TermCymru

75684 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: oromucosal ulceration
Cymraeg: wlseriad orofwcosol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: oropharynx
Cymraeg: oroffaryncs
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cavity formed by the pharynx at the back of the mouth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: ORP
Cymraeg: Y Rhaglen Ôl-osod er mwyn Optimeiddio
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Optimised Retrofit Programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2020
Saesneg: orphan building
Cymraeg: adeilad amddifad
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adeiladau amddifad
Diffiniad: Adeilad lle nad oes datblygwr, yswiriwr neu asiant rheoli y gellir ei ddal yn gyfrifol am ddiogelwch tân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2023
Saesneg: orphan medicine
Cymraeg: meddyginiaeth amddifad
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: ORR
Cymraeg: Swyddfa Rheoleiddio'r Rheilffyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Office of Rail Regulation
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2005
Saesneg: ORSAS
Cymraeg: Y Cynllun Gwobrau i Fyfyrwyr Ymchwil Tramor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Overseas Research Students Awards Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: orthodontic
Cymraeg: orthodontig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: orthodontic appliance
Cymraeg: cyfarpar orthodontig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: orthodontic extraction
Cymraeg: echdyniad orthodontig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdyniadau orthodontig
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: Orthodontic Managed Clinical Network
Cymraeg: Rhwydwaith Clinigol a Reolir ym maes Orthodonteg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Rhwydweithiau Clinigol a Reolir ym maes Orthodonteg
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: orthodontics
Cymraeg: orthodonteg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: orthopaedic pathway
Cymraeg: llwybr orthopedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llwybrau orthopedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: orthopaedic plan for Wales
Cymraeg: cynllun orthopedig ar gyfer Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2004
Saesneg: Orthopaedic Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr y Rhaglen Orthopedig
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yng Ngweithrediaeth y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: orthopaedics
Cymraeg: orthopedeg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: orthopaedic services
Cymraeg: gwasanaethau orthopedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: orthopaedic summit
Cymraeg: uwchgynhadledd orthopedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: orthopaedic surgery
Cymraeg: llawdriniaeth orthopedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: orthoptics
Cymraeg: orthopteg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: orthoptist
Cymraeg: orthoptydd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: orthoptwyr
Diffiniad: Clinigydd sy'n arbenigo mewn cynnal deiagnosis o broblemau â symudiad y llygad ac â'r ffordd mae'r ddwy lygad yn cydweithio, a thrin y problemau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: orthotist
Cymraeg: orthotydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: OS
Cymraeg: OS
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Arolwg Ordnans
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2005
Saesneg: OSAG
Cymraeg: Grŵp Cynghori Arbenigwyr Offthalmig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Opthalmic Specialist Advisory Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Osbaston
Cymraeg: Osbaston
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Fynwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Fynwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: OSCHR
Cymraeg: Swyddfa Cydlynu Strategol Ymchwil i Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Office for Strategic Co-ordination of Health Research
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: OSCT
Cymraeg: Swyddfa Diogelwch a Gwrthderfysgaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Office for Security and Counter Terrorism
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: OS field number
Cymraeg: rhif OS y cae
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: OSHL
Cymraeg: dysgu y tu allan i oriau ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: out of school hours learning
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: osiers
Cymraeg: helyg gwiail
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: common osiers s. viminalis
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: osier willow
Cymraeg: helygen wiail
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Osiris: The PFI Contract for Information Technology in the National Assembly for Wales
Cymraeg: Osiris: Y Contract Menter Cyllid Preifat (PFI) ar gyfer Technoleg Gwybodaeth yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003
Saesneg: OSKaR
Cymraeg: OSKaR
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Arsyllfa ar gyfer Rhanbarth Cynaliadwy sy'n Seiliedig ar Wybodaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Saesneg: Oslo-Paris Convention on the protection of the marine environment on the North East Atlantic
Cymraeg: Confensiwn Oslo-Paris ar warchod yr amgylchedd morol yn rhan Ogledd-ddwyreiniol yr Iwerydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: OSPAR
Cyd-destun: Defnyddir yr acronym OSPAR yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: osmotic diuretic
Cymraeg: diwretig osmotig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: diwretigion osmotig
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: OSPAR
Cymraeg: OSPAR
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Oslo-Paris Convention on the protection of the marine environment on the North East Atlantic
Cyd-destun: Acronym ar gyfer Oslo-Paris Convention on the protection of the marine environment on the North East Atlantic / Confensiwn Oslo-Paris ar warchod yr amgylchedd morol yn rhan Ogledd-ddwyreiniol yr Iwerydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: OSR
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office for Statistics Regulation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: OST
Cymraeg: Y Swyddfa dros Wyddoniaeth a Thechnoleg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Office of Science and Technology
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: osteoporosis
Cymraeg: osteoporosis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Oswestry
Cymraeg: Croesoswallt
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Cyd-destun: Nid ’Syswallt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: OT
Cymraeg: Therapydd Galwedigaethol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Occupational Therapist
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: OTC
Cymraeg: dros y cownter
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Defnyddir yn aml yng nghyd-destun meddyginiaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: OTF
Cymraeg: OTF
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Officially TB Free / Statws heb TB swyddogol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Saesneg: OTFS
Cymraeg: OTFS
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Officially TB Free Suspended / Statws heb TB swyddogol wedi'i atal
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Saesneg: OTFW
Cymraeg: OTFW
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Officially TB Free Withdrawn / Statws heb TB swyddogol wedi'i ddiddymu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Saesneg: other adult social care
Cymraeg: gofal cymdeithasol arall i oedolion
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Saesneg: Other agri-environment and organic schemes
Cymraeg: Cynlluniau amaeth-amgylcheddol ac organig eraill
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Other Asian
Cymraeg: Asiaidd Arall
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Grŵp ethnig a ddefnyddiwyd yng Nghyfrifiad 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2005
Saesneg: Other Asian Background
Cymraeg: Cefndir Asiaidd Arall
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: Other Black
Cymraeg: Du Arall
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Grŵp ethnig a ddefnyddiwyd yng Nghyfrifiad 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2005