mwyn cydymffurfio â’r gyfraith.
Rheoliadau gwelyau haul 2011: canllawiau
Y rheoliadau sy’n berthnasol i fusnesau gwelyau haul a rôl awdurdodau lleol o ran gorfodi’r rheoliadau.
Gwelyau haul: canllawiau i fusnesau
Canllawiau i helpu busnesau gwelyau haul i ddilyn y gyfraith..
Rheoliadau gwelyau haul: taflen
Rhaid i fusnesau gwelyau haul roi’r daflen hon i ddefnyddwyr gwelyau haul er mwyn cydymffurfio â’r gyfraith.
Rheoliadau i fusnesau ar welyau haul
Crynodeb o’r rheoliadau sy’n berthnasol i fusnesau gwelyau haul.
Rhoi gwybod am friwiau pwyso (WHC/2018/051)
Canllawiau i fyrddau iechyd ynglŷn â sut a phryd i roi gwybod am friwiau pwyso difrifol.
Mannau duon (moles) ar eich croen: sut i adnabod arwyddion o berygl
Canllawiau i ymarferwyr triniaeth arbennig am felanoma malaen.

Chyflyrau gynaecolegol

Canllawiau a gwasanaethau

Dyletswydd gweithwyr iechyd proffesiynol i roi gwybod am achosion o anffurfio organau cenhedlu benywod (WHC/2015/051)
Canllawiau i fyrddau ac ymddiriedolaethau iechyd ar y ddyletswydd orfodol i roi gwybod i'r heddlu am unrhyw achosion o anffurfio organau cenhedlu benywod

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Endometriosis care: review
Adroddiad
A task and finish group report on the quality of endometriosis care.
Tâp rhwyll synthetig y wain, anymataliaeth wrinol sy'n gysylltiedig â straen, a phrolaps organau'r pelfis: adolygiad
Adroddiad
Adroddiad gan grŵp gorchwyl a gorffen ynglŷn â sut i wella’r driniaeth ar gyfer anymataliaeth wrinol sy’n gysylltiedig â straen a phrolaps organau’r pelfis.
Defnyddio rhwyll wrth drwsio torgest (hernia)
Adroddiad
Adolygiad gan y Dirprwy Brif Swyddog Meddygol ar ddefnyddio rhwyll wrth drwsio torgest (hernia).

Chyflyrau llwybr treulio

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Grŵp gorchwyl a gorffen ar anymataliaeth ysgarthol: adroddiad
Adroddiad
Yn argymell sut i wella triniaeth anymataliaeth ysgarthol

Clefyd anadlol

Canllawiau a gwasanaethau

Gwenwyn carbon monocsid: taflen
Taflen am symptomau gwenwyno gan garbon monocsid a'r hyn y gallwch ei wneud i'w atal.
Gwenwyn carbon monocsid: cyngor i weithwyr iechyd proffesiynol
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol ar sut i roi diagnosis o wenwyno gan garbon monocsid a thrin achosion ohono.
Codi ymwybyddiaeth o wenwyno carbon monocsid (WHC/2018/041)
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol ar sut i drin achosion a amheuir o wenwyno carbon monocsid.
Radon mewn cartrefi ac adeiladau
Mae radon yn nwy ymbelydrol naturiol
Brechiad pertwsis i weithwyr gofal iechyd (WHC/2019/024)
Canllawiau ar frechiad y pas i weithwyr gofal iechyd sy'n gweithio gyda babanod a menywod beichiog.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer iechyd anadlol 2018 i 2010
Polisi a strategaeth
Sut mae'r GIG yn gofalu am bobl sydd â chyflyrau megis clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD) ac asthma.

Clefyd y galon

Canllawiau a gwasanaethau

Rhestrau aros am driniaeth gardiaidd: rheolau (WHC/2018/018)
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol ar sut i reoli’r amseroedd aros 26 wythnos rhwng atgyfeirio a thriniaeth gardiaidd.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer cyflyrau ar y galon 2017
Polisi a strategaeth
Sut y bydd y GIG yn gofalu am bobl sydd â chlefyd coronaidd y galon ac afiechydon eraill ar y galon.
Cynllun ataliad ar y galon y tu allan i’r ysbyty
Polisi a strategaeth
Y camau y byddwn yn eu cymryd i sicrhau bod mwy o bobl yn goroesi ataliad ar y galon y tu allan i’r ysbyty.

