TermCymru

30 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: restorative approach
Cymraeg: dull adferol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: restorative dentistry
Cymraeg: deintyddiaeth adferol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: restorative justice
Cymraeg: cyfiawnder adferol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: restorative process
Cymraeg: proses gymodi
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y broses gymodi rhwng troseddwr a dioddefwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: restorative rehabilitation
Cymraeg: adsefydlu adferol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymyriadau i wella namau, er enghraifft yng nghyd-destun nerth cyhyrau, gweithrediad yr ysgyfaint neu allu ymwybyddol, er mwyn sicrhau cymaint o adferiad â phosibl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: atraumatic restorative treatment
Cymraeg: triniaeth adferol nad yw'n peri trawma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Techneg i adfer dannedd yn sgil pydredd, heb ddefnyddio anesthetig a chan ddefnyddio offer llaw yn unig.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg ART.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: restoration
Cymraeg: gwaith adfer
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tir gofal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: restore
Cymraeg: adfer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: can't restore
Cymraeg: methu adfer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: peatland restoration
Cymraeg: adfer mawndiroedd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: restoration and aftercare
Cymraeg: adfer ac ôl-ofal
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: restoration condition
Cymraeg: amod adfer
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: amodau adfer
Diffiniad: Amod sy’n ei gwneud yn ofynnol, ar ôl i’r gweithrediadau mwyngloddio gael eu cwblhau neu i’r dyddodi gwastraff ddod i ben, i’r tir yr effeithiwyd arno gan y gweithrediadau neu’r dyddodi gael ei adfer drwy ddefnyddio isbridd, uwchbridd neu ddeunydd creu pridd.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Saesneg: restoration notice
Cymraeg: hysbysiad adfer
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hysbysiad ysgrifenedig sy'n ei gwneud yn ofynnol i berson ddad-wneud y niwed a achoswyd drwy beidio â chydymffurfio fel bod y sefyllfa wedi ei hadfer, hyd y bo modd, i'r sefyllfa pa na bai'r drosedd wedi ei chyflawni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: restoration of profitability
Cymraeg: adfer proffidioldeb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: adfer lefelau elw yr arferid eu hennill
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: restoration work
Cymraeg: gwaith adfer
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2016
Saesneg: restore button
Cymraeg: botwm adfer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: restore view
Cymraeg: adfer golwg
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: restoring components
Cymraeg: adfer cydrannau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: sealant restoration
Cymraeg: adferiad selydd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adferiadau selydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: sward restoration
Cymraeg: adfer y borfa
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: Glastir Woodland Restoration
Cymraeg: Glastir – Adfer Coetir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: Restore a traditional orchard
Cymraeg: Adfer perllan draddodiadol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: restore data source
Cymraeg: adfer ffynhonnell y data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: restore editing view
Cymraeg: adfer golwg golygu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: restore expand state
Cymraeg: adfer cyflwr ehangu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Parliamentary Buildings (Restoration and Renewal) Act 2019
Cymraeg: Deddf Adeiladau Seneddol (Adfer ac Adnewyddu) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2021
Saesneg: The Repair and Restoration Fund - Monuments & War Memorials
Cymraeg: Y Gronfa Atgyweirio ac Adfer - Henebion a Chofebau Rhyfel
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: Welsh Area Fire Engine Restoration Society
Cymraeg: Cymdeithas Adfer Peiriannau Tân Cymru
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WAFERS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions Concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
Cymraeg: Y Confensiwn Ewropeaidd ar Gydnabod a Gorfodi Penderfyniadau yn ymwneud â Gwarchodaeth Plant ac Adfer Gwarchodaeth Plant
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2017
Saesneg: The Landfill Disposals Tax (Wales) Act 2017 (Site Restoration Relief) (Amendment) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017 (Rhyddhad Adfer Safle) (Diwygio) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2018