TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: affective communication
Cymraeg: cyfathrebu emosiynau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Agwedd ar gyfathrebu sy'n ymwneud â chyfleu emosiynau i rywun arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Saesneg: affective communication assessment
Cymraeg: asesiad o gyfathrebu emosiynau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asesiadau o gyfathrebu emosiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Saesneg: affective disorder
Cymraeg: anhwylder affeithiol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: affidavit
Cymraeg: affidafid
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: affidavit to dispense with service of petition on respondent
Cymraeg: affidafid i hepgor cyflwyno deiseb i'r ategydd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: affiliative
Cymraeg: ymgysylltiol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: affirm
Cymraeg: cadarnhau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: affirmation
Cymraeg: cadarnhad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn lle tyngu llw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: affirmation of allegiance
Cymraeg: cadarnhad teyrngarwch
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cadarnhadau teyrngarwch
Nodiadau: Gall aelodau etholedig San Steffan a'r Cynulliad roi cadarnhad teyrngarwch yn hytrach na thyngu llw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: affirmative procedure
Cymraeg: gweithdrefn gadarnhaol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r weithdrefn gadarnhaol yn cyfeirio at y weithdrefn pan fo’n rhaid i offeryn statudol gael ei gymeradwyo gan Aelodau’r Cynulliad cyn dod yn gyfraith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: affirmative resolution procedure
Cymraeg: gweithdrefn penderfyniad cadarnhaol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2007
Saesneg: affordability
Cymraeg: fforddiadwyedd
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ond mae’n well aralleirio gyda "fforddiadwy" os yw’n bosibl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Affordable and clean energy
Cymraeg: Ynni fforddiadwy a glân
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Nodiadau: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Saesneg: affordable childcare
Cymraeg: gofal plant fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: affordable home
Cymraeg: cartref fforddiadwy
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cartrefi fforddiadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Saesneg: affordable housing
Cymraeg: tai fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Tai cost isel ar werth neu i'w rhentu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: affordable housing delivery
Cymraeg: cyflenwi tai fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: Affordable Housing Delivery Plan
Cymraeg: Cynllun Cyflenwi Tai Fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCTFf. WAG yn gofyn i bob awdurdod lleol/parc cenedlaethol lunio un o'r cynlluniau hyn erbyn Mawrth 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Affordable Housing Delivery Statement
Cymraeg: Datganiad Darparu Tai Fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AHDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: Affordable Housing Grant
Cymraeg: Y Grant Tai Fforddiadwy
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: affordable housing obligation
Cymraeg: rhwymedigaeth tai fforddiadwy
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: affordable housing quota
Cymraeg: cwota o dai fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Affordable Housing Toolkit
Cymraeg: Y Pecyn Cymorth Tai Fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru: Drafft Ymgynghori, Gorffennaf 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: afforestation
Cymraeg: coedwigo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: afforestation
Cymraeg: coedwigaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: afforested area
Cymraeg: tir wedi’i goedwigo
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Afforestation is the establishment of a forest or stand of trees in an area where there was no forest.
Cyd-destun: Cewch roi coedlan cylchdro byr a thir wedi’i goedwigo ar unrhyw dir amaethyddol ar y daliad, h.y. nid oes raid eu rhoi ar dir âr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2016
Saesneg: affray
Cymraeg: affráe
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: affrays
Cymraeg: affraeau
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: AFFSA
Cymraeg: Asiantaeth Safonau Bwyd Ffrainc
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AFFSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: AFG
Cymraeg: Grŵp Pysgodfeydd Ardal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Area Fishery Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Saesneg: Afghan Citizens Resettlement Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Adsefydlu Dinasyddion Affganistan
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg ARCS am y cynllun hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: Afghanistan
Cymraeg: Affganistan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Afghanistani
Cymraeg: Affganistanaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2007
Saesneg: Afghan Relocations and Assisstance Policy
Cymraeg: Y Polisi Adleoli a Chynorthwyo Affganiaid
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg ARAP am y cynllun hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: A-files
Cymraeg: Alcoffeiliau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl dogfen yn ymwneud â chyffuriau a phobl ifanc
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2003
Saesneg: AfL
Cymraeg: Asesu ar gyfer Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Techneg i asesu cynnydd disgyblion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: aflatoxin
Cymraeg: afflatocsin
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: aflatoxins
Cymraeg: afflatocsinau
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: AFO
Cymraeg: Gorchymyn Swyddogaethau Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Additional Functions Order
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: A Focus on Achievement: Guidance on Including Pupils with Additional Needs in Whole School Target Setting
Cymraeg: Ffocws ar Gyrhaeddiad: Canllawiau ar Gynnwys Disgyblion ag Anghenion Ychwanegol wrth Osod Targed Ysgol Gyfan
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen ACCAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Afonydd Cymru
Cymraeg: Afonydd Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: www.waleslink.org/membership-1/our-members-1/members-info-new-site/association-of-rivers-trusts-wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: A for L
Cymraeg: Asesu ar gyfer Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Assessment for Learning
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: AFP
Cymraeg: Partneriaeth Bwyd-Amaeth
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Agri-Food Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: AFPD
Cymraeg: Yr Is-adran Polisi Amaethyddiaeth a Physgodfeydd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Agriculture and Fisheries Policy Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: AfPP
Cymraeg: Y Gymdeithas dros Ymarfer Amdriniaethol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AfPP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: a-frame
Cymraeg: cwpl y to
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prif drawstiau'r to ar ffurf A.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: A Framework for a School Nursing Service in Wales
Cymraeg: Fframwaith ar Gyfer Gwasanaeth Nyrsio mewn Ysgolion i Gymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Saesneg: A Framework for Assessing the Soundness of Local Development Plans
Cymraeg: Fframwaith ar gyfer Asesu Cadernid Cynlluniau Datblygu Lleol
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Arolygiaeth Gynllunio, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2006
Saesneg: A Framework for Welsh Assembly Government Action on International Sustainable Development
Cymraeg: Fframwaith gan Lywodraeth Cynulliad Cymru ar gyfer Gweithredu ar Ddatblygu Rhyngwladol Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymru o Blaid Affrica
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2006
Saesneg: A Framework for Work-Related Education for 14-19 Year Olds in Wales
Cymraeg: Fframwaith ar gyfer Addysg Gysylltiedig â Gwaith i Bobl Ifanc 14-19 Oed yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006