Clefydau prin

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun gweithredu ar glefydau prin 2017
Polisi a strategaeth
Sut yr ydym yn gweithio gyda phartneriaid i wella'r gofal a roddir i bobl sydd â chlefydau sy'n effeithio ar lai na 5 ym mhob 10,000 o bobl.
Clefydau prin: adroddiad blynyddol 2017
Adroddiad
Crynodeb o lwyddiannau a chynnydd yn 2017 yn erbyn ein cynllun cyflawni ar gyfer clefydau prin.
Clefydau prin: adroddiad blynyddol 2018
Adroddiad
Crynodeb o lwyddiannau a chynnydd yn 2018 yn erbyn ein cynllun cyflawni ar gyfer clefydau prin.

Dementia

Canllawiau a gwasanaethau

Llyfrau ar bresgripsiwn ar gyfer dementia (WHC/2018/031)
Canllawiau i feddygon teulu ar lyfrau sydd ar gael i bobl sy’n byw gyda dementia neu’n helpu rhywun sydd â dementia
Canllawiau ar gyfer cofrestri gofal dementia (WHC/2015/004)
Canllawiau i weithwyr iechyd sylfaenol proffesiynol ar gyfer rhoi diagnosis cynnar o ddementia.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun gweithredu ar gyfer dementia 2018 i 2022
Polisi a strategaeth
Grŵp ar Oruchwylio Gweithrediad ac Effaith ym maes Dementia
Yr hyn y byddwn yn ei wneud i wella diagnosis, gofal a chymorth i bobl a dementia.

Diabetes

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer diabetes 2016 i 2010
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn helpu pobl i leihau eu risg o gael diabetes, a gwella bywydau'r rheini y mae diabetes yn effeithio arnynt.

