TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: mobile sheep dip
Cymraeg: dip defaid symudol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Offer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2013
Saesneg: mobile soft cliff
Cymraeg: clogwyn meddal ansefydlog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: mobile species
Cymraeg: rhywogaeth fudol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Also known as “migratory species”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: mobile-specific template
Cymraeg: templed penodol ar gyfer dyfeisiau symudol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: templedi penodol ar gyfer dyfeisiau symudol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2017
Saesneg: mobile swabbing unit
Cymraeg: uned swabio symudol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau swabio symudol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: mobile telecommunications
Cymraeg: telathrebu symudol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: mobile testing unit
Cymraeg: uned brofi symudol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau profi symudol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: mobile version
Cymraeg: fersiwn i offer symudol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Saesneg: mobile working
Cymraeg: gweithio symudol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2013
Saesneg: Mobilisation and Communications Manager
Cymraeg: Rheolwr Symudiadau a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Saesneg: mobility
Cymraeg: symudedd
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y graddau y bydd rhannau o'r gymdeithas yn symud o un man daearyddol i fan arall.
Cyd-destun: Ar ôl cyfnod y cyfyngiadau symud roedd patrymau symudedd yng Nghymru a Lloegr yn weddol debyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2020
Saesneg: mobility
Cymraeg: symudedd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gallu pobl i groesi ffiniau gwledydd ar ymweliadau byr at ddibenion busnes neu academaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: Mobility Allowance
Cymraeg: Lwfans Symudedd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: Mobility Component
Cymraeg: Elfen Symudedd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: mobility data
Cymraeg: data symudedd
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Data ynghylch symudiadau pobl dros gyfnod o amser.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Saesneg: mobility officer
Cymraeg: swyddog symudedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: mobility problems
Cymraeg: problemau symud
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: mobility studies and manometry
Cymraeg: astudiaethau symudoldeb a manometreg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: Mobility Supplement
Cymraeg: Atodiad Symudedd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: mob stocking
Cymraeg: pori trwm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: am gyfnod byr i dorri tyfiant
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: mob stocking area
Cymraeg: mannau lle mae stoc yn tyrru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Mochdre
Cymraeg: Mochdre
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Mock Council of the European Union
Cymraeg: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Saesneg: MOD
Cymraeg: Y Weinyddiaeth Amddiffyn
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ministry of Defence
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: modafinil
Cymraeg: modaffinil
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: modality
Cymraeg: modd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: moddau
Diffiniad: Dull neu dechneg o gyflwyno therapi i glaf.
Cyd-destun: Bu iddynt hefyd adolygu ymyriadau adsefydlol, seicotherapiwtig ac addysgol, yn ogystal â moddau electrotherapi, fel ysgogi trawsgreuanol cerrynt union, ysgogi'r nerf fagws awriglaidd yn drawsgroenol, ysgogi cyffredinol â thrydan, ysgogi creuanol ag electrotherapi, ymchwiliadau bôn-gelloedd a therapi ocsigen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: modal shift
Cymraeg: newid dulliau teithio
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: mod device
Cymraeg: dyfais mod
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dyfeisiau mod
Nodiadau: Mae'r ffurf vape mod / mod fepio yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2023
Saesneg: mode
Cymraeg: modd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: model byelaw
Cymraeg: is-ddeddf enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Saesneg: Model Byelaws (Wales) for Acupuncture, Tatooing, Semi-permanent Skin-colouring, Cosmetic Piercing and Electrolysis
Cymraeg: Is-ddeddfau Model (Cymru) ar gyfer Aciwbigo, Tatwio, Lliwio Croen yn Lled-barhaol, Tyllu Cosmetig ac Electrolysis
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: model clause
Cymraeg: cymal enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: model code of conduct
Cymraeg: cod ymddygiad enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: model condition
Cymraeg: amod enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: model contract clause
Cymraeg: cymal contract enghreifftiol
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymalau contract enghreifftiol
Cyd-destun: Rhaid i’r cod allanoli gwasanaethau cyhoeddus a’r gweithlu gynnwys cymalau contract enghreifftiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Model Contract for Special Advisers
Cymraeg: Contract Enghreifftiol ar gyfer Cynghorwyr Arbennig
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Model Design Guide for Wales
Cymraeg: Canllaw Dylunio Enghreifftiol Cymdeithas Swyddogion Cynllunio Cymru
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw dogfen sydd ar gael yn Saesneg yn unig
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: model entry
Cymraeg: cofnod enghreifftiol
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2012
Saesneg: modelling
Cymraeg: modelu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun addysg, arddangos drwy esiampl.
Cyd-destun: Fel oedolion sy’n galluogi dysgu, dylem fodelu sut i ddefnyddio, rhannu a gofalu am adnoddau o fewn yr amgylchedd.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Saesneg: modelling methodology
Cymraeg: methodoleg fodelu
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Saesneg: modelling study
Cymraeg: astudiaeth fodelu
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau modelu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Modelling Sub-cell
Cymraeg: Yr Is-gell Modelu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o'r Gell Cyngor Technegol, yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: modelling vocabulary
Cymraeg: modelu geirfa
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun addysg, arddangos geirfa drwy ei defnyddio gyda'r plant.
Cyd-destun: Gan ddibynnu ar ddatblygiad y plentyn, gall rhyngweithio o’r fath gynnwys modelu geirfa, cefnogi chwilfrydedd a darganfod, a chymryd rhan mewn cyd-feddwl parhaus.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Saesneg: model notice
Cymraeg: hysbysiad enghreifftiol
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Model of Care
Cymraeg: Model Gofalu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: model of investigation
Cymraeg: model ymchwilio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: model of leadership effectiveness
Cymraeg: model o arweinyddiaeth effeithiol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Model Probate Code
Cymraeg: Cod Profiant Enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Model Protocol for Local Social Partnerships
Cymraeg: Model o Brotocol ar gyfer Partneriaethau Cymdeithasol Lleol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen â gynhyrchwyd gan WAMG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: model release
Cymraeg: caniatâd i ddefnyddio delwedd unigolyn
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: caniatadau i ddefnyddio delwedd unigolyn
Diffiniad: A model release, known in similar contexts as a liability waiver, is a legal release typically signed by the subject of a photograph granting permission to publish the photograph in one form or another.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2016