TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: moors
Cymraeg: rhosydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Saesneg: moped
Cymraeg: moped
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: mopeds
Cymraeg: mopeds
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: Moral and Ethical Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Faterion Moesol a Moesegol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: Moral and spiritual development
Cymraeg: Datblygiad moesol ac ysbrydol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A theme in the PSE framework.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: moral collapse
Cymraeg: chwalfa foesol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: moral harm
Cymraeg: niwed moesol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Saesneg: moral injury
Cymraeg: anaf moesol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anafiadau moesol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Saesneg: mora mora
Cymraeg: mora moro
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mora moro
Nodiadau: mora moro??
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: Moratorium on target payments during period of shortage of childhood vaccine
Cymraeg: Gohirio targedau tâl mewn cyfnod o brinder brechlynnau plant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)08
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: morbidity
Cymraeg: morbidrwydd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An abnormally gloomy or unhealthy state of mind.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: morbidity
Cymraeg: afiachedd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: afiacheddau
Diffiniad: The state of being ill or having a disease.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: morbidly obese
Cymraeg: afiachus o ordew
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: morbid obesity
Cymraeg: gordewdra afiachus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: more able and talented
Cymraeg: mwy abl a thalentog
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Mae’r term yn cynnwys dysgwyr sy’n fwy abl ar draws y cwricwlwm yn ogystal â dysgwyr sy’n dangos talent mewn un maes penodol neu fwy; gallai’r meysydd fod yn rhai ymarferol, creadigol neu gymdeithasol.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym MAT yn y ddwy iaith. Dyma’r term cymeradwy, er gwaethaf teitlau’r dogfennau hanesyddol a gofnodir yn TermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2016
Saesneg: More Access: More Adventure
Cymraeg: Mwy o Hawl: Mwy o Hwyl
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Slogan for a new walking campaign.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: more active lifestyle
Cymraeg: ffordd fwy gweithgar o fyw
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Saesneg: More choice for their future
Cymraeg: Mwy o ddewis i'r dyfodol
Statws A
Pwnc: Addysg
Cyd-destun: Addysg cyfrwng Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Saesneg: More Developed Area
Cymraeg: Ardal Mwy Datblygedig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o’r tri chategori gofodol fydd yn cael eu defnyddio yn Rhaglen Ewrop 2014-2020. Defnyddir Rhanbarth hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: More Developed Region
Cymraeg: Rhanbarth Mwy Datblygedig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o’r tri chategori gofodol fydd yn cael eu defnyddio yn Rhaglen Ewrop 2014-2020. Defnyddir Ardal hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: more extended density
Cymraeg: dwysedd mwy estynedig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Saesneg: More Homes Division
Cymraeg: Yr Is-adran Mwy o Gartrefi
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2024
Saesneg: More Jobs and Better Lives
Cymraeg: Mwy o Swyddi a Bywydau Gwell
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Amcanion Ewrop 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: More than a Number
Cymraeg: Mwy na Rhif
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Ymgyrch Mind Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: More than just words
Cymraeg: Mwy na geiriau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dyna pam, ar ôl pum mlynedd gyntaf Mwy na geiriau – ein cynllun sy’n egluro sut rydym yn cyflawni ein gweledigaeth o ddarparu gwasanaethau iechyd a gofal drwy gyfrwng y Gymraeg – rydym yn gwybod bod angen i ni gynnig mwy, a hynny’n gyflymach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: Morfa Clwyd Business Centre
Cymraeg: Canolfan Fusnes Morfa Clwyd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Saesneg: Morfa Nefyn a Thudweiliog
Cymraeg: Morfa Nefyn a Thudweiliog
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Morfa Tywyn
Cymraeg: Morfa Tywyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Morgan Jones
Cymraeg: Morgan Jones
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Morganstown
Cymraeg: Treforgan
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd. Pentre-poeth hefyd yn cael ei arfer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Morgan Street
Cymraeg: Stryd Morgan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: morgue
Cymraeg: corffdy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: corffdai
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2020
Saesneg: Moriah and Pontlottyn
Cymraeg: Moriah a Phontlotyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: moribund
Cymraeg: ar fin marw
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diffiniad: About to die; in a dying or stagnant state.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: moribund oysters
Cymraeg: wystrys sydd ar fin marw
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Mori poll
Cymraeg: arolwg Mori
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: Moroccan
Cymraeg: Morocaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Saesneg: Morocco
Cymraeg: Morocco
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Moro reflex
Cymraeg: atgyrch Moro
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Atgyrch sy'n datblygu mewn babanod yn y groth ac yn diflannu erbyn eu bod rhwng 3 a 6 mis oed. Caiff ei sbarduno pan fydd y plentyn yn colli cynhaliaeth gorfforol yn sydyn ac mae'n cynnwys tri cham penodol: lledu'r breichiau, tynnu'r breichiau i fewn, crïo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Saesneg: morphology
Cymraeg: morffoleg
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr astudiaeth o strwythur mewnol geiriau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: Morriston
Cymraeg: Treforys
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Morriston
Cymraeg: Treforys
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: mortality
Cymraeg: marwolaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: neu "marwolaethau" (mortal state = marwoldeb)
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: mortality rate
Cymraeg: cyfradd marwolaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: mortality review
Cymraeg: adolygiad marwolaeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae adolygiadau marwolaeth yn rhan o'r broses safonol pan fydd rhywun yn marw yn yr ysbyty. Pwrpas yr adolygiadau yw asesu'r gofal a'r driniaeth a ddarparwyd i berson a nodi unrhyw gyfleoedd ar gyfer dysgu a gwella. Fel rhan o'r broses, mae'r adolygiadau'n ystyried a oedd unrhyw beth wedi digwydd yn ystod gofal y person a allai fod wedi achosi ei farwolaeth drist neu gyfrannu ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2024
Saesneg: mortar
Cymraeg: morter
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Saesneg: Mortaria
Cymraeg: Mortaria
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect Cadw
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: mortars
Cymraeg: morteri
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Saesneg: morter joint
Cymraeg: uniad morter
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Saesneg: mortgage
Cymraeg: morgais
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2003