TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: sand martin
Cymraeg: gwennol y glennydd
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: SANDS
Cymraeg: Cymdeithas Marw-enedigaethau a Marwolaethau Newyddanedigion
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SANDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: sand smelt
Cymraeg: pysgodyn ystlys arian
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Atherina presbyter
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Saesneg: sand sole
Cymraeg: lleden wadn y tywod
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Solea lascaris
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2012
Saesneg: sandstone
Cymraeg: tywodfaen
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: sandwich bar
Cymraeg: siop frechdanau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: siopau brechdanau
Nodiadau: Categori o fusnes
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: sandwich course
Cymraeg: cwrs rhyngosod
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A training course with alternate periods of formal instruction and practical experience.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2004
Saesneg: sandwich tern
Cymraeg: môr-wennol bigddu
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywogaeth Atodiad II y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Cyd-destun: Lluosog: môr-wenoliaid pigddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Saesneg: sandwich year
Cymraeg: blwyddyn ryngosod
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: blynyddoedd rhyngosod
Diffiniad: Blwyddyn a dreulir mewn gweithle, fel rhan o gwrs rhyngosod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: sandy ray
Cymraeg: morgath gron
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Leucoraja circularis
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2012
Saesneg: sanitary
Cymraeg: glanweithiol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2007
Saesneg: Sanitary and Phytosanitary check
Cymraeg: gwiriad Iechydol a Ffytoiechydol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Lluosog: gwiriadau Iechydol a Ffytoiechydol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: Sanitary and Phytosanitary measures
Cymraeg: mesurau iechydol a ffytoiechydol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Mesurau cwarantin a bioddiogelwch er mwyn amddiffyn bywydau neu iechyd pobl, anifeiliaid neu blanhigion rhag risgiau sy'n deillio o gyflwyno, sefydlu neu ledaenu plâu ac afiechydon, a rhag risgiau sy'n deillio o ychwanegion, gwenwynau a halogion mewn bwyd i bobl a bwyd i anifeiliaid.
Nodiadau: Sylwer nad oes angen y priflythrennau yn y term Cymraeg, er eu bod yn gyffredin yn y ffurf Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: sanitary and phytosanitary regulations
Cymraeg: rheoliadau i sicrhau iechyd (pobl) anifeiliaid a phlanhigion
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2007
Saesneg: sanitary bin
Cymraeg: bin nwyddau mislif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biniau nwyddau mislif
Nodiadau: Gellir dweud 'nwyddau hylendid' neu 'nwyddau iechydol', yn ddibynnol ar y cyd-destun, os yw'r term yn cynnwys nwyddau heblaw rhai mislif.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: sanitary facilities
Cymraeg: cyfleusterau ystafell ymolchi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: sanitary products
Cymraeg: nwyddau mislif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Gellir dweud 'nwyddau hylendid' neu 'nwyddau iechydol', yn ddibynnol ar y cyd-destun, os yw'r term yn cynnwys nwyddau heblaw rhai mislif.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: sanitation
Cymraeg: glanweithdra
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2007
Saesneg: sanitise
Cymraeg: diheintio
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Sicrhau hylendid drwy gael gwared ar amhureddau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Saesneg: sanitiser
Cymraeg: glanweithydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: sanitiser gel
Cymraeg: hylif diheintio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: San Marino
Cymraeg: San Marino
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: San Sebastian
Cymraeg: Donostia/San Sebastián
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Derbyn y ddwy ffurf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: SAO
Cymraeg: Is-Swyddog Cyfrifyddu
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sub Accounting Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: Sao Tome and Principe
Cymraeg: Sao Tome a Principe
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: SAP
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Strategol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Action Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Saesneg: SAP
Cymraeg: cynllun gweithredu ar gyfer rhywogaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: species action plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2007
Saesneg: sap
Cymraeg: nodd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: SAP
Cymraeg: Gweithdrefn Asesu Safonol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Standard Assessment Procedure
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Saesneg: SAP
Cymraeg: SAP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Premiwm Blynyddol Defaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: SAP
Cymraeg: Tâl Mabwysiadu Statudol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statutory Adoption Pay
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: SAP rating
Cymraeg: dosbarthiad SAP
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma'r term a ddefnyddir mewn Rheoliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: SAP rating
Cymraeg: sgôr SAP
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyna a ddefnyddir yn y Carboniadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: SAP rating (of the dwelling)
Cymraeg: dosbarthiad SAP (yr annedd)
Statws C
Pwnc: Tai
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: SAPS
Cymraeg: SAPS
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: Cynllun Premiwm Blynyddol Defaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: SAP Solutions and Support
Cymraeg: SAP Datrys a Chefnogi
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: sapwood
Cymraeg: gwynnin y pren
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2012
Saesneg: SAR
Cymraeg: Cofnod Staff Cyfun
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Staff Aggregate Record
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Saesneg: SAR
Cymraeg: SAR
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: adroddiad hunan-asesu
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Saesneg: SAR
Cymraeg: adroddiad hunanarfarnu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: self-appraisal report
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: SARC
Cymraeg: Canolfan Atgyfeirio Ymosodiadau Rhywiol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Sexual Assault Referral Centre
Cyd-destun: Term y GIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Saesneg: sarcococca hookeriana var. ‘humilis’
Cymraeg: sarcococca hookeriana amr. ‘humilis’
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Saesneg: sarcoma
Cymraeg: sarcoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: sarcoptic mange
Cymraeg: y mansh craflyd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Clefyd ar groen cŵn yn bennaf, ond hefyd anifeilaid eraill, yn sgil ymateb i haint gan bla o'r gwiddonyn Sarcoptes scabiei.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2023
Saesneg: sardine
Cymraeg: sardîn
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sardina pilchardus.
Cyd-destun: The same species as pilchard.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: sardines
Cymraeg: sardîns
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sardina pilchardus.
Cyd-destun: The same species as pilchard.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: Sardinia
Cymraeg: Sardinia
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: Sark
Cymraeg: Sark
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2022
Saesneg: Sarnybryncaled
Cymraeg: Sarn y Bryn Caled
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw ar nodwedd ddaearyddol, heneb ac ardal ger y Trallwng.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: Saron
Cymraeg: Saron
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022