Heintiau

Canllawiau a gwasanaethau

Gweithwyr gofal iechyd sydd wedi’u heintio â feirysau a gludir yn y gwaed (WHC/2017/045)
Canllawiau ar reoli gweithwyr gofal iechyd sydd wedi’u heintio â hepatitis B, hepatitis C a HIV.
Newid i'r rhaglen frechu i ddiogelu menywod beichiog rhag pertwsis (WHC/2016/020)
Canllawiau ynglŷn â brechu menywod yn erbyn y pas o 16eg wythnos y beichiogrwydd.
Deddfwriaeth diogelu iechyd: canllawiau 2010
Canllawiau ar y gyfraith ynghylch adrodd ar glefydau heintus a halogion, a’u rheoli.
Plant sydd wedi methu brechiadau rheolaidd: manyleb gwasanaeth cenedlaethol ychwanegol (WHC/2017/021)
Canllawiau i feddygon teulu ar frechu plant sydd wedi methu brechiadau rheolaidd.
Cyflwyno imiwneiddio MenB i fabanod (WHC/2015/040)
Canllawiau i helpu gweithwyr iechyd proffesiynol i gyflwyno'r brechlyn MenB i fabanod.
Newidiadau i’r rhaglen imiwneiddio ar gyfer yr eryr (WHC/2017/017)
Canllawiau i feddygon teulu ar gymhwystra, cyllid a threfniadau gwasanaeth ar gyfer brechlyn yr eryr.
Y brechlyn MenACWY cyfun (WHC/2015/037)
Canllawiau i helpu gweithwyr iechyd proffesiynol i gyflwyno brechlyn MenACWY.
Newidiadau i'r rhaglen brechu rhag yr eryr (WHC/2019/008)
Canllawiau ar gymhwyster ar gyfer y rhaglen brechu rhag yr eryr o fis Ebrill 2019.
Diagnosis a thriniaeth ar gyfer clefyd Lyme (WHC/2018/021)
Canllawiau ar godi ymwybyddiaeth, profi, trin ac adrodd am glefyd Lyme.
Newidiadau i'r rhaglen brechu rhag yr eryr (WHC/2015/019)
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol ar frechu pobl 70-79 oed rhag yr eryr.
Gweithredu argymhellion yr adolygiad o wasanaethau iechyd rhywiol (WHC/2019/011)
Llythyr i weithwyr iechyd proffesiynol am y gwelliannau a wnaed yn dilyn yr adolygiad o wasanaethau iechyd rhywiol.
Rhaglen imiwneiddio ar gyfer brechlyn hexavalent i fabanod (WHC/2017/039
Canllawiau i feddygon teulu ar gyflwyno’r brechlyn 6 mewn 1 ar gyfer babanod a gafodd eu geni ar neu wedi 1 Awst 2017.
Cyrraedd targedau Sefydliad Iechyd y Byd ar gyfer cael gwared ar hepatitis B a C (WHC/2017/048)
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol ar drin achosion o hepatitis a lleihau nifer yr achosion ohono.
Rhoi’r gorau i sgrinio menywod beichiog am rwbela (WHC/2016/038)
Llythyr yn rhoi gwybod i weithwyr iechyd proffesiynol na fydd menywod beichiog yn cael eu sgrinio am rwbela o 3 Hydref 2016 ymlaen.
Nodau gwella heintiau sy'n gysylltiedig â gofal iechyd ac ymwrthedd gwrthficrobaidd (WHC/2019/019)
Yr hyn rydym yn disgwyl i fyrddau iechyd ac ymddiriedolaethau ei wneud i leihau heintiau sy'n gysylltiedig â gofal iechyd ac ymwrthedd gwrthficrobaidd.
Heintiau sy'n gysylltiedig â gofal iechyd: cod ymarfer
Dylai sefydliadau'r GIG ddilyn y safonau hyn i atal a rheoli heintiau.
