TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: risk profile
Cymraeg: proffil risg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: risk rating (interventions rating) scheme
Cymraeg: cynllun sgorio risg (sgorio ymyriadau)
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Saesneg: Risk, Resilience and Community Safety Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Risg, Cadernid a Diogelwch Cymunedol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Saesneg: risk score
Cymraeg: sgôr risg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mesur sy’n cael ei ddefnyddio i ddewis ffermydd i’w harchwilio – i ddewis y rhai sydd fwyaf tebygol o fod wedi torri rheol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2011
Saesneg: risk stratification
Cymraeg: pennu lefel risg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Lluosog: offerynnau pennu lefel risg unigolion
Diffiniad: Techneg ar gyfer categoreiddio cleifion yn systemataidd ar sail eu statws iechyd a ffactorau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2020
Saesneg: risky movement
Cymraeg: symudiad peryglus
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: RISMS
Cymraeg: Gwasanaethau Integredig Rhondda ar gyfer Camddefnyddio Sylweddau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Rhondda Integrated Substance Misuse Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2010
Saesneg: RITS
Cymraeg: System Technoleg Gwybodaeth Rheoleiddio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cwrteisi i'r system a ddefnyddir gan y rheoleiddwyr cymwysterau
Cyd-destun: Used by the qualifications regulators
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: ritual abuse
Cymraeg: cam-drin defodol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: river basin
Cymraeg: basn afon
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: basnau afonydd
Diffiniad: Arwynebedd o dir a ddraenir gan afon a’i his-afonydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: River Basin Districts
Cymraeg: Ardaloedd Basn Afon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: RBDs
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: River Basin Districts Typology, Standards and Groundwater threshold values (Water Framework Directive) (England and Wales) Directions 2009
Cymraeg: Cyfarwyddiadau (Teipoleg Ardaloedd Basn Afon, Safonau a gwerthoedd trothwy Dŵr Daear) (y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr) (Cymru a Lloegr) 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Teitl cwrteisi, Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: River Basin Dynamics and Hydrology Research Group University of Wales Aberystwyth
Cymraeg: Grŵp Ymchwil Dynameg Basn Afon a Hydroleg Prifysgol Cymru Aberystwyth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: River Basin Management Plan
Cymraeg: Cynllun Rheoli Basn Afon
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Rheoli Basnau Afonydd
Cyd-destun: Cynlluniau Rheoli Basn Afon yw’r mecanwaith ar gyfer gweithredu’r Gyfarwyddeb Fframwaith D*r.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: river catchment
Cymraeg: dalgylch afon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Saesneg: river catchments
Cymraeg: dalgylchoedd afonydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: river Dee
Cymraeg: afon Dyfrdwy
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: river flow
Cymraeg: llif afon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: Riverfront Theatre
Cymraeg: Theatr Glan yr Afon
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Casnewydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: River Ithon
Cymraeg: Afon Ieithon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: river lamprey
Cymraeg: llysywen bendoll yr afon
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llysywod pendoll yr afon
Diffiniad: Lampetra fluviatilis
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Rivers and Inland Waterways Including Limited Distances to Sea (boatmaster tier 1 level 2)
Cymraeg: Afonydd a Dyfrffyrdd Mewndirol Gan Gynnwys Pellteroedd Cyfyngedig i'r Môr (llongfeistr haen 1 lefel 2)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: river sediment
Cymraeg: gwaddodion afon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Rivers for All: How to Enjoy Rivers whilst Respecting Other River Users and the Environment
Cymraeg: Afonydd i Bawb: Sut i Fwynhau Afonydd tra'n Parchu Eraill sy'n Defnyddio'r Afon a'r Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: river shingle
Cymraeg: gro afonydd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: river shingle invertebrate
Cymraeg: trychfilod graean yr afon
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: infertebratau graean yr afon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: Riverside
Cymraeg: Glan yr Afon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Riverside
Cymraeg: Glanyrafon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Caerdydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Riverside Community Building
Cymraeg: Adeilad Cymunedol Glan yr Afon
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: Riverside Community Market Association
Cymraeg: Cymdeithas Marchnad Gymunedol Glan yr Afon
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RCMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Riverside Health Centre
Cymraeg: Canolfan Iechyd Glan yr Afon
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Riverside Terrace
Cymraeg: Teras Glan yr Afon
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng Nghanolfan y Mileniwm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: River Taff Corridor Enhancement
Cymraeg: Gwella Coridor Afon Taf
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Prosiect Merthyr yn gysylltiedig â "Syniadau Blaengar - Strategaeth ar gyfer Blaenau'r Cymoedd 2020".
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: River Usk
Cymraeg: Afon Wysg
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: River
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: River Walk
Cymraeg: Rhodfa'r Afon
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: River walk starts here
Cymraeg: Taith gerdded ar lan yr afon
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Cerdded am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: rivet
Cymraeg: rhybed
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: RIW
Cymraeg: Ymchwil ac Arloesi Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: RMDP
Cymraeg: RMDP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: Rhaglen Datblygu Cig Coch
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: RME
Cymraeg: Ymchwil, Monitro a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Research, Monitoring and Evaluation
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2007
Saesneg: RMHSS
Cymraeg: Ail-lunio Gwasanaethau Iechyd Meddwl yn Abertawe
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Reshaping Mental Health Services in Swansea
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: RMIF
Cymraeg: Fforwm y Diwydiant Cig Coch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Red Meat Industry Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: RMMB
Cymraeg: RMMB
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Y cwmni gafodd ei sefydlu ar ôl diddymu’r MMB i ofalu am ei asedau gweddilliol. Y mae ef ei hun bellach wedi’i ddiddymu. Dyma enw masnachu’r cwmni.
Cyd-destun: Residuary Milk Marketing Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2011
Saesneg: RMSO
Cymraeg: Swyddog Cymorth Rheoli Cofnodion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Records Management Support Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2012
Saesneg: RMTD
Cymraeg: Adran Drafnidiaeth Deunydd Ymbelydrol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Radioactive Materials Transport Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: RMU
Cymraeg: Yr Uned Rheoli Cofnodion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Records Management Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: RNA
Cymraeg: asid riboniwcleig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am ribonucleic acid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: RNA dependant RNA polymerase
Cymraeg: polymeras RNA sy'n seiliedig ar RNA
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: polymerasau RNA sy'n seiliedig ar RNA
Diffiniad: Ensym sy'n gweithredu fel catalydd ar gyfer dyblygu RNA ar sail templed RNA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: RNC
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhanbarthol Enwebedig
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Regional Nominated Co-ordinator
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: RNI
Cymraeg: RNI
Statws C
Pwnc: Bwyd
Diffiniad: Lefel Maethynnau a Argymhellir
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009