TermCymru

25 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: damage
Cymraeg: difrod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: damage
Cymraeg: difrodi
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: damage
Cymraeg: difrodi
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Lluosog: bf
Nodiadau: Yn benodol mewn perthynas â chynnal gwaith ar heneb neu adeilad rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: damage
Cymraeg: difrod
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yn benodol mewn perthynas â chynnal gwaith ar heneb neu adeilad rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: damages
Cymraeg: iawndal
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: iawndaliadau
Diffiniad: Swm o arian a hawlir yn y gyfraith neu a ddyfernir gan lys i ddigolledu am golled neu niwed a achoswyd gan achos o dorri dyletswydd neu rwymedigaeth gyfreithiol.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnod am compensation / digollediad
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2019
Saesneg: accidental damage
Cymraeg: difrod damweiniol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: aggravated damages
Cymraeg: iawndal gwaethygedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: assessment of damages
Cymraeg: asesiad iawndal
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: assessment of damages
Cymraeg: asesu iawndal
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: brain damage
Cymraeg: niwed i'r ymennydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Saesneg: criminal damage
Cymraeg: difrod troseddol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: damage to property
Cymraeg: difrod i eiddo
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: property damage
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: exemplary damages
Cymraeg: iawndal cosbedigaethol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: punitive damages
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: pre-empt damage
Cymraeg: mynd o flaen difrod
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2014
Saesneg: alcohol-related brain damage
Cymraeg: niwed i’r ymennydd yn gysylltiedig ag alcohol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Saesneg: criminal damage with violence
Cymraeg: difrod troseddol gan ddefnyddio trais
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2012
Saesneg: vaccine damage payment
Cymraeg: taliad niwed trwy frechiad
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taliadau niwed trwy frechiad
Nodiadau: Gweler y nodyn ar y term craidd vaccine damage/niwed trwy frechiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Saesneg: Vehicle Damage Assessment
Cymraeg: Asesu Difrod i Gerbydau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: Criminal Damage Act 1971
Cymraeg: Deddf Difrod Troseddol 1971
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: notice of missing or damaged ear tags
Cymraeg: hysbysiad bod tagiau clust ar goll neu wedi'u torri
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cattle Keepers Handbook
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2014
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2009
Saesneg: Appeals Service for Social Security, Child Support and Vaccine Damage
Cymraeg: Gwasanaeth Apeliadau Nawdd Cymdeithasol, Cynnal Plant a Niwed Brechlyn
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: enw swyddogol y corff
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2004
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Amendment) (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Diwygio) Cymru 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2015
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2019
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) (Amendment) (No.2) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2015