TermCymru

75492 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: trail centre
Cymraeg: canolfan llwybrau
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: trailer
Cymraeg: stondin symudol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: For the 'WAG on wheels' mobile stand.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: trailer
Cymraeg: ôl-gerbyd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ôl-gerbydau
Diffiniad: cerbyd i'w dynnu gan gerbyd modur
Cyd-destun: Caiff arolygydd, drwy ddangos awdurdodiad wedi ei ddilysu'n briodol, os gofynnir amdano, fynd i unrhyw fangre, cerbyd, llestr neu ôl-gerbyd
Nodiadau: Mae modd defnyddio 'trelar', 'treiler', 'treilyr' etc mewn testunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Saesneg: trailer park
Cymraeg: man parcio ar gyfer ôl-gerbydau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: trailer tent
Cymraeg: pabell ar drelar
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: trailing hose machinery
Cymraeg: peiriant pibellau llusg
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: trailing shoe system
Cymraeg: system 'trailing shoe'
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Peiriant gwasgaru slyri sy’n dodi’r slyri yn syth ar y pridd rhwng y borfa heb drochi’r borfa. Mae hyn yn golygu bod anifeiliaid yn gallu pori’r borfa cyn pen wythnos yn lle gorfod ei adael yn segur am 6 wythnos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2009
Saesneg: trail motorbike
Cymraeg: beic modur gwlad
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: Trails for Wales
Cymraeg: Llwybrau i Gymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Roedd ymgyrch "Llwybrau i Gymru" gan Gynghrair Mynediad i'r Awyr Agored (Cycling UK ac Open Mountain Biking) yn galw am well mynediad i'r awyr agored yng Nghymru ar gyfer cerbydau difodur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Saesneg: train
Cymraeg: trên
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: train detection system
Cymraeg: system synhwyro trenau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Saesneg: trained trainer
Cymraeg: hyfforddwr hyfforddedig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: trained trainer
Cymraeg: hyfforddwr yr hyfforddwyr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Someone who trains other trainers.
Cyd-destun: Gellir aralleirio ee "y sawl sy'n hyfforddi hyfforddwyr".
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: trained volunteers
Cymraeg: gwirfoddolwyr hyfforddedig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: trainee accountant
Cymraeg: cyfrifydd dan hyfforddiant
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Trainee Agricultural Engineer
Cymraeg: Peiriannydd Amaethyddol dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Assistant Manager
Cymraeg: Is-reolwr dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Bookkeeper
Cymraeg: Ceidwad Cyfrifon dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: trainee building inspector
Cymraeg: arolygydd adeiladu o dan hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arolygwyr adeiladu o dan hyfforddiant
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: Trainee Chef
Cymraeg: Cogydd dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Trainee Fabricating Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Gwneuthuro dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Groom
Cymraeg: Gwas Stabl dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Neges i’w gweld yn iShare, Discussions & Outcomes 2016-17.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: trainee interpreter
Cymraeg: dehonglwr dan hyfforddiant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BSL Interpreters
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Saesneg: Trainee IT Engineer
Cymraeg: Peiriannydd TG dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Kitchen / General Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Cegin / Cyffredinol dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Office Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Swyddfa dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Procurement Executive Programme
Cymraeg: Rhaglen Weithredol Caffael i Hyfforddeion
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TPEP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: Trainee Recruitment Consultant
Cymraeg: Ymgynghorydd Recriwtio dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Trainee Recruitment Officer
Cymraeg: Swyddog Recriwtio dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: traineeship
Cymraeg: hyfforddeiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2002
Saesneg: traineeships
Cymraeg: hyfforddeiaethau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2003
Saesneg: Trainee Site Manager
Cymraeg: Rheolwr Safle Dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2015
Saesneg: Trainee Tailor / Alterations Specialist
Cymraeg: Teiliwr / Arbenigwr Addasiadau dan Hyfforddiant
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: training
Cymraeg: hyfforddiant
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: training academy
Cymraeg: academi hyfforddi
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Training and Business Manager
Cymraeg: Rheolwr Hyfforddiant a Busnes
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: Training and Consultancy Services
Cymraeg: Gwasanaethau Hyfforddi ac Ymgynghori
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TACS
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Training and Development
Cymraeg: Hyfforddi a Datblygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: T&D
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: Training and Development Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Hyfforddiant a Datblygiad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Training and Development Agency for Schools
Cymraeg: Asiantaeth Hyfforddi a Datblygu ar gyfer Ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2005
Saesneg: training and development of councillors
Cymraeg: hyfforddi a datblygu cynghorwyr
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: Training and Development Policy Officer
Cymraeg: Swyddog Polisi Hyfforddi a Datblygu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Saesneg: Training and Development Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Hyfforddi a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o brosiect y Cyfnod Sylfaen Newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2003
Saesneg: Training and Development Team
Cymraeg: Tîm Hyfforddiant a Datblygiad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Saesneg: Training and Enterprise Council
Cymraeg: Cyngor Hyfforddiant a Menter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: Training and Enterprise Councils
Cymraeg: Cynghorau Hyfforddiant a Menter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: Training and Recruitment Team
Cymraeg: Y Tîm Hyfforddi a Recriwtio
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Tîm yn Adran y Gwasanaethau Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: Training and Standards
Cymraeg: Hyfforddiant a Safonau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Training and Standards Administrative Team Manager
Cymraeg: Rheolwr Tîm Gweinyddol Hyfforddiant a Safonau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Training folder for CSIW staff
Cymraeg: Ffolder Hyfforddi ar gyfer staff ASGC
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002