TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: resistant genotype
Cymraeg: genoteip sydd ag ymwrthedd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2003
Saesneg: resistivity
Cymraeg: gwrthedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mesur o allu sylwedd i atal llif trydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: resizable
Cymraeg: ailfeintiol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: resize
Cymraeg: ailfeintio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: resize frame
Cymraeg: ailfeintio'r ffrâm
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: resize table window
Cymraeg: ailfeintio ffenestr tabl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: re-slate
Cymraeg: ail-doi
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: re-slating
Cymraeg: aildoi
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Saesneg: resolution
Cymraeg: penderfyniad
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau
Cyd-destun: Os yw'r cwmni yn penderfynu drwy benderfyniad arbennig y dylai gael ei ddirwyn i ben yn wirfoddol o dan Ddeddf Ansolfedd 1986, nid oes gan y penderfyniad unrhyw effaith, oni bai (a) bod Gweinidogion Cymru wedi rhoi eu cydsyniad i’r penderfyniad gael ei basio, cyn i'r iddo gael ei basio, a (b) bod copi o'r cydsyniad yn cael ei anfon at y cofrestrydd cwmïau ynghyd â chopi o'r penderfyniad sy'n ofynnol i gael ei anfon yn unol ag adran 30 o Ddeddf Cwmnïau 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: Resolution and Tracking Manager
Cymraeg: Rheolwr Datrys ac Olrhain
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Re-Solv
Cymraeg: Re-Solv
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Dedicated to the prevention of solvent and volatile substance misuse.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Resolven
Cymraeg: Resolfen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Castell-nedd Port Talbot
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Resolven and Tonna
Cymraeg: Resolfen a Thonna
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: resonant ejection
Cymraeg: alldafliad cyseiniol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ffiseg niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2012
Saesneg: resonant interaction
Cymraeg: rhyngweithio cyseiniol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Ffiseg niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2012
Saesneg: resonant microwave radiation
Cymraeg: ymbelydredd microdon cyseiniol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ffiseg niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2012
Saesneg: resorbable suture
Cymraeg: pwyth adsugnol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwythau adsugnol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: resource
Cymraeg: adnodd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: resource account
Cymraeg: cyfrif adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Lluosog: cyfrifon adnoddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2018
Saesneg: Resource Accounting
Cymraeg: Cyfrifyddu Adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: Resource Accounting and Budgeting
Cymraeg: Cyllidebu a Chyfrifyddu Adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Disgrifiad Swydd (Mae o hefyd yn gwrs y gall pobl ei wneud mewn colegau).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: resource allocation formula
Cymraeg: fformiwla dyrannu adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: resource and capital requirements
Cymraeg: gofynion adnoddau a chyfalaf
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: Resource and Liaison Manager
Cymraeg: Rheolwr Adnoddau a Chysylltu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Resource Area
Cymraeg: Ardal Adnoddau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Adnoddau
Diffiniad: Ardal forol fras sy'n disgrifio dosbarthiad adnodd penodol a gaiff ei ddefnyddio, neu sydd â'r potensial i gael ei ddefnyddio.
Cyd-destun: Mae’r Ardaloedd Adnoddau Strategol o fewn yr Ardal Adnoddau gysylltiedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Resource Assessment Exercise
Cymraeg: Ymarferiad Asesu Adnoddau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RAE
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: resource block grant
Cymraeg: grant bloc adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Saesneg: resource budget
Cymraeg: cyllideb adnodd
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Resource Budgeting Adjustments
Cymraeg: Addasiadau Cyllidebu Adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Saesneg: Resource Budgeting and Budget Planning
Cymraeg: Cyllidebu Adnoddau a Chynllunio Cyllidebau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Resource Centre Model
Cymraeg: Model y Ganolfan Adnoddau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Model sy’n cael ei ddefnyddio i ddatblygu canolfan lle darperir amrywiaeth o wasanaethau e.e. gwelyau cartrefi nyrsio, meddygfa, canolfan wybodaeth, cartrefi gofal ychwanegol ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: resource consumption
Cymraeg: defnyddio adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: Resource Consumption of AGSBs and LHBs
Cymraeg: Defnydd adnoddau gan Gyrff a Noddir gan Lywodraeth y Cynulliad a BILl
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BILl = Byrddau Iechyd Lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: resourced base
Cymraeg: lleoliad ag adnoddau priodol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar gyfer plant ag anghenion arbennig (nam ar y clyw ac ati).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: resource discovery
Cymraeg: darganfod adnoddau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: resourced SEN unit
Cymraeg: uned AAA ac iddi adnoddau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: resource efficiency
Cymraeg: effeithlonrwydd adnoddau
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: Resource Efficiency Advice and Support
Cymraeg: Cyngor a Chymorth Effeithlonrwydd Adnoddau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: prosiect WEFO
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2011
Saesneg: Resource Efficiency and Waste Sector
Cymraeg: Y Sector Effeithlonrwydd Adnoddau a Gwastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Saesneg: Resource Efficiency Operations Manager
Cymraeg: Rheolwr Gweithrediadau Effeithlonrwydd Adnoddau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Saesneg: Resource Efficiency Programme Development Manager (and Co-ordinator)
Cymraeg: Rheolwr Datblygu'r Rhaglen Effeithlonrwydd Adnoddau (a Chydgysylltydd)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ionawr 2006
Saesneg: Resource Efficiency Team Support
Cymraeg: Cymorth Tîm Effeithlonrwydd Adnoddau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Saesneg: resource efficient economy
Cymraeg: economi sy'n defnyddio adnoddau'n effeithiol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2014
Saesneg: Resource Efficient Wales
Cymraeg: Cymru Effeithlon
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A Welsh Government service.
Cyd-destun: Sylwer na cheir y gair "Resource" yn y teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Saesneg: Resource Efficient Wales Advisor
Cymraeg: Cynghorydd Cymru Effeithlon
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Sylwer na cheir y gair "Resource" yn y teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Saesneg: Resource Energy Efficiency Team Leader
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Effeithlonrwydd Adnoddau Ynni
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Saesneg: resource funding
Cymraeg: cyllid adnoddau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae hyn yn cynnwys cyllid adnoddau o £3.342bn, cyllid cyfalaf o £143m a gwariant a reolir yn flynyddol (AME) o £1.052bn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Resource Management Plan
Cymraeg: Cynllun Rheoli Adnoddau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: resource outturn
Cymraeg: alldro adnoddau
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Resource Planning and Land Use Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio Adnoddau a Defnydd Tir
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004