TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: school nominees
Cymraeg: enwebeion ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: School Nurse
Cymraeg: Nyrs Ysgol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: School Nursing
Cymraeg: Nyrsio Ysgolion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Saesneg: School Nutrition Action Group
Cymraeg: Grŵp Gweithredu ar Faeth yn yr Ysgol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SNAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2008
Saesneg: School of Agricultural and Forest Sciences
Cymraeg: Ysgol Gwyddorau Amaeth a Choedwigaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyfadran Prifysgol Bangor
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: School of Biosciences
Cymraeg: Ysgol Biowyddorau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prifysgol Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: School of Earth and Ocean Sciences
Cymraeg: Ysgol Gwyddorau'r Ddaear a'r Môr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adran ym Mhrifysgol Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: School of Education
Cymraeg: Ysgol Addysg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: school of fish
Cymraeg: haig o bysgod
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: School of Industrial Design
Cymraeg: Ysgol Dylunio Diwydiannol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: School of Modern Languages
Cymraeg: Ysgol Ieithoedd Modern
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Ysgol sy'n rhan o Brifysgol Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: School of Nursing and Midwifery Studies
Cymraeg: Ysgol Astudiaethau Nyrsio a Bydwreigiaeth
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: School of Ocean Sciences
Cymraeg: Ysgol Gwyddorau Eigion
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SOS. Bangor University
Cyd-destun: Prifysgol Bangor
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: School of Optometry and Vision Sciences
Cymraeg: Yr Ysgol Optometreg a Gwyddorau'r Golwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Caerdydd
Cyd-destun: Cardiff University
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Saesneg: School of Postgraduate Medical and Dental Education
Cymraeg: Ysgol Addysg Feddygol a Deintyddol i Raddedigion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: School of Public Policy
Cymraeg: Ysgol Polisi Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: School of Social Sciences
Cymraeg: Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prifysgol Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: School of the Future
Cymraeg: Ysgol y Dyfodol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Education and Lifelong Learning Committee Interim Report
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Saesneg: School of Welsh
Cymraeg: Ysgol y Gymraeg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cardiff University
Cyd-destun: Prifysgol Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: school organisation
Cymraeg: trefniadaeth yr ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: trefniadaeth ysgol,. trefniadaeth ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: school organisation
Cymraeg: trefniadaeth ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: trefniadaeth yr ysgol,. trefniadaeth ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: school organisation
Cymraeg: trefniadaeth ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: trefniadaeth yr ysgol,. trefniadaeth ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: school organisational plans
Cymraeg: cynlluniau trefniadaeth ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Saesneg: School Organisation and Admissions Branch
Cymraeg: Y Gangen Trefniadaeth Ysgolion a Derbyniadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: School Organisation Branch
Cymraeg: Y Gangen Trefniadaeth Ysgolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: School Organisation Code
Cymraeg: Cod Trefniadaeth Ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: School Organisation Manager
Cymraeg: Rheolwr Trefniadaeth Ysgolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: School Organisation Officer
Cymraeg: Swyddog Trefniadaeth Ysgolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: school organisation plan
Cymraeg: cynllun trefniadaeth yr ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wrth gyfeirio at ysgol benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: school organisation plan
Cymraeg: cynllun trefniadaeth ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Saesneg: School Performance Branch
Cymraeg: Y Gangen Perfformiad Ysgolion
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: school phobic pupil
Cymraeg: disgybl sydd â ffobia am fynd i'r ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: school places
Cymraeg: lleoedd ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: School Record Form
Cymraeg: Ffurflen Cofnod Ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun PLASC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: school refuser
Cymraeg: disgybl sy'n gwrthod mynd i'r ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: school re-organisation
Cymraeg: ad-drefnu ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: School Reorganisation Manager
Cymraeg: Rheolwr Ad-drefnu Ysgolion
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: A
Nodiadau: Teitl swydd yn yr Adran Addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2018
Saesneg: school resource pack
Cymraeg: pecyn adnoddau ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: School Revenue and Governance Manager
Cymraeg: Rheolwr Refeniw a Llywodraethu Ysgolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2011
Saesneg: School Revenue and Governance Officer
Cymraeg: Swyddog Refeniw a Llywodraethu Ysgolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2011
Saesneg: school roll
Cymraeg: cofrestr yr ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: school room
Cymraeg: ysgoldy
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: school run
Cymraeg: hebrwng plant i'r ysgol ac oddi yno
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: school's admission register
Cymraeg: cofrestr dderbyn yr ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: schools' admission registers
Cymraeg: cofrestri derbyn yr ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Schools Admissions: Welsh Office Code of Practice
Cymraeg: Derbyniadau i Ysgolion: Cod Ymarfer y Swyddfa Gymreig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ebrill 1999
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: school safety zone gateway
Cymraeg: porth parth diogelwch ysgolion
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2013
Saesneg: schools and further education reform
Cymraeg: diwygio ysgolion ac addysg bellach
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: Schools and Young People Group
Cymraeg: Y Grŵp Ysgolion a Phobl Ifanc
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Schools as Learning Organisations
Cymraeg: Ysgolion fel Sefydliadau sy’n Dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae’n cyd-fynd â’r safonau proffesiynol newydd, y dull Ysgolion fel Sefydliadau sy’n Dysgu a’r model dysgu proffesiynol i greu gweledigaeth sy’n addas ar gyfer y system addysg wrth iddi esblygu yng Nghymru i bob ymarferydd addysg, gan gynnwys, ymhlith eraill, athrawon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020