TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Learner Registration Service
Cymraeg: Gwasanaeth Cofrestru Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Learner Satisfaction
Cymraeg: Boddhad Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: learners over compulsory school age
Cymraeg: dysgwyr sydd dros oedran ysgol gorfodol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Bydd yr Athrofa yn gyfrifol am sicrhau bod adnoddau (digidol ac mewn print) ar gael i gefnogi dysgu Cymraeg i ddysgwyr sydd dros oedran ysgol gorfodol; mae hyn yn cynnwys cefnogi gweithgarwch yr Athrofa o fewn gweithleoedd.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Femorandwm Esboniadol Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024).
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2024
Saesneg: Learner Support Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth i Ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Learner Transport
Cymraeg: Cludiant i Ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: learner transport arrangements
Cymraeg: trefniadau ar gyfer cludiant i ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner transport contract
Cymraeg: contract cludiant i ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner transport vehicles
Cymraeg: cerbydau sy'n darparu cludiant i ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru)
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner travel
Cymraeg: teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: learner travel arrangements
Cymraeg: trefniadau teithio i ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: learner travel buses
Cymraeg: bysiau ar gyfer teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner travel code of conduct
Cymraeg: cod ymddygiad teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: learner travel duties
Cymraeg: dyletswyddau mewn cysylltiad â theithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: learner travel needs
Cymraeg: anghenion teithio dysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Learner Travel Operational Guidance
Cymraeg: Canllawiau Gweithredol ynghylch y Mesur Teithio gan Ddysgwyr
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Noder y gwahaniaeth rhwng y teitlau Cymraeg a Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Saesneg: Learner Travel Operational Guidance April 2009
Cymraeg: Canllawiau Gweithredol ynghylch y Mesur Teithio gan Ddysgwyr - Ebrill 2009
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: learner travel safety standards
Cymraeg: safonau diogelwch teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner travel vehicles
Cymraeg: cerbydau ar gyfer teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Learner Travel (Wales) Measure 2008
Cymraeg: Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2016
Saesneg: Learner Voice for Wales
Cymraeg: Llais y Dysgwr i Gymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: learner with ALN
Cymraeg: dysgwr ag ADY
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dysgwyr ag ADY
Cyd-destun: Dylai diwallu anghenion dysgwyr ag ADY fod yn rhan o ymdrech yr ysgol/sefydliad cyfan i wella’r ysgol/sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Saesneg: Learning Account Grants
Cymraeg: Grantiau Cyfrifon Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: learning activity identifier
Cymraeg: dynodydd gweithgaredd dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: learning activity reference
Cymraeg: cyfeirnod gweithgaredd dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Learning activity success
Cymraeg: Llwyddiant o ran gweithgareddau dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffordd o fesur dan y cynllun Adroddiadau Deilliannau Dysgwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Learning Aim Reference
Cymraeg: Rhif Nod Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LAIMREF
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Learning Ambassador
Cymraeg: Cennad Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Learning Ambassadors
Cymraeg: Cenhadon Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Learning and Careers Advice
Cymraeg: Cyngor Dysgu a Gyrfaoedd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Learning and Development
Cymraeg: Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: L&D
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Learning and Development Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Learning and Development and Direct Training and Support
Cymraeg: Dysgu a Datblygu a Hyfforddiant a Chymorth Uniongyrchol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Learning and Development Consultant
Cymraeg: Ymgynghorydd Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: Learning and Development Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Learning and Development Manager
Cymraeg: Rheolwr Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Learning and Development Officer
Cymraeg: Swyddog Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Learning and Development Policy Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Polisi Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Saesneg: Learning and Development Support
Cymraeg: Cymorth Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Learning and Digital World Strategy
Cymraeg: Strategaeth Dysgu a'r Byd Digidol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Saesneg: Learning and improving
Cymraeg: Dysgu a gwella
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Un o'r cymwyseddau yn Fframwaith Cymwyseddau'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2005
Saesneg: Learning and Network Development Division
Cymraeg: Yr Is-adran Datblygu Dysgu a Rhwydweithiau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydweithiau yn gyffredinol sydd dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Learning and Outreach Officer
Cymraeg: Swyddog Dysgu ac Allgymorth
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2014
Saesneg: Learning and Skills Act
Cymraeg: Y Ddeddf Dysgu a Sgiliau
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: Learning and Skills Act 2000
Cymraeg: Deddf Dysgu a Sgiliau 2000
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyna a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2009
Saesneg: Learning and Skills Council
Cymraeg: Cyngor Dysgu a Sgiliau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Er mai 'Dysgu a Medrau' yw'r ddeddf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: Learning and Skills Development Agency
Cymraeg: Yr Asiantaeth Dysgu a Datblygu Sgiliau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LSDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Saesneg: Learning and Skills Observatory
Cymraeg: Arsyllfa Dysgu a Sgiliau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LSO
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Learning and Skills Observatory Wales
Cymraeg: Arsyllfa Dysgu a Sgiliau Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: Learning and Skills (Wales) Measure 2009
Cymraeg: Mesur Dysgu a Sgiliau (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2015
Saesneg: Learning and Teaching Pedagogy
Cymraeg: Addysgeg Dysgu ac Addysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Deunydd cyfarwyddyd - cyhoeddwyd Ionawr 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008