Lleihau heintiau sy’n gysylltiedig â gofal iechyd (WHC/2017/011)
Canllawiau i fyrddau ac ymddiriedolaethau iechyd ar y nod i leihau cyfraddau haint sy’n gysylltiedig â gofal iechyd.
Gweithwyr gofal iechyd sydd wedi’u heintio â feirysau a gludir yn y gwaed (WHC/2019/023)
Canllawiau wedi'u diweddaru ar glirio a rheoli staff gofal iechyd sy'n byw gyda hepatitis B, hepatitis C a HIV.
Dileu'r brechlyn meningococaidd serogrwp C (MenC) ar gyfer babanod (WHC/2016/027)
Yn rhoi gwybod i weithwyr iechyd proffesiynol nad yw babanod 3 mis oed angen y brechiad cyfun MenC bellach.
Brechiad pertwsis i weithwyr gofal iechyd (WHC/2019/024)
Canllawiau ar frechiad y pas i weithwyr gofal iechyd sy'n gweithio gyda babanod a menywod beichiog.
Rhaglen genedlaethol imiwneiddio rhag y ffliw 2019 i 2020 (WHC/2019/015)
Llythyr at weithwyr iechyd proffesiynol ynglŷn â'r rhaglen genedlaethol ar imiwneiddio rhag y ffliw 2019.
Ymwrthedd i gyffuriau (WHC/2018/020)
Canllawiau i broffesiynau iechyd ar fynd i’r afael ag ymwrthedd i gyffuriau a gwella presgripsiynu gwrthficrobaidd.
Aseptic non-touch technique (ANTT): introduction of a standardised approach (WHC/2015/047)
Canllawiau i weithwyr iechyd ar weithredu a hyfforddi ANTT.
Cymhwysedd ar gyfer brechiadau nad ydynt yn rhan o'r rhaglen imiwneiddio arferol (WHC/2018/048)
Canllawiau i feddygon teulu ar frechiadau, y tu allan i'r rhaglen imiwneiddio arferol, i oedolion a phlant sydd mewn mwy o berygl o gael clefydau.
Enterobacteriaceae sy'n cynhyrchu Carbapenemase: atal a rheoli haint (WHC/2016/007)
Canllawiau i sefydliadau iechyd ar atal a rheoli Enterobacteriaceae sy'n cynhyrchu Carbapenemase.
Cyflenwi ac archebu’r brechlyn BCG (WHC/2018/034)
Diweddariad ar y cyflenwad o frechlyn BCG wedi’i drwyddedu yn y DU gan AJ Vaccines.
Dadheintio dyfeisiau meddygol (WHC/2015/050)
Canllawiau i weithwyr iechyd proffesiynol i sicrhau bod offer llawfeddygol y gellir eu hailddefnyddio yn ddiogel i'w defnyddio.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer ymwrthedd i gyffuriau 2016
Polisi a strategaeth
Yr hyn yr ydym yn ei wneud ynghylch y broblem bod microbau'n meithrin ymwrthedd I feddyginiaethau megis cyffuriau gwrthfiotig.
Gwaed heintiedig: ymatebion i’r arolwg cymorth ariannol
Adroddiad
Canlyniadau ein harolwg i ganfod sut y byddai’r rhai a effeithiwyd gan waed heintiedig a gyflenwyd gan y GIG yn dymuno derbyn taliadau cymorth.
Heintiau sy'n gysylltiedig â gofal iechyd
Polisi a strategaeth
Canllawiau ar gyfer staff gofal iechyd ar ein strategaeth i leihau heintiau mewn ysbytai.
Heintiau sy'n gysylltiedig â gofal iechyd: strategaeth gymunedol
Polisi a strategaeth
Canllawiau ar gyfer staff gofal iechyd cymunedol ar ein strategaeth i atal a rheoli heintiau.

Iechyd llygaid

Canllawiau a gwasanaethau

Y rhaglen gofal wedi’i drefnu: offthalmoleg
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i wella gwasanaethau llygaid.
Safonau cyfathrebu a gwybodaeth hygyrch mewn gofal iechyd: fersiwn hawdd ei darllen mewn print bras
Canllawiau i staff y GIG ar sut i’w gwneud yn haws i bobl â nam are u synhwyrau i gael gwasanaethau gofal iechyd.
Rhannu gwybodaeth am gleifion rhwng gweithwyr proffesiynol iechyd y llygaid (WHC/2018/022)
Canllawiau i offthalmolegwyr ac optometryddion ar rannu gwybodaeth glinigol am gleifion.
Ardystio nam ar y golwg (WHC/2016/036)
Canllawiau ar y broses ar gyfer ardystio cleifion yn ddall neu’n rhannol ddall.
Archwiliadau Iechyd Llygaid Cymru (EHEW): llwybr i gleifion cataract (WHC/2016/010)
Canllawiau i fyrddau iechyd ac ymddiriedolaethau ar atgyfeiriadau a gofal ôl-driniaeth ar gyfer cleifion cataract.
Llwybr golwg ar gyfer plant 4 i 5 oed (WHC/2015/011)
Canllawiau i fyrddau iechyd ac ymddiriedolaethau ar sgrinio golwg mewn ysgolion ac atgyfeiriadau ar gyfer plant 4 i 5 oed.
Rhannu gwybodaeth am gleifion rhwng gweithwyr iechyd llygaid proffesiynol (WHC/2015/022)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar rannu gwybodaeth rhwng offthalmolegwyr ac optometryddion.
Archwiliadau Iechyd Llygaid Cymru: llawlyfr a phrotocolau (WHC 2014/007/14)
Canllawiau i optometryddion ar brotocolau ar gyfer archwiliadau iechyd llygaid.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer gofal iechyd y llygaid 2013 i 2020
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn atal colli golwg, yn gwella iechyd y llygaid, ac yn darparu cymorth ar gyfer pobl sydd â nam ar eu golwg.
Cynllun cyflawni ar ofal iechyd llygaid 2013 i 2018: cynllun gweithredu sydd wedi ei flaenoriaethu
Polisi a strategaeth
Ein llwyddiannau a’n blaenoriaethau ym maes gofal iechyd llygaid hyd at 2018.
Cynllun cyflawni ar ofal iechyd llygaid 2013 i 2018: adroddiad 2014
Adroddiad
Ein llwyddiannau a’n blaenoriaethau ym maes gofal iechyd llygaid hyd at 2014.

Iechyd meddwl

Canllawiau a gwasanaethau

Deddf Iechyd Meddwl 1983: bod yn yr ysbyty fel claf dan gadwad
Beth i’w ddisgwyl os byddwch yn glaf dan gadwad o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983.
Llyfrau llesol: rhagnodi llyfrau hunangymorth i blant
O dan y cynllun hwn rhoddir llyfrau hunangymorth i blant a phobl ifanc i'w helpu i ymdrin â phroblemau emosiynol.
Darparu cymorth iechyd meddwl i geiswyr lloches a ffoaduriaid (WHC/2017/009)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar asesu a thrin problemau iechyd meddwl ymysg ceiswyr lloches a ffoaduriaid.
Deddf Iechyd Meddwl 1983: bod yn yr ysbyty fel claf gwirfoddol
Beth i’w ddisgwyl os byddwch wedi cytuno i fod yn glaf gwirfoddol mewn ysbyty oherwydd cyflwr iechyd meddwl.
Ôl-ofal iechyd meddwl
Canllawiau i ddatrys anghydfodau rhwng awdurdodau lleol yng Nghymru a Lloegr am fannau preswylio cleifion â phroblemau iechyd meddwl.
Mesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010: taflen
Yn egluro sut y bydd deddfwriaeth iechyd meddwl yn helpu pobl sydd â phroblemau iechyd meddwl.
Deddf Iechyd Meddwl 1983: gwybodaeth i berthnasau
Beth i’w ddisgwyl os bydd cyfaill neu berthynas yn yr ysbyty oherwydd cyflwr iechyd meddwl.
Deddf Galluedd Meddyliol: canllawiau a ffurflenni amddifadu o ryddid
Ffurflenni a chanllawiau i awdurdodau lleol ynghylch trefniadau diogelu wrth amddifadu o ryddid.
Deddf Iechyd Meddwl 1983: cod ymarfer
Canllawiau ar gyfer gweithwyr gofal iechyd proffesiynol o ran eu cyfrifoldebau o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl.
Deddf Galluedd Meddyliol 2005: cydsyniad i wneud ymchwil
Canllawiau ar achosion lle nad oes angen cydsyniad i wneud ymchwil er mwyn bod yn gyfreithlon o dan y Ddeddf Galluedd Meddyliol.
Iechyd meddwl plant a’r glasoed: canllawiau ar dderbyniadau
Dyma’r hyn yr ydym yn disgwyl i fyrddau iechyd lleol ei wneud wrth dderbyn person ifanc oherwydd cyflwr iechyd meddwl.
Iechyd meddwl: gwasanaethau eirioli annibynnol
Canllawiau ar gyfer eiriolwyr iechyd meddwl annibynnol ar eu rôl a sut i gefnogi cleifion.
Templed cynllun gofal a thriniaeth
Defnyddiwch y ffurflen hon i gofnodi gwybodaeth i helpu i ofalu am gleifion iechyd meddwl a'u trin.
Gwasanaethau cymorth iechyd meddwl lleol
Canllawiau i fyrddau iechyd lleol ar sut i wella mynediad at ofal a chymorth iechyd meddwl i unigolion.
Gwasanaethau iechyd meddwl sylfaenol ac eilaidd
Canllawiau i helpu byrddau iechyd lleol ac awdurdodau i ddarparu gwasanaethau iechyd meddwl effeithiol.
Cytundeb gofal mewn argyfwng iechyd meddwl
Sut y bydd sefydliadau’n gweithio gyda’i gilydd i helpu pobl sydd mewn argyfwng iechyd meddwl.
Y Ddeddf Iechyd Meddwl: canllawiau ar benodi clinigwyr cymeradwys
Yn egluro’r broses gymeradwyo i weithwyr proffesiynol ym maes iechyd meddwl.
Llyfrau hunan-gymorth i blant: ffurflen argymell
Defnyddiwch y ffurflen hon i argymell llyfrau hunan gymorth i bobl ifanc.
Deddf Iechyd Meddwl 1983: rôl y perthynas agosaf
Beth i’w ddisgwyl os bydd aelod o’r teulu’n glaf dan gadwad mewn ysbyty o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl.
Iechyd meddwl pobl ifanc yn y system cyfiawnder ieuenctid
Canllawiau i fyrddau iechyd lleol ar sut i helpu pobl ifanc 10 – 17 oed sydd â phroblemau iechyd meddwl, sy’n troseddu neu sydd mewn perygl o droseddu.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer iechyd meddwl 2016 i 2019
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn hyrwyddo llesiant meddyliol, yn atal problemau iechyd meddwl, ac yn darparu cymorth ar gyfer pobl y mae problemau iechyd meddwl yn effeithio arnynt.
Llyfrau hunan-gymorth i blant: poster
Deunydd hyrwywddo
Manylion ein cynllun Llyfrau Llesol i helpu plant i ddygymod â materion emosiynol.
Adolygiad Mesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010: adroddiad terfynol
Adroddiad
Adroddiad yr adolygiad i fesur llwyddiant deddfwriaeth iechyd meddwl.
Problemau iechyd meddwl pobl ifanc yn y system cyfiawnder ieuenctid
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn cefnogi plant a phobl ifanc sydd â phroblemau iechyd meddwl sydd wedi troseddu neu mewn perygl o droseddu.
Arolygiadau dirybudd o wardiau iechyd meddwl i bobl hŷn
Adroddiad
Adroddiad ar safonau gofal mewn wardiau iechyd meddwl i bobl hŷn.
Iechyd meddwl: adroddiad cynnydd 2016 i 2018
Adroddiad
Crynodeb o’r llwyddiannau a’r cynnydd yn erbyn ein cynllun cyflawni ar gyfer iechyd meddwl, mis Mawrth 2018.
Asesiad o Fesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010
Adroddiad
Adroddiad ar lwyddiant y mesur iechyd meddwl gydag argymhellion ynglŷn â sut i wella gofal iechyd meddwl ymhellach.
Law yn llaw at iechyd meddwl: ein strategaeth iechyd meddwl
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn gwella iechyd meddwl a llesiant i bobl o bob oed.
Adolygiad o’r fframwaith anhwylderau bwyta
Adroddiad
Adroddiad ar sut i wella’r gwasanaethau sydd ar gael i drin anhwylderau bwyta.
Strategaeth law yn llaw at iechyd meddwl: asesu’r effaith ar gydraddoldeb
Asesiad effaith
Asesiad o sut y mae ein strategaeth iechyd meddwl yn effeithio ar gyfle cyfartal.
Cofnodion y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl: 13 Tachwedd 2018
Cyfarfod
Y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddw
Cofnodion cyfarfod y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl a gynhaliwyd ar 13 Tachwedd 2018
Cofnodion y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl: 14 Tachwedd 2017
Cyfarfod
Y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddw
Cofnodion cyfarfod y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl a gynhaliwyd ar 14 Tachwedd 2017
Strategaeth atal hunanladdiadau a hunan-niweidio 2015 i 2020
Polisi a strategaeth
Beth y byddwn yn ei wneud i leihau cyfraddau hunanladdiad a hunan-niwed a chefnogi pobl i atal hunanladdiad a hunan-niwed.
Cofnodion y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl: 11 Ebrill 2018
Cyfarfod
Y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddw
Cofnodion cyfarfod y bwrdd partneriaeth cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl a gynhaliwyd ar 11 Ebrill 2018.

Iechyd y geg a deintyddol

Canllawiau a gwasanaethau

Gwasanaethau deintyddol cymunedol: telerau ac amodau gwasanaeth (WHC/2017/002)
Canllawiau i fyrddau iechyd ac ymddiriedolaethau ar delerau ac amodau ar gyfer deintyddion cymunedol.
Triniaeth a gofal deintyddol i blant ifanc iawn
Canllawiau i ddeintyddion ar roi cyngor a thriniaeth i blant dan 3 oed.
Gwasanaethau llawdriniaeth a meddygaeth y geg (WHC/2015/041)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar ein cynllun i wella mynediad at wasanaethau deintyddol arbenigol.
Gwasanaethau deintyddol: sicrhau ansawdd a diogelwch
Canllawiau i weithwyr deintyddol ar y prosesau i’w dilyn i sicrhau ansawdd a diogelwch.
Gwella mynediad at wasanaethau deintyddol arbenigol mewn gofal sylfaenol (WHC/2015/002)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar wella mynediad at wasanaethau deintyddol i gleifion sy'n agored i niwed.
Tawelu ymwybodol: canllawiau i fyrddau iechyd a gweithwyr iechyd deintyddol
Sut i sicrhau tawelu ymwybodol sy’n ddiogel ac effeithiol i gleifion deintyddol.
Gwella iechyd y geg i bobl hŷn sy'n byw mewn cartrefi gofal (WHC/2015/001)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar ein rhaglen i wella iechyd y geg ymhlith pobl hŷn sy'n byw mewn cartrefi gofal.
Rheoli perfformiad gwael mewn deintyddiaeth
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i ymdrin â deintyddion y mae eu perfformiad yn peri pryder.
Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006: gwasanaethau deintyddol personol
Diwygio’r datganiad o hawliau ariannol gwasanaethau deintyddol personol.
Gwasanaeth deintyddol cymunedol (WHC/2019/021)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar rôl y gwasanaeth deintyddol cymunedol a gwasanaethau ar gyfer pobl sy'n agored i niwed.
Orthodonteg mewn gofal sylfaenol: canllawiau
Cyngor ychwanegol i fyrddau iechyd ar reoli contractau orthodonteg.
Deddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006: gwasanaethau deintyddol personol
Diwygio’r datganiad o hawliau ariannol gwasanaethau deintyddol personol.
Dadansoddiad o'r gweithlu deintyddol
Adolygiad o wasanaethau deintyddol i'n helpu i gynllunio ar gyfer y galw a'r cyflenwad yn y dyfodol.
Rheoliadau Deintyddiaeth Breifat (Cymru) 2017: canllawiau
Crynodeb o’r rheoliadau sy’n berthnasol i ddeintyddion preifat.
Gwasanaethau deintyddol y GIG
Canllawiau ar gyfer byrddau iechyd a deintyddion ar sut i ddarparu gwasanaethau deintyddol y GIG mwy effeithlon.
Cefnogi ansawdd a diogelwch i ddeintyddion sydd wedi cofrestru (WHC/2018/019)
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i ymdrin â phryderon a godir am weithwyr deintyddol proffesiynol.
Sgrinio deintyddol mewn ysgolion
Amlinellu pam nad yw gwasanaethau deintyddol cymunedol yn darparu gwasanaeth sgrinio deintyddol mewn ysgolion bellach.
Safonau gwasanaeth ar gyfer tawelu ymwybodol mewn lleoliad gofal deintyddol (WHC/2018/009)
Canllawiau ar safonau gwasanaethau, y mae’n rhaid eu bodloni erbyn 1 Ebrill 2020, ar gyfer tawelu ymwybodol i roi gofal deintyddol.
Cynllun Gwên: rhaglen gwella iechyd y geg mewn plant (WHC/2017/23)
Canllawiau i weithwyr deintyddol proffesiynol ar ein rhaglen i fynd i'r afael â phydredd dannedd ymysg plant.
Ymbelydredd ïoneiddio mewn deintyddiaeth
Canllawiau ar y rheoliadau ymbelydredd ïoneiddio y mae’n rhaid i ddeintyddion eu dilyn.
Deintyddiaeth y GIG: archwilio clinigol, adolygu gan gymheiriaid a gwella ansawdd (WHC/2018/044)
Canllawiau ar ddefnyddio cyllid yn effeithiol i gefnogi archwilio, adolygu a gwella ansawdd mewn ymarfer deintyddol cyffredinol.
Hyfforddiant deintyddol sylfaenol (WHC/2016/016)
Canllawiau ar ein rhaglen o hyfforddiant a ariennir ar gyfer deintyddion sydd newydd gymhwyso.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Iechyd y geg a gwasanaethau deintyddol: ein cynllun
Polisi a strategaeth
Beth rydym yn ei wneud i wella iechyd y geg a gwasanaethau deintyddol.
Y Cynllun Gwên: adroddiad gwasanaeth deintyddol cymunedol
Adroddiad
Adolygiad o’n cynllun i wella iechyd deintyddol plant yn seiliedig ar arolwg o staff gwasanaethau deintyddol cymunedol.
Iechyd y geg i bobl hŷn sy’n byw mewn cartrefi gofal: adroddiad 2017 i 2018
Adroddiad
Beth rydym yn ei wneud i wella arferion iechyd y geg i bobl hŷn sy’n byw mewn cartrefi gofal.
Deintyddiaeth gofal arbennig
Polisi a strategaeth
Sut byddwn yn gwella a datblygu gwasanaethau deintyddol i bobl sydd ag anghenion gofal ychwanegol.
Gwella gwasanaethau deintyddiaeth ac iechyd y geg
Polisi a strategaeth
Yr hyn y byddwn yn ei wneud i wella deintyddiaeth ac iechyd y geg ymysg ein poblogaeth.
Cynlluniau i leihau defnydd amalgam deintyddol
Polisi a strategaeth
Sut byddwn yn lleihau’r defnydd o amalgam deintyddol a’r risgiau a heriau o ganlyniad i hyn.
Gwasanaethau deintyddol cymunedol: 2016 i 2017
Adroddiad
Adroddiad blynyddol ar waith y gwasanaeth deintyddol cymunedol.
Y Cynllun Gwên: adroddiad monitro
Adroddiad
Adolygiad o weithgareddau i wella iechyd deintyddol plant rhwng 2016 a 2017.

Niwrolegol

Canllawiau a gwasanaethau

Pobl sydd mewn poen yn barhaus: canllawiau
Canllawiau i weithwyr proffesiynol ym maes iechyd a gofal cymdeithasol i gefnogi pobl sydd wedi bod mewn poen am fwy na 12 wythnos.
Byw gyda phoen parhaus: llythyr gan Brif Swyddog Meddygol Cymru (WHC2019/017)
Llythyr at weithwyr iechyd proffesiynol ynglŷn â'r canllawiau i gefnogi pobl sy'n dioddef poen parhaus.
Canllawiau ar reoli anafiadau i’r ymennydd (WHC/2017/029)
Llythyr i fyrddau ac ymddiriedolaethau iechyd yn cyflwyno canllawiau newydd ar reoli anafiadau distrywiol i’r ymennydd.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer cyflyrau niwrolegol 2017
Polisi a strategaeth
Sut mae'r GIG yn gofalu am bobl sydd â chyflyrau megis clefyd Parkinson, epilepsi, a sglerosis ymledol.
Anhwylderau ymwybyddiaeth cyfnod estynedig: adroddiad y grŵp gorchwyl a gorffen
Adroddiad
Adroddiad ac argymhellion ynglŷn â sut i wella gwasanaethau ar gyfer pobl sydd ag anhwylderau ymwybyddiaeth cyfnod estynedig.
Anhwylderau ymwybyddiaeth cyfnod estynedig: adolygiad annibynnol o achosio
Adroddiad
Adolygiad annibynnol yn rhoi argymhellion ynglŷn â’r arferion gorau o ran gofal cleifion sydd mewn cyflwr lled-ymwybodol.
Cyflyrau niwrolegol: datganiad blynyddol o gynnydd, mis Mawrth 2018
Adroddiad
Crynodeb o lwyddiannau a chynnydd yn 2018 yn erbyn ein cynllun cyflawni ar gyfer cyflyrau niwrolegol.
Enseffalopathi myalgig (ME), syndrom blinder cronig a ffibromyalgia: adolygiad
Adroddiad
Adroddiad grŵp gorchwyl a gorffen ar sut i wella’r gofal i bobl ag ME, syndrome blinder cronig a ffibromyalgia.
Byw gyda phoen parhaus: asesiad effaith
Asesiad effaith
Asesiad o'r ffordd y bydd ein canllawiau ar fyw gyda phoen parhaus yn effeithio ar wahanol feysydd.

Orthopedig

Canllawiau a gwasanaethau

Y rhaglen gofal wedi’i drefnu: orthopedig
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i wella gwasanaethau gofal orthopedig.
Gwasanaeth clinigol ar gyfer asesu a thrin cyflyrau chyrysgerbydol
Canllawiau i optometryddion ar brotocolau ar gyfer archwiliadau iechyd llygaid.

Strôc

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Cynllun cyflawni ar gyfer strôc 2017 i 2020
Polisi a strategaeth
Yr hyn y bydd y GIG yn ei wneud i atal strôc a gwella iechyd a chyfraddau goroesi I bobl sydd wedi cael strôc.

Syndrom blinder cronig

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Enseffalopathi myalgig (ME), syndrom blinder cronig a ffibromyalgia: adolygiad
Adroddiad
Adroddiad grŵp gorchwyl a gorffen ar sut i wella’r gofal i bobl ag ME, syndrome blinder cronig a ffibromyalgia.

Y glust, y trwyn a’r gwddf

Canllawiau a gwasanaethau

Y rhaglen gofal wedi’i drefnu: y glust, y trwyn a’r gwddf
Canllawiau i fyrddau iechyd ar sut i wella gwasanaethau’r glust, y trwyn a’r gwddf.
Safonau cyfathrebu a gwybodaeth hygyrch mewn gofal iechyd: fersiwn hawdd ei darllen mewn print bras
Canllawiau i staff y GIG ar sut i’w gwneud yn haws i bobl â nam are u synhwyrau i gael gwasanaethau gofal iechyd.
Canllawiau ar apwyntiadau dilynol i gleifion gwasanaethau'r clust, y trwyn a'r gwddf (WHC/2017/007)
Canllawiau i fyrddau ac ymddiriedolaethau iechyd ar apwyntiadau dilynol i gleifion gwasanaethau'r clust, y trwyn a'r gwddf.

Polisi a chefndir Gan gynnwys strategaeth, adroddiadau, prosiectau ac asesiadau.

Fframwaith awdioleg 2017 i 2020
Polisi a strategaeth
Sut y byddwn yn darparu gofal a chymorth i bobl sy’n fyddar neu’n colli eu clyw.