TermCymru

85 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: expenditure
Cymraeg: gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: abortive expenditure
Cymraeg: gwariant ofer
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’n bosibl y bydd gofyn talu iawndal am wariant ofer neu am golled arall neu ddifrod a achoswyd gan y gorchymyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: actual expenditure
Cymraeg: gwariant gwirioneddol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: aggregate expenditure
Cymraeg: gwariant cyfanredol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Saesneg: ambits for expenditure
Cymraeg: cwmpasau gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: campaign expenditure
Cymraeg: gwariant ar yr ymgyrch
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: capital expenditure
Cymraeg: gwariant cyfalaf
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Saesneg: certified expenditure
Cymraeg: gwariant ardystiedig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: combined expenditure
Cymraeg: gwariant cyfunol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: derived expenditure
Cymraeg: gwariant deilliedig
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Saesneg: eligibility of expenditure
Cymraeg: cymhwysedd y gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Saesneg: estimated expenditure
Cymraeg: gwariant a amcangyfrifir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: expenditure forecasting
Cymraeg: rhag-weld gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: expenditure head
Cymraeg: pennawd gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: expenditure register
Cymraeg: cofrestr wariant
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun Taliadau Gwledig Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Saesneg: forecast expenditure
Cymraeg: rhagolygon gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: incur expenditure
Cymraeg: tynnu gwariant
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mewn cyd-destun cyfreithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: negative expenditure
Cymraeg: gwariant negyddol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: notional expenditure
Cymraeg: gwariant tybiannol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwariant ymgyrchu mewn etholaethau, nad yw'r hyrwyddo unrhyw ymgeisydd penodol. Fel arfer caiff gwariant o'r fath ei ddynodi i blaid ar lefel genedlaethol yn hytrach nag i'r ymgeisydd ar lefel yr etholaeth.
Nodiadau: Yng nghyd-destun ymgyrchoedd etholiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: operating expenditure
Cymraeg: gwariant gweithredu
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwariant a ysgwyddir wrth gynnal a gweinyddu busnes beunyddiol sefydliad.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: programme expenditure
Cymraeg: gwariant rhaglenni
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: projected expenditure
Cymraeg: gwariant rhagamcanol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: receipts and expenditure
Cymraeg: derbyniadau a gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: total expenditure
Cymraeg: cyfanswm gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: Expenditure Sub-Group
Cymraeg: Is-grŵp Gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ESG
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Annually Managed Expenditure
Cymraeg: Gwariant a Reolir yn Flynyddol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AME
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Budget Expenditure Line
Cymraeg: Llinell Wariant yn y Gyllideb
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wrth sôn am un gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: Budget Expenditure Lines
Cymraeg: Llinellau Gwariant yn y Gyllideb
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Wrth sôn am un gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: cash limited expenditure
Cymraeg: gwariant â therfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Expenditure subject to cash limit controls.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: Departmental Expenditure Limit
Cymraeg: Terfyn Gwariant Adrannol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DEL
Cyd-destun: Lluosog: Terfynau Gwariant Adrannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Saesneg: employment related expenditure
Cymraeg: gwariant ar gyflogaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Saesneg: Environmental and Social Expenditure
Cymraeg: Gwariant Amgylcheddol a Chymdeithasol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Expenditure and Food Survey
Cymraeg: Arolwg Gwariant a Bwyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: Expenditure Monitoring and Forecasting
Cymraeg: Monitro a Rhagolygon Gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Family Expenditure Survey
Cymraeg: Arolwg o Wariant Teuluoedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FES
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: General Administrative Expenditure
Cymraeg: Gwariant Gweinyddol Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GAE
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: Income and Expenditure Reserve
Cymraeg: Cronfa Incwm a Gwariant
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Saesneg: Main Expenditure Group
Cymraeg: Prif Grŵp Gwariant
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MEG
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: Main Expenditure Groups
Cymraeg: Prif Grwpiau Gwariant
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: MEGs
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: Major Expenditure Groups
Cymraeg: Prif Grwpiau Gwariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: notional campaign expenditure
Cymraeg: gwariant ymgyrchu tybiannol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun ymgyrchoedd etholiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: notional controlled expenditure
Cymraeg: gwariant tybiannol a reolir
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun ymgyrchoedd etholiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: Public Expenditure Survey
Cymraeg: Arolwg o Wariant Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PES
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: supported capital expenditure
Cymraeg: gwariant cyfalaf â chymorth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: total managed expenditure
Cymraeg: cyfanswm y gwariant a reolir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: year to date expenditure
Cymraeg: y gwariant hyd yn hyn yn ystod y flwyddyn
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: average weekly household expenditure
Cymraeg: cyfartaledd gwariant y teulu bob wythnos
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: capitalisation of public expenditure cover
Cymraeg: cyfalafu'r cyfar gwariant cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Culture Fund - Capital Expenditure
Cymraeg: Y Gronfa Ddiwylliant - Gwariant Cyfalaf
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Culture Fund - Current Expenditure
Cymraeg: Y Gronfa Ddiwylliant - Gwariant Presennol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002