TermCymru

76172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Beyond Bricks and Mortar
Cymraeg: Mwy na Brics a Morter
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Rhan o gynllun adfywio Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: beyond reasonable doubt
Cymraeg: y tu hwnt i bob amheuaeth resymol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: Beyond Recycling
Cymraeg: Mwy nag Ailgylchu
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ymgynghoriad gan Lywodraeth Cymru ar symud i economi gylchol yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Saesneg: BF
Cymraeg: dwyn ymlaen
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: bring forward
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: BFA
Cymraeg: Y Gymdeithas Ffermwyr Gwenyn
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Bee Farmers' Association.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: BFI
Cymraeg: Yr Arolygiaeth Twyll Budd-daliadau
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Benefit Fraud Inspectorate
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: BFI
Cymraeg: Menter Cyfeillgar i Fabanod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Baby Friendly Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Saesneg: BFRC
Cymraeg: Cyngor Graddio Ffenestru Prydain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British Fenestration Rating Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: BGOP
Cymraeg: BGOP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Llywodraeth Well i Bobl Hŷn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2007
Saesneg: BGS
Cymraeg: Cymdeithas Geifr Prydain
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Goat Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: BGS
Cymraeg: Arolwg Daearegol Prydain
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y British Geological Survey.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: BHA
Cymraeg: Cymdeithas Lletygarwch Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Hospitality Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Saesneg: BHAF
Cymraeg: Y Fforwm Cynghori ar Iechyd Gwenyn
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Bee Health Advisory Forum.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: BHF
Cymraeg: Fforwm Treftadaeth Adeiledig
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Built Heritage Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: BHPS
Cymraeg: Arolwg Panel Cartrefi Prydain
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: British Household Panel Survey
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: Bhutan
Cymraeg: Bhutan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: biannual
Cymraeg: chwemisol, ddwywaith y flwyddyn
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: bib
Cymraeg: codyn llwyd
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trisopterus luscus
Cyd-destun: Also known as "pouting", "pout" and "pout whiting".
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Saesneg: bibliography
Cymraeg: llyfryddiaeth
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: bibliotherapy
Cymraeg: bibliotherapi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: BIBS - Bron i’r Babi
Cymraeg: BIBS - Bron i’r Babi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: A breastfeeding support group.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: BIC
Cymraeg: Y Cyngor Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British-Irish Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2011
Saesneg: bicuspid valve
Cymraeg: falf ddwylen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Bi Cymru
Cymraeg: Bi Cymru
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: BID
Cymraeg: AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ardal Gwella Busnes
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: BID area
Cymraeg: cylch yr AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2004
Saesneg: BID body
Cymraeg: corff yr AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: y corff sy'n gyfrifol am roi'r cynigion ar gyfer yr AGB ar waith
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: BIDD
Cymraeg: Is-adran Datblygu Busnes a TGCh
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Business and ICT Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: Biddings
Cymraeg: Gweddiau Atolygol
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun gwasanaethau coffa
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: BID levy
Cymraeg: ardoll yr AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y lefi y bydd yn rhaid i dalwyr ardrethi ei thalu os ceir pleidlais o blaid sefydlu AGB yn eu hardal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: BID proposal
Cymraeg: y cynnig ar gyfer yr AGB
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: BID proposal document
Cymraeg: dogfen gynigion yr AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: BID proposals
Cymraeg: y cynigion ar gyfer yr AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: BID proposer
Cymraeg: cynigydd yr AGB
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: y sawl sy'n gwneud y cynigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: biennial plant
Cymraeg: planhigyn eilflwydd
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: bifocal
Cymraeg: deuffocal
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun lensys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: BIG
Cymraeg: Grŵp Gwella Busnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Business Improvement Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: bigamy
Cymraeg: bigami
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: big bale
Cymraeg: bêl mawr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: big bales
Cymraeg: bêls mawr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: big bale silage
Cymraeg: bêl silwair mawr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Big Belly bin
Cymraeg: bin Big Belly
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Enw masnachol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2014
Saesneg: Big Conversation
Cymraeg: Cynhadledd Fawr
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyhoeddodd Carwyn Jones, Prif Weinidog Cymru, gynlluniau i dynnu ynghyd gymdeithas sifil Cymru i drafod dyfodol y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: Big Country
Cymraeg: Mawredd Mawr
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Disgrifiad o Gymru mewn ymgyrchoedd twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: big data
Cymraeg: data mawr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Big data is a term for data sets that are so large or complex that traditional data processing application software is inadequate to deal with them.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Saesneg: Big Energy Shift
Cymraeg: Y Newid Ynni Mawr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: big-eye tuna
Cymraeg: tiwna llygad mawr
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Thunnus obesus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: Big Fat Problem
Cymraeg: Clamp o Broblem
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ymgyrch yn erbyn gordewdra
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2004
Saesneg: Big Health Debate
Cymraeg: y Drafodaeth Fawr ar Iechyd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er mwyn ennyn cymaint o ddiddordeb â phosibl ymhlith rhanddeiliaid a'r cyhoedd ynghylch yr ymgynghoriad, cyflwynodd Llywodraeth Cymru 'y Drafodaeth Fawr ar Iechyd'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Saesneg: Big Ideas Celebrated
Cymraeg: Dathlu Syniadau Mawr Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cystadleuaeth genedlaethol i ddarganfod ac arddangos y ddawn entrepreneuraidd fwyaf ymhlith pobl 16 i 25 oed